TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MEMBERSHIP CARD [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-03-31

English

Subject field(s)
  • Official Documents
  • Union Organization
  • Labour and Employment
DEF

A card authorizing a union member to temporarily work outside their home local’s jurisdiction, provided they are working with a local of the same union.

CONT

When a member deposits his travel card in a sister [union local], he shall continue to pay all his regular financial obligations to the [union local] in which he holds membership, and shall retain all rights and privileges of membership in his home local...

French

Domaine(s)
  • Documents officiels
  • Organisation syndicale
  • Travail et emploi
DEF

Carte autorisant un membre d'un syndicat à travailler temporairement à l'extérieur du territoire de sa section locale d'origine, à condition qu'il travaille au sein du même syndicat.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-03-31

English

Subject field(s)
  • Official Documents
  • Union Organization
  • Labour and Employment
CONT

A journeyman member requesting a transfer card must file a signed statement with the [union local] satisfactorily showing that he is permanently changing and moving his domicile and residence to the territorial jurisdiction or area of the [union local] to which he desires to transfer his membership.

French

Domaine(s)
  • Documents officiels
  • Organisation syndicale
  • Travail et emploi
OBS

carte de transfert syndical; carte de transfert : L'emploi de «transfert» (de l'anglais «transfer») est critiqué comme synonyme non standard de «mutation».

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

membership card : an item in the "Personal Symbols" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

carte de membre : objet de la classe «Symboles personnels» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-04-03

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Restaurant Industry (General)
OBS

The history of the Manitoba Restaurant Association dates back to 1944 when [it was] known as the Canadian Restaurant Association (CRA) Manitoba Division. ... In December of 1998 [it] became the Manitoba Restaurant & Foodservices Association Inc.

OBS

The MRFA primary objectives are : to lobby government and other regulatory bodies on issues affecting [members’ businesses; to] provide member services such as insurance programs and credit card savings [and to] represent the restaurant and foodservice industry effectively through a large membership.

Key term(s)
  • Manitoba Restaurant & Food Services Association
  • Manitoba Restaurant & Food Services Association Inc.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Restauration (Généralités)
Key term(s)
  • Manitoba Restaurant & Food Services Association
  • Manitoba Restaurant & Food Services Association Inc.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-01-20

English

Subject field(s)
  • Medication
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
DEF

A card that identifies membership eligibility; it allows pharmacists to submit the claims electronically.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
CONT

[...] l'émission d'une carte-médicaments électronique sur laquelle on peut enregistrer les médicaments admissibles au remboursement.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-09-03

English

Subject field(s)
  • Tourism Publicity
CONT

Enroll today-and you can start earning travel credits on your next Air Canada flight. Once your enrollment form is received, we’ll send you your Aeroplan Membership Card...

French

Domaine(s)
  • Stimulation du tourisme
CONT

Inscrivez-vous aujourd'hui (...) et vous pourrez commencer à accumuler des crédits de voyage sur votre prochain vol d'Air Canada. Dès réception de votre formule d'adhésion, nous vous ferons parvenir une carte de membre Aéroplan (...)

Spanish

Save record 6

Record 7 1984-12-12

English

Subject field(s)
  • Areal Planning (Urban Studies)
CONT

A membership card is required to hunt or fish in a ZEC, and it may be obtained from the management association of the ZEC concerned.

OBS

According to Mr. Jean, from the ministère des Communications du Québec, «controlled harvesting zone» would be the unofficial but most recent translation for «zone d’exploitation contrôlée».

French

Domaine(s)
  • Aménagement du territoire
OBS

Zone sous la supervision du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: