TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MATURE BONE CELL [3 records]

Record 1 2014-03-25

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Lymphatic System
CONT

Acute lymphocytic leukemia(ALL) develops when the DNA of a stem cell in the bone marrow changes. The change is acquired, which means that it is not present at birth. ALL develops and progresses quickly. ALL occurs when the bone marrow makes too many abnormal lymphoblasts(immature lymphocytes). These immature cells(called blasts or leukemia cells) do not develop into mature, healthy cells. As the number of blasts increases in the bone marrow and blood, they crowd out healthy white blood cells, red blood cells and platelets.

Key term(s)
  • acute lymphoblastic leukaemia
  • acute lymphatic leukaemia
  • acute lymphocytic leukaemia
  • acute lymphoid leukaemia
  • acute lymphogenous leukaemia

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Système lymphatique
CONT

La leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) se développe quand l'ADN d'une cellule souche dans la moelle osseuse change. Ce changement est acquis, ce qui signifie qu'il n'est pas présent à la naissance. La LAL apparaît et évolue rapidement. La LAL apparaît lorsque la moelle osseuse fabrique trop de lymphoblastes anormaux (lymphocytes immatures). Ces cellules immatures (appelées blastes ou cellules leucémiques) ne se développent pas en cellules saines matures. Le nombre de blastes augmentant dans la moelle osseuse et le sang, ils prennent la place des plaquettes, des globules blancs et des globules rouges qui sont sains.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-03-24

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Genetics
DEF

The giant cell of bone marrow; it is a large cell... from which mature blood platelets originate.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Genética
DEF

Gran célula en la médula ósea, cuya función es producir plaquetas que se activan cuando ocurre un daño en los vasos sanguíneos.

Save record 2

Record 3 2003-05-30

English

Subject field(s)
  • Lymphatic System
DEF

A lymphoid stem cell from the bone marrow that migrates to, and becomes a mature antigen-specific cell in, the spleen and lymph nodes.

Key term(s)
  • bone-marrow derived cell
  • B-lymphocyte

French

Domaine(s)
  • Système lymphatique
CONT

Les lymphocytes sont divisés en deux grandes catégories, les lymphocytes B et les lymphocytes T [...] Les lymphocytes B sont les seules cellules de l'organisme qui synthétisent des immunoglobulines ou anticorps.

Key term(s)
  • lymphocyte burso-dépendant
  • cellule burso-dépendante
  • cellule B

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema linfático
DEF

Tipo de linfocito que se encuentra en la médula ósea humana. Son los precursores de las células plasmáticas productoras de anticuerpos.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: