TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MESO [8 records]

Record 1 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • Biogeography
  • Oceanography
  • Marine Biology
CONT

The upper Aptian Windalia Radiolarite was deposited in the mid-neritic zone (probably about 30-50 m deep) ...

CONT

Ecological data for molluscs indicate an intertidal to meso-neritic zone.

OBS

medi-or medio-[from Latin medius middle, middle of, mid, neutral, ordinary] In the middle.... mes-or meso-[from Greek mesos middle, in the middle].

OBS

middle neritic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • mesoneritic
  • medioneritic

French

Domaine(s)
  • Biogéographie
  • Océanographie
  • Biologie marine
OBS

médio- : Élément tiré du latin medius «moyen, qui est au milieu», entrant dans la construction de mots savants [...]; les mots construits sont des adjectifs. [Exemple :] médiolittoral.

OBS

méso- : Élément tiré du grec [...] qui est situé au milieu, servant à construire des mots du vocabulaire scientifique. [Exemple :] mésopélagique.

OBS

médionéritique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Key term(s)
  • médio-néritique
  • méso-néritique

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
DEF

A tornado that occurs within supercells that contain well-established midlevel mesocyclones.

CONT

The supercell tornado is the most common and most violent type of tornado. These storms are formed from the rotating supercell thunderstorm, due to a clockwise change in wind direction with height. This changing of the wind direction with height causes horizontal tubes of spinning air to form. A thunderstorm updraft tilts the horizontally spinning tube of air into the vertical and stretches it out forming a small area of low pressure called a "Meso Low" which enhances the low level winds which ultimately leads to the formation of a tornado. Supercell tornadoes can exist for up to six hours, grow to diameters greater than a mile, and produce winds up to 300 mph. The visible funnel cloud forms because of the significant air pressure drop in the region of the meso low and tornado. The lower air pressure allows water vapor to condense into cloud droplets at a lower altitude, forming a cloud around the spinning funnel of air. In areas of the country, such as Colorado, where low level moisture may be lacking, a tornado may occur with no visible funnel cloud at all.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
CONT

La tornade supercellulaire se forme quand les vents de la basse atmosphère se trouvent dans la bonne configuration et sont remontés dans un orage, qu'ils font tournoyer. La «bonne» configuration est celle d'un profil de vent dextrogyre, c'est-à-dire de vent qui tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple des vents du sud à la surface, des vents du sud-ouest à 609 mètres et des vents d'ouest à 2 438 m. Bien entendu, les «ingrédients» doivent d'abord être présents : l'instabilité, l'humidité (le carburant) et un déclencheur (un front froid en constitue un bon, mais il en existe beaucoup d'autres).

CONT

[...] les tornades supercellulaires peuvent exhiber un caractère très dévastateur. [Elles] dépendent d'un mécanisme générateur comprenant une couche verticale de l'atmosphère nettement plus grande. Elles sont issues comme leur nom l'indique de supercellules, des orages exhibant une colonne d'air ascendante et tourbillonnaire de l'ordre de 5-20 km de diamètre et 3-7 km de hauteur, à ne pas confondre avec la tornade elle-même. Ce mésocyclone, comme on nomme cette colonne, est souvent détectable par radar doppler et permet au prévisionniste d'anticiper parfois de 20 minutes le développement d'une tornade. Toutefois, bien qu'une tornade supercellulaire nécessite un mésocyclone pour se former, la présence d'un mésocyclone à lui seul ne garantit pas qu'une tornade s'ensuive.

CONT

Une tornade peut prendre naissance de trois façons : par une configuration particulière des vents dans la basse atmosphère (tornade supercellulaire), par l'inversion d'un vortex déjà présent dans l'atmosphère (tornade en forme d'entonnoir) ou par la création d'un vortex par une forte rafale descendante (tornade de front de rafales). La tornade supercellulaire est la plus grosse et la plus forte des trois types, mais celle en forme d'entonnoir est la plus courante.

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-07-04

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Climatology
DEF

The division of climate according to different space scales(macro, meso, micro, crypto, etc.) or different time-scales(Pleistocene, etc.).

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Climatologie
DEF

Subdivision du climat en fonction des diverses échelles d'espace (macro, méso, micro, crypto, etc.) ou de temps (pléistocène, etc.).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Climatología
DEF

División de los climas según la magnitud (macro, meso, micro, cripto, etc.), o según la era (pleistoceno, etc.).

Save record 3

Record 4 1992-12-31

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

Coordinate system in which the x and y coordinates denote projections on the horizontal plane towards east and north, respectively, the projection along the vertical axis being denoted by the pressure p.

CONT

The pressure coordinate system is used for investigation of both the large and meso scales of thermospheric circulation.

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Système de coordonnées dans lequel les coordonnées x et y représentent les projections sur le plan horizontal, vers l'est et le nord respectivement, la projection sur l'axe vertical étant représentée par la pression p.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Modelización (Matemáticas)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

Sistema de coordenadas en que las coordenadas x e y son las proyecciones sobre el plano horizontal (hacia el este y hacia el norte, respectivamente), mientras que como coordenada vertical se toma la presión p.

Save record 4

Record 5 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Atmospheric horizontal motions are usually categorized as micro, meso and macro according to their scale. The turbulent flows around buildings or in street canyons are examples of micro scale motions.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Atmospheric horizontal motions are usually categorized as micro, meso, and macro according to their scale.... Lake or sea breezes and thunderstorms represent examples of meso scale motion as to urban heat island circulations and slope and valley winds.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-05-13

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Atmospheric horizontal motions are usually categorized as micro, meso, and macro according to their scale.... Macro motions, such as synoptic weather patterns can be continental in scale and provide the potential for the long range transport of pollutants.

Key term(s)
  • macro scale motion

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Études et analyses environnementales

Spanish

Save record 7

Record 8 1988-05-10

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
  • Atmospheric Physics
CONT

In meso scale diffusion, the Fickian approximation cannot be applied because of the effect of wind shear and thermal stratification of the atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
  • Physique de l'atmosphère

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: