TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESONEPHRIC DUCT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- transverse ductules of epoophoron
1, record 1, English, transverse%20ductules%20of%20epoophoron
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The vestigial remains of the mesonephric ducts, which open into the longitudinal duct of the epoophoron. 2, record 1, English, - transverse%20ductules%20of%20epoophoron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transverse ductules of epoophoron: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - transverse%20ductules%20of%20epoophoron
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.003: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - transverse%20ductules%20of%20epoophoron
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- canalicules transverses de l'époophore
1, record 1, French, canalicules%20transverses%20de%20l%27%C3%A9poophore
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reliquats des tubules mésonéphrotiques transversaux situés dans la partie externe large du mésosalpynx. 1, record 1, French, - canalicules%20transverses%20de%20l%27%C3%A9poophore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canalicules transverses de l'époophore : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - canalicules%20transverses%20de%20l%27%C3%A9poophore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.003 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - canalicules%20transverses%20de%20l%27%C3%A9poophore
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- conductillos transversos del epoóforo
1, record 1, Spanish, conductillos%20transversos%20del%20epo%C3%B3foro
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conductillos transversos del epoóforo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - conductillos%20transversos%20del%20epo%C3%B3foro
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.003: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - conductillos%20transversos%20del%20epo%C3%B3foro
Record 2 - internal organization data 2024-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- vestige of ductus deferens
1, record 2, English, vestige%20of%20ductus%20deferens
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The vestigial remnants of the mesonephric duct in the female. 2, record 2, English, - vestige%20of%20ductus%20deferens
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vestige of ductus deferens: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 2, English, - vestige%20of%20ductus%20deferens
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.06.002: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 2, English, - vestige%20of%20ductus%20deferens
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- vestige du conduit déférent
1, record 2, French, vestige%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Reliquat embryonnaire des canaux de Wolff. 1, record 2, French, - vestige%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vestige du conduit déférent : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - vestige%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.06.002 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - vestige%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- conducto deferente vestigial
1, record 2, Spanish, conducto%20deferente%20vestigial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conducto deferente vestigial: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - conducto%20deferente%20vestigial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.06.002: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - conducto%20deferente%20vestigial
Record 3 - internal organization data 2023-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- epoophoron
1, record 3, English, epoophoron
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pampiniform body 2, record 3, English, pampiniform%20body
correct
- parovarium 2, record 3, English, parovarium
correct
- Rosenmüller organ 2, record 3, English, Rosenm%C3%BCller%20organ
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A vestigial structure associated with the ovary, consisting of a more cranial group of mesonephric tubules and a corresponding portion of the mesonephric duct. 3, record 3, English, - epoophoron
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
epoophoron: designation derived from the Terminologia Anatomica. 4, record 3, English, - epoophoron
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.001: Terminologia Anatomica identifying number. 4, record 3, English, - epoophoron
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- époophoron
1, record 3, French, %C3%A9poophoron
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- époophore 2, record 3, French, %C3%A9poophore
correct, masculine noun
- organe de Rosenmüller 3, record 3, French, organe%20de%20Rosenm%C3%BCller
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vestige embryonnaire mésonéphrique chez la femme, situé dans le ligament large. 3, record 3, French, - %C3%A9poophoron
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
époophoron; époophore : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 4, record 3, French, - %C3%A9poophoron
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.001 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 4, record 3, French, - %C3%A9poophoron
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- epoóforo
1, record 3, Spanish, epo%C3%B3foro
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- órgano de Rosenmüller 2, record 3, Spanish, %C3%B3rgano%20de%20Rosenm%C3%BCller
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de túbulos paralelos que desembocan en un tubo común, paralelo a la trompa uterina. 2, record 3, Spanish, - epo%C3%B3foro
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
epoóforo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, record 3, Spanish, - epo%C3%B3foro
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.001: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, record 3, Spanish, - epo%C3%B3foro
Record 4 - internal organization data 2023-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- appendix of epididymis
1, record 4, English, appendix%20of%20epididymis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- appendage of epididymis 2, record 4, English, appendage%20of%20epididymis
correct
- pedunculated hydatid of Morgagni 3, record 4, English, pedunculated%20hydatid%20of%20Morgagni
- pedunculated hydatid 4, record 4, English, pedunculated%20hydatid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A small pedunculated body often attached to the head of the epididymis that is a vestige of the embryonic mesonephric duct. 4, record 4, English, - appendix%20of%20epididymis
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
appendix of epididymis; appendage of epididymis: designations derived from the Terminologia Anatomica. 5, record 4, English, - appendix%20of%20epididymis
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011: Terminologia Anatomica identifying number. 5, record 4, English, - appendix%20of%20epididymis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- appendice épididymaire
1, record 4, French, appendice%20%C3%A9pididymaire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- appendice de l'épididyme 2, record 4, French, appendice%20de%20l%27%C3%A9pididyme
correct, masculine noun
- hydatide pédiculée de Morgagni 1, record 4, French, hydatide%20p%C3%A9dicul%C3%A9e%20de%20Morgagni
former designation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Petite vésicule implantée sur l'extrémité antérieure de la tête de l'épididyme. 1, record 4, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
appendice épididymaire; appendice de l'épididyme : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, record 4, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 4, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- apéndice del epidídimo
1, record 4, Spanish, ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- apéndice epididimario 2, record 4, Spanish, ap%C3%A9ndice%20epididimario
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pequeño cuerpo pedunculado adherido a la cabeza del epidídimo, que es un vestigio del conducto mesonéfrico embrionario. 2, record 4, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
apéndice del epidídimo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, record 4, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, record 4, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Record 5 - internal organization data 2010-02-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 5, Main entry term, English
- metanephros
1, record 5, English, metanephros
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The primordium of the permanent kidney, which develops later than and caudal to the mesonephros, from the mesonephric duct and nephrogenic cord. 1, record 5, English, - metanephros
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 5, Main entry term, French
- métanéphros
1, record 5, French, m%C3%A9tan%C3%A9phros
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Organe constituant le rein définitif et apparaissant pendant la régression de l'appareil mésonéphrotique, vers la fin du deuxième mois de la vie intra-utérine. 1, record 5, French, - m%C3%A9tan%C3%A9phros
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Fish
- Reptiles and Amphibians
Record 6, Main entry term, English
- opisthonephros
1, record 6, English, opisthonephros
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The adult kidney of most fishes and amphibians. 1, record 6, English, - opisthonephros
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Its tubules extend from the mesonephric region to the posterior end of the coelom; drained by the archinephric duct and sometimes also by accessory urinary ducts. 1, record 6, English, - opisthonephros
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Poissons
- Reptiles et amphibiens
Record 6, Main entry term, French
- opisthonéphros
1, record 6, French, opisthon%C3%A9phros
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Rein définitif des vertébrés anamniotes, apparaissant chez l'embryon postérieurement au pronéphros, dans le temps comme dans l'espace [...] 1, record 6, French, - opisthon%C3%A9phros
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


