TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MAXIMUM ACCUMULATION [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-27

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Plant and Crop Production
DEF

An indexing system based on the total accumulation of heat during the corn growing season, computed from daily minimum and maximum temperatures.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Cultures (Agriculture)
DEF

Système d'indexation basé sur le total de chaleur accumulée pendant la période de croissance du maïs, calculé à partir des températures minimales et maximales de la journée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Producción vegetal
Save record 1

Record 2 2006-10-16

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Soil Mechanics (Engineering)
DEF

A mineral horizon formed at or near the surface in the zone of removal of materials in solution and suspension, or of maximum in situ accumulation of organic carbon, or both.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Mécanique des sols
DEF

Horizon minéral formé à la surface ou près de la surface, dans la zone de perte des matériaux en solution ou en suspension, ou d'accumulation in situ maximale de carbone organique, ou horizon possédant ces deux caractères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia del suelo
  • Mecánica del suelo
DEF

Horizonte de superficie, con elevado contenido de materia orgánica.

Save record 2

Record 3 2001-12-13

English

Subject field(s)
  • Climatology
CONT

Present accumulation rates over East Antarctica vary with location in proportion to the mean annual air temperature above the surface inversion and suggest that accumulation rates during the "Laste Glacial Maximum"(LGM) were from 30 to 50% lower than at present.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Climatologie
CONT

La reconstitution du monde glaciaire il y a dix-huit mille ans. Le programme international Climap (Climate Long-Range Investigation Mapping and Prediction) a pour but la reconstitution de l'extension et de l'altitude des glaces permanentes, du schéma général des températures superficielles des océans et de l'albedo des continents lors du dernier maximum glaciaire.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 3

Record 4 1999-02-02

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

In glaciology, that period of a year when the balance of a glacier decreases from a maximum value to a minimum value for the year. This is a period when, on the average, ablation exceeds accumulation.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
CONT

On considère en général qu'il existe une période d'accumulation où les précipitations l'emportent sur l'ablation (où le bilan spécifique croît), suivie d'une période d'ablation pendant laquelle c'est le contraire.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-09-22

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
CONT

On March 31st of each year, any earned but unused leave credit greater than the maximum accumulation will be paid in cash.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
CONT

Le 31 mars de chaque année, les crédits de congé acquis mais non utilisés qui excèdent le nombre maximal pouvant être accumulé seront payés en espèces.

OBS

Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-09-22

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
CONT

On March 31st of each year, any earned but unused leave credit greater than the maximum accumulation will be paid in cash.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
CONT

Le 31 mars de chaque année, les crédits de congé acquis mais non utilisés qui excèdent le nombre maximal pouvant être accumulé seront payés en espèces.

OBS

Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.

Spanish

Save record 6

Record 7 1992-09-22

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)
CONT

The maximum accumulation of vacation leave credits

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.

Spanish

Save record 7

Record 8 1992-09-22

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
CONT

The immediate supervisor may authorize the carry-over of up to one year's annual entitlement of earned but unused vacation leave credits, beyond an individual' s permitted maximum accumulation.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
CONT

Le superviseur immédiat de l'employé peut autoriser le report d'un maximum d'une année de crédits de congé annuel acquis mais non utilisés, en sus du maximum de crédits personnels que l'employé a le droit d'accumuler.

OBS

Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Rémunération.

Spanish

Save record 8

Record 9 1989-07-31

English

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

In glaciology, that period of a year when the balance of a glacier increases to the maximum for the year. This is the part of the year when, on the average, accumulation exceeds ablation.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
CONT

On considère en général qu'il existe une période d'accumulation où les précipitations l'emportent sur l'ablation (où le bilan spécifique croît), suivi d'une période d'ablation pendant laquelle c'est le contraire. Le cycle est annuel.

Spanish

Save record 9

Record 10 1977-02-18

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Geology
OBS

Effective heat is defined as the accumulation, in day-degrees, of maximum daily growing season temperatures above 32 ° F.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Géologie
OBS

La chaleur effective est définie comme l'accumulation en degrés-jours, des températures journalières maximum au-dessus de 32 ° F, durant la saison de végétation.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: