TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESOAMERICAN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
- Archaeology
Record 1, Main entry term, English
- Aztec
1, record 1, English, Aztec
correct, Mexico
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Mexica 1, record 1, English, Mexica
correct, Mexico
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Aztecs... were a Mesoamerican culture that flourished in central Mexico in the post-classic period from 1300 to 1521. 2, record 1, English, - Aztec
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
- Archéologie
Record 1, Main entry term, French
- Aztèque
1, record 1, French, Azt%C3%A8que
correct, masculine and feminine noun, Mexico
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Mexica 1, record 1, French, Mexica
correct, masculine and feminine noun, Mexico
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Aztèques, ou Mexicas (du nom de leur capitale, Mexico-Tenochtitlan), étaient un peuple amérindien du groupe nahua, c'est-à-dire de langue nahuatl. [...] Au début du XVIe siècle, ils avaient atteint un niveau de civilisation parmi les plus avancés d'Amérique et dominaient, avec les autres membres de leur Triple alliance, le plus vaste empire de la Mésoamérique postclassique. 2, record 1, French, - Azt%C3%A8que
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
- Arqueología
Record 1, Main entry term, Spanish
- azteca
1, record 1, Spanish, azteca
correct, masculine noun, Mexico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
azteca: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que los nombres que designan pueblos o etnias se escriben con minúscula inicial. 1, record 1, Spanish, - azteca
Record 2 - internal organization data 2003-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
- Sociology of Human Relations
Record 2, Main entry term, English
- Puebla-Panama Plan
1, record 2, English, Puebla%2DPanama%20Plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The goal of the Puebla-Panama Plan is to take advantage of the human and ecological riches of the mesoamerican region within a framework of sustainable development and respect for its ethnic and cultural diversity. 1, record 2, English, - Puebla%2DPanama%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
- Sociologie des relations humaines
Record 2, Main entry term, French
- Plan Puebla-Panamá
1, record 2, French, Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Sociología de las relaciones humanas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Plan Puebla-Panamá
1, record 2, Spanish, Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El objetivo del Plan Puebla-Panamá es potenciar la riqueza humana y ecológica de la Región Mesoamericana, dentro de un marco de desarrollo sustentable que respete la diversidad cultural y étnica. 1, record 2, Spanish, - Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
Record 3 - internal organization data 2001-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Anthropology
- Archaeology
- Museums
Record 3, Main entry term, English
- Mesoamerican
1, record 3, English, Mesoamerican
correct, see observation, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or characteristic of Mesoamerica or of the people of Mesoamerica. 2, record 3, English, - Mesoamerican
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The classic period, which saw the full flowering of Mesoamerican civilization in Guatemala, Honduras, El Salvador and Mexico. 2, record 3, English, - Mesoamerican
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Mesoamerican archaeologist. 3, record 3, English, - Mesoamerican
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mesoamerican : term usually capitalized. 2, record 3, English, - Mesoamerican
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anthropologie
- Archéologie
- Muséologie
Record 3, Main entry term, French
- méso-américain
1, record 3, French, m%C3%A9so%2Dam%C3%A9ricain
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
De la Méso-Amérique. 1, record 3, French, - m%C3%A9so%2Dam%C3%A9ricain
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Antropología
- Arqueología
- Museos
Record 3, Main entry term, Spanish
- mesoamericano
1, record 3, Spanish, mesoamericano
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- mesoamericana 1, record 3, Spanish, mesoamericana
correct, adjective
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente o relativo a Mesoamérica, región que los americanistas distinguen como de altas culturas, y cuyos límites se encuentran entre una línea que corre al norte de la capital de la República de Méjico, y otra que corta América Central por Honduras y Nicaragua. 1, record 3, Spanish, - mesoamericano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: