TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MATTRESS PAD [5 records]

Record 1 2010-04-19

English

Subject field(s)
  • Sewing Techniques and Stitching
  • Bedding
  • Table Linen
CONT

Mattress pad has strong elastic at corners to "anchor" pad to mattress.

CONT

Moisture-resistant covers. Contour styles with "Elasto-fit" (elasticized) corners.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'exécution et points de couture
  • Literie
  • Linge de table
CONT

Couvre-matelas à bandes élastiques aux coins pour bien le maintenir en place.

CONT

Couvre-matelas imperméables. Modèles emboîtants à coins «Elasto-Fit» (élasticisés).

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-11-16

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Bedding
CONT

Wool mattress pads provide : Textile comfort : softer contact. Thermal comfort : better insulation on the underside. Physiological comfort : a healthier atmosphere allowing the body to breathe. The wool mattress pad is placed between the mattress and the under sheet.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Literie

Spanish

Save record 2

Record 3 1989-08-08

English

Subject field(s)
  • Parks and Botanical Gardens
CONT

The experienced camper knows how valuable a lightweight, comfortable camping pad or mattress is for providing a good night's sleep. First, it keeps you insulated from the ground's cold and dampness. Second, it puts a soft layer over the ground's natural lumps and bumps, letting you sleep in greater comfort.

French

Domaine(s)
  • Parcs et jardins botaniques
CONT

Les matelas de camping chauds, secs et confortables permettent de bien dormir à la belle étoile.

Spanish

Save record 3

Record 4 1986-03-18

English

Subject field(s)
  • Bedding
  • Sewing Techniques and Stitching
CONT

Contour mattress pad with quilted top and smooth sides.

French

Domaine(s)
  • Literie
  • Techniques d'exécution et points de couture
CONT

Couvre-matelas à plateau matelassé, pourtour uni.

Spanish

Save record 4

Record 5 1986-03-18

English

Subject field(s)
  • Sewing Techniques and Stitching
  • Bedding
  • Table Linen
CONT

Contour pad with quilted top and smooth sides. Contour-style mattress pads also in hard-to-find sizes.

CONT

Contour-fitted patio table cover.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'exécution et points de couture
  • Literie
  • Linge de table
CONT

Couvre-matelas à plateau matelassé, pourtour uni. Couvre-matelas emboîtant.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: