TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MATERIAL ACCOUNTING [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-03-19

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • IT Security
DEF

A number assigned to an individual item of COMSEC [communications security] material at its point of origin to facilitate its handling and accounting.

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Sécurité des TI

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-12-04

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Special-Language Phraseology
CONT

The risk of material misstatement at the financial statement level is assessed as moderate. Although [the entrepreneur's] extensive business experience and the straightforward nature of the taxi business lowers the risk, accounting for the acquisition... is complex and increases [the] risk.

OBS

Applies to the financial statements of the entity or audit unit as a whole rather than at the level of a particular [financial statement line item] or process ...

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Le risque d'anomalies significatives au niveau des états financiers est jugé modéré. Bien que la vaste expérience des affaires de [l'entrepreneur] et la simplicité de l'industrie du taxi atténuent le risque, le traitement comptable de l'acquisition [...] est complexe et accroît le risque.

OBS

Qui s'applique aux états financiers de l'entité ou de l'unité d'audit dans son ensemble plutôt qu'à un poste des états financiers ou à un processus.

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-10-12

English

Subject field(s)
  • Security
  • Telecommunications
DEF

Communications security(COMSEC) material that requires control and accountability within the National COMSEC Material Control System in accordance with its accounting legend code and for which loss or disclosure could be detrimental to the national security of Canada or its allies.

OBS

accountable COMSEC material; ACM : designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Télécommunications
DEF

Matériel de sécurité des communications (COMSEC) qui nécessite un contrôle et une comptabilisation au sein du Système national de contrôle du matériel COMSEC conformément à son code de comptabilité et dont la perte ou la divulgation risquerait de porter préjudice à la sécurité nationale du Canada et de ses alliés.

OBS

matériel COMSEC comptable; MCC; matériel SECOM à comptabiliser : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

SECOM : sécurité des communications.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-02-22

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • IT Security
  • Protection of Property
DEF

A person who is responsible for the receipt, storage, access, distribution, accounting, disposal and destruction of all accountable COMSEC material that is held in a specific COMSEC account.

OBS

communications security custodian; COMSEC custodian: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

OBS

communications security custodian; COMSEC C: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité des TI
  • Sécurité des biens
DEF

Personne responsable de la réception, de l'entreposage, de l'accès, de la distribution, de la comptabilité, de l'élimination et de la destruction de tout le matériel COMSEC comptable porté à un compte COMSEC particulier.

OBS

gardien de la sécurité des communications; gardien COMSEC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

OBS

gardien de la sécurité des communications; G SECOM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

gardien de la sécurité de communications; gardien SECOM : désignation uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Seguridad de IT
  • Protección de los bienes
Save record 4

Record 5 - external organization data 2023-01-10

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

Equipment, cryptographic items, keying material, and CSEC(Communications Security Establishment Canada) publications that must be tracked and controlled at all times with a formal accounting system.

OBS

COMSEC: communications security.

Key term(s)
  • accountable communications security material

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Équipement, pièces d'équipement cryptographique, matériel de chiffrement et publications du CSTC (Centre de la sécurité des télécommunications Canada) qui doivent en tout temps faire l'objet d'un pistage et d'un contrôle au moyen d'un système comptable.

OBS

COMSEC : sécurité des communications.

Key term(s)
  • matériel de sécurité des communications comptable

Spanish

Save record 5

Record 6 2021-02-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • IT Security
  • Telecommunications
DEF

The person responsible for the receipt, storage, access, distribution, accounting, disposal, and destruction of all COMSEC material charged to the COMSEC account.

OBS

The custodian is appointed by the organization’s COMSEC authority.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité des TI
  • Télécommunications
DEF

Personne responsable de la réception, de l’entreposage, de la distribution, de la comptabilité, de l'élimination et de la destruction de tout le matériel COMSEC confié au compte COMSEC.

OBS

Le gardien est nommé par l'autorité COMSEC de l'organisme.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Accounting
OBS

material accounting : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
OBS

comptabilité matières : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad
Save record 7

Record 8 2015-12-11

English

Subject field(s)
  • Security
  • Telecommunications
DEF

The individual designated by the departmental COMSEC authority to be responsible for the receipt, storage, access, distribution, accounting, disposal and destruction of all COMSEC material that has been charged to the COMSEC sub-account.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Télécommunications
DEF

Personne désignée par l'autorité COMSEC d'un ministère comme responsable de la réception, de l'entreposage, de la distribution, de la comptabilité, de la disposition et de la destruction de tout le matériel COMSEC porté au sous-compte COMSEC, ainsi que de l'accès à ce matériel.

Spanish

Save record 8

Record 9 2015-11-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • IT Security
  • Communication and Information Management
Universal entry(ies)
206
classification system code, see observation
OBS

A key component of this course is familiarizing learners with the Distributed INFOSEC [Information Security] Accounting System(DIAS) software, which is designed to automate the accounting and tracking of Communications Security(COMSEC) material within the account.

OBS

206: a Communications Security Establishment course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Sécurité des TI
  • Gestion des communications et de l'information
Entrée(s) universelle(s)
206
classification system code, see observation
OBS

Ce cours vise à permettre aux participants de se familiariser avec le logiciel du Système de comptabilité INFOSEC [sécurité de l'information] répartie (DIAS), lequel est conçu pour automatiser la comptabilité et le suivi du matériel COMSEC [sécurité des communications] d’un compte.

OBS

206 : code de cours du Centre de la sécurité des télécommunications.

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-05-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Security
  • Telecommunications
DEF

The entity at Communications Security Establishment responsible for overseeing the management and accounting of all accountable COMSEC [communications security] material, produced in, or entrusted to, Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité
  • Télécommunications
DEF

Entité du Centre de la sécurité des télécommunications chargée de superviser la gestion et la comptabilisation de tout le matériel COMSEC [sécurité des communications] comptable produit au Canada ou confié à celui-ci.

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-03-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Security
  • Telecommunications
DEF

A binding agreement between Communications Security Establishment and an entity(Government or Canadian private sector) not listed in Schedules I, I. 1, II, IV and V of the Financial Administration Act that will permit the acquisition, accounting, control, management and final disposition of communications security material.

OBS

COMSEC: communications security.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Sécurité
  • Télécommunications
DEF

Entente ayant force obligatoire conclue entre le Centre de la sécurité des télécommunications et une entité (du gouvernement ou du secteur privé canadien) ne figurant pas aux annexes I, I.1, II, IV et V de la Loi sur la gestion des finances publiques, qui autorise l'acquisition, la comptabilisation, le contrôle, la gestion et la disposition finale du matériel de sécurité des communications.

OBS

COMSEC : sécurité des communications.

Spanish

Save record 11

Record 12 2014-11-26

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
CONT

Direct productive labour is the payroll cost component of manufacturing attributable, in accounting terms, to material transformation performed on produces manufactured for sale.

Key term(s)
  • direct productive labor

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Save record 12

Record 13 2014-02-07

English

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • IT Security
DEF

A numeric code used to indicate the minimum accounting controls for COMSEC [communications security] items included in the National COMSEC Material Control System(NCMCS).

French

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Sécurité des TI
DEF

Code numérique servant à indiquer les contrôles de comptabilité minimaux dont doivent faire l'objet les articles COMSEC [sécurité des communications] enregistrés dans le Système national de contrôle du matériel COMSEC (SNCMC).

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-03-16

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
CONT

The Integrated Management System(IMS) is the departmental Enterprise Resource Planning(ERP) application since 1998. It is used for accounting, which include posting pay summary transactions, controlling, budgeting, inventory management, procurement and asset accounting. All financial and material transactions of the department are reflected in IMS.

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Le Système de gestion intégrée (SGI) est, depuis 1998, le système ministériel de planification des ressources de l’organisation (PRO) utilisé pour la comptabilité, notamment l’enregistrement des transactions de relevés salariaux, le contrôle de gestion, l’établissement du budget, la gestion des stocks, l’approvisionnement et la comptabilité des immobilisations.

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-12-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Accounting
OBS

The Accounting Operations and Systems Division(AOSD) is the structural backbone for transactional and financial systems support to the Department. The division's role encompasses a number of distinct services provided by the various organizational units including :Accounting Operations; Travel Management; Framework for Integrated Resources Management Systems-FIRMS(Financial and Material Systems) Section.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comptabilité
OBS

La Division des opérations et des systèmes comptables (DOSC) est l'organisme responsable du soutien aux systèmes transactionnels et financiers au Ministère. Le rôle de la Division englobe un certain nombre de services distincts offerts par ses diverses unités organisationnelles, notamment : Opérations comptables; Gestion des voyages; Système des applications de gestion intégrée des ressources - SAGIR (section des systèmes des finances et du matériel).

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Transport Canada, Aerodromes and Air Navigation Branch. Administrative Services provides finance, material management, human resource, and administrative services for Aerodromes and Air Navigation. It delivers a wide range of general administrative policies, procedures, guidelines and services, including contracting, accounting, and information management.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Transports Canada, Direction des aérodromes et de la navigation aérienne. La division des Services administratifs offre des services financiers, des services de gestion du matériel, des services en ressources humaines et des services administratifs à la direction des Aérodromes et de la navigation aérienne. Elle fournit un vaste éventail de services en matière de politiques administratives générales, de procédures et de lignes directrices, dont l'établissement de contrats, la comptabilité et la gestion de l'information.

Spanish

Save record 16

Record 17 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Financial and Budgetary Management
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Other new computer programs for internal use include a Supplies Management System, to monitor and track inventories of election material, and a Financial Information Management System that meets the accounting and reporting requirements of Treasury Board's Financial Information Strategy.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Gestion budgétaire et financière
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Nous avons aussi implanté le Système de gestion des fournitures, pour les inventaires de matériel électoral, et le Système de gestion de l'information financière, qui répond aux exigences de la Stratégie d'information financière du Conseil du Trésor en matière de comptabilité et de rapports.

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-09-21

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
DEF

The total amount of material goods and services associated with production supplied by the national economy. Used in the national accounting of the socialist countries.

CONT

Official growth figures for the net material product (NMP) show a growth rate between 3.5% and 5.3% between 1985 and 1987

CONT

Industry accounts for about one half of Latvia’s net material product, and agriculture for about one fourth

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
CONT

L'industrie représente à peu près la moitié du produit matériel net (de la Lettonie), et l'agriculture un quart

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía nacional e internacional
Save record 18

Record 19 2002-09-26

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

... classified material bearing a register number for which periodic accounting is required.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Matériel classifié portant un numéro d'enregistrement et pour lequel une comptabilisation périodique est nécessaire.

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-09-07

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Government Accounting
OBS

Seven financial systems have been approved by Treasury Board for use as a departmental financial management system(DFMS) : Canadian Government Financial System(CGFS), Common Departmental Financial System(CDFS), FreeBalance, General Management Accounting and Control System(G/MAX), Financial Information System-Mark 1(FIS MK 1), Integrated Departmental Financial System(Oracle Financials), Integrated Financial and Material Management System(SAP).

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Comptabilité publique
OBS

Sept systèmes financiers ont été approuvés par le Conseil du Trésor aux fins d'utilisation comme système ministériel de gestion financière (SMGF) : Système financier du gouvernement canadien (SFGC), Système financier ministériel commun (SFMC), Système financier FreeBalance, Système de comptabilité et de contrôle de gestion du gouvernement (SCCGG), Système d'information financière - Mark 1 (SIF MK 1), Système ministériel intégré de gestion des finances (Oracle Financials), Système intégré de gestion des finances et du matériel (SAP).

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-09-06

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Government Accounting
OBS

Seven financial systems have been approved by Treasury Board for use as a departmental financial management system(DFMS) : Canadian Government Financial System(CGFS) ;Common Departmental Financial System(CDFS) ;FreeBalance General Management Accounting and Control System(G/MAX) ;Financial Information System-Mark 1(FIS MK 1) ;Integrated Departmental Financial System(Oracle Financials) ;Integrated Financial and Material Management System(SAP).

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Comptabilité publique
OBS

Sept systèmes financiers ont été approuvés par le Conseil du Trésor aux fins d'utilisation comme système ministériel de gestion financière (SMGF) : Système financier du gouvernement canadien (SFGC); Système financier ministériel commun (SFMC); Système financier FreeBalance Système de comptabilité et de contrôle de gestion du gouvernement (SCCGG); Système d'information financière - Mark 1 (SIF MK 1); Système ministériel intégré de gestion des finances (Oracle Financials); Système intégré de gestion des finances et du matériel (SAP).

Spanish

Save record 21

Record 22 2000-11-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)
  • Inventory and Material Management
CONT

The movement type identifies the movement of goods in and out of the warehouse, eg. 101 is for goods receipt. Other material movement types are : goods issue, physical stock transfer. The movement type enables the system to find predefined posting rules determining how the accounts of the financial accounting system(stock and consumption accounts) are to be posted and how the stock fields in the material master record are to be updated.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Clé de classement indiquant le type de mouvement d'articles.

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-07-14

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

An identification symbol assigned to a registered material for accounting purposes.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Symbole d'identification attribué à un matériel comptabilisé à des fins comptables.

Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2000-05-31

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
  • Business and Administrative Documents
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The licensee shall establish and maintain a nuclear material accounting and reporting system in accordance with Board Document AECB-1049, "Reporting Requirements for Fissionable and Fertile Substances".

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Terme proposé par la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-04-13

English

Subject field(s)
  • Sewing Patterns
  • Applications of Automation
CONT

The AM-5 saves you fabric. By producing the tightest, most efficient markers the AM-5 reduces the unnecessary expense of wasted material. And with the cost of fabric accounting for up to 50% of the wholesale selling price of today's garments, optimizing the use of fabric is essential.

French

Domaine(s)
  • Patrons (Couture)
  • Automatisation et applications

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: