TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Shatter is a type of concentrate that is believed to be the purest and most potent type of marijuana product. [It] is created through an extraction process that eliminates fats and lipids. It's typically transparent and easily breaks into fragments. Users can add shatter to a bowl of flower or melt it and inhale the resulting smoke, [a practice] known as dabbing.  2, record 1, English, - shatter

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Concentré de cannabis vitreux et jaunâtre obtenu par l'extraction de la cannabine contenue dans les fleurs de cannabis au moyen d'un solvant.  1, record 1, French, - ambre%20de%20cannabis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La concentration en tétrahydrocannabinol (THC) de l'ambre de cannabis peut atteindre 90 %. En comparaison, la marijuana traditionnelle en contient de 5 % à 20 %.  1, record 1, French, - ambre%20de%20cannabis

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

ambre de cannabis : terme et définition entérinés par le Comité de terminologie de Radio-Canada.  3, record 1, French, - ambre%20de%20cannabis

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of white crystals, soluble in water, alcohol, and ether, derived from the fusion of meta-sulfanilic acid with caustic soda and subsequent extraction of the melt with ether, used as dye intermediate, and as intermediate for para-aminosalicylic acid.  6, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

3-aminophenol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name.  4, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

m-aminophenol: the prefix "m-" must be italicized; part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987).  7, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Also known under a large number of commercial designations, such as: CASF Ursol EG; C.I. 76547; C.I. Oxidation Base 7; Fouramine EG; Fourrine 65; Fourrine EG; Furro EG; Futramine EG; Nako TEG; Pelagol EG; Renal EG; Tertral eg; UN 2512; Ursol EG; Zoba EG.  7, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

The prefixes "ortho-", "meta-" and "para-", along with their corresponding abbreviations ("o-", "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-", 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-", "m-" and "p-". Furthermore, the prefixes "ortho-", "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-", "m-", and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned.  4, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

Chemical formula: C₆H₇NO or C₆H₄NH₂OH  7, record 2, English, - 3%2Daminophenol

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

3-aminophénol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique.  5, record 2, French, - 3%2Daminoph%C3%A9nol

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

m-aminophénol : le préfixe «m-» s'écrit en italique; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987).  6, record 2, French, - 3%2Daminoph%C3%A9nol

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s'écrivent en italique et n'interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd'hui (en 2003), il est recommandé d'utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L'usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu.  5, record 2, French, - 3%2Daminoph%C3%A9nol

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₆H₇NO ou C₆H₄NH₂OH  6, record 2, French, - 3%2Daminoph%C3%A9nol

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In 1963, F. Vine and D.H. Matthews reasoned that, as basaltic magma rises to form new ocean floor at a mid-ocean spreading center, it records the polarity of the magnetic field existing at the time magma crystallized. As spreading pulls the new oceanic crust apart, stripes of approximately the same size should be carried away from the ridge on each side ... Basaltic magma forming at mid-ocean ridges serves as a kind of "tape recorder", recording the Earth’s magnetic field as it reverses through time. If this idea is correct, alternating stripes of normal and reversed polarity should be arranged symmetrically about mid-ocean spreading centers.  8, record 3, English, - oceanic%20spreading%20center

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Buoyant flow beneath oceanic spreading centres can be driven by density gradients due to thermal expansion and compositional gradients arising from the extraction of melt.  9, record 3, English, - oceanic%20spreading%20center

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

oceanic spreading centre: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  10, record 3, English, - oceanic%20spreading%20center

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Minéralisation de sulfures hydrothermaux des centres d'expansion des fonds océaniques.  3, record 3, French, - centre%20d%27expansion%20des%20fonds%20oc%C3%A9aniques

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

centre de renouvellement des fonds océaniques : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 3, French, - centre%20d%27expansion%20des%20fonds%20oc%C3%A9aniques

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Centre d'expansion des fonds océaniques actif.  5, record 3, French, - centre%20d%27expansion%20des%20fonds%20oc%C3%A9aniques

Record 3,  Textual support,  Spanish