TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MATTE PAPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 1, Main entry term, English
- matte coated paper
1, record 1, English, matte%20coated%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- matte paper 2, record 1, English, matte%20paper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] paper which is fully coated but not supercalendered. 1, record 1, English, - matte%20coated%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The matte coating and lower polish produce a finish resembling that of uncoated papers but without their bulking characteristics or texture. 1, record 1, English, - matte%20coated%20paper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
matte paper : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - matte%20coated%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 1, Main entry term, French
- papier mat
1, record 1, French, papier%20mat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier offrant un fini sans lustre. 2, record 1, French, - papier%20mat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
papier mat : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - papier%20mat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- hard glossy
1, record 2, English, hard%20glossy
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
coated paper stock : A printing paper having a transparent, smooth layer added to one or both sides that changes the look of the final printing. Coatings are normally defined as hard glossy, semi-glossy or matte surfaces. 1, record 2, English, - hard%20glossy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- brillant
1, record 2, French, brillant
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
papier couché : Papier pour impression comportant une couche transparente et lisse ajoutée sur le recto et/ou le verso et qui change l'aspect du tirage final. Les différents couchages sont généralement définis comme brillant, semi-brillant et mat. 1, record 2, French, - brillant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- semi-glossy
1, record 3, English, semi%2Dglossy
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
coated paper stock : A printing paper having a transparent, smooth layer added to one or both sides that changes the look of the final printing. Coatings are normally defined as hard glossy, semi-glossy or matte surface. 1, record 3, English, - semi%2Dglossy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- semi-brillant
1, record 3, French, semi%2Dbrillant
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
papier couché : Papier pour impression comportant une couche transparente et lisse ajoutée sur le recto et/ou le verso et qui change l'aspect du tirage final. Les différents couchages sont généralement définis comme brillant, semi-brillant et mat. 1, record 3, French, - semi%2Dbrillant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: