TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESOTHERMAL [28 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
- Thermal Springs - Uses
Record 1, Main entry term, English
- epithermal deposit
1, record 1, English, epithermal%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deposit formed in rocks of shallow depth from low-temperature hydrothermal solutions. 2, record 1, English, - epithermal%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of epithermal deposits. ... Depth of formation : Near surface to 1500 m. Temperature of formation: 50-200 °C. 3, record 1, English, - epithermal%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... epigenetic-hydrothermal deposits are classified according to their depth and temperature of formation-hypothermal deposits being deep-seated high temperature deposits; mesothermal deposits those formed at low temperatures and medium depths, and... epithermal near-surface deposits. 3, record 1, English, - epithermal%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
- Thermalisme
Record 1, Main entry term, French
- gisement épithermal
1, record 1, French, gisement%20%C3%A9pithermal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gîte épithermal 2, record 1, French, g%C3%AEte%20%C3%A9pithermal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
- Metals Mining
- Thermodynamics
Record 2, Main entry term, English
- hypothermal mineralization
1, record 2, English, hypothermal%20mineralization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydrothermal deposits. Minerals which occur usually in cross-cutting bodies such as veins, in igneous, sedimentary and metamorphic rocks.(i) hypothermal vein mineralization(300-500 °C)... ;(ii) mesothermal vein mineralization(200-300 °C)... ;(iii) epithermal vein mineralization(50-200 °C).... 1, record 2, English, - hypothermal%20mineralization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
- Mines métalliques
- Thermodynamique
Record 2, Main entry term, French
- minéralisation hypothermale
1, record 2, French, min%C3%A9ralisation%20hypothermale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minéralisation qui s'est formée sous une température variant entre 300 et 500 °C. 2, record 2, French, - min%C3%A9ralisation%20hypothermale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] en Kabylie de Collo des minéralisations hypo- et mésothermales montrent une répartition zonale par rapport aux granites miocènes [...] 3, record 2, French, - min%C3%A9ralisation%20hypothermale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 3, Main entry term, English
- epithermal vein deposit
1, record 3, English, epithermal%20vein%20deposit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vein deposit formed within about a kilometre of the Earth’s surface by hot (50-200 °C), ascending solutions which often produce shatter zones. 2, record 3, English, - epithermal%20vein%20deposit
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the mesothermal vein deposits typically have gold/silver ratios greater than one, whereas the epithermal vein deposits are generally much more argentiferous. 1, record 3, English, - epithermal%20vein%20deposit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 3, Main entry term, French
- gisement filonien épithermal
1, record 3, French, gisement%20filonien%20%C3%A9pithermal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gîte filonien épithermal 2, record 3, French, g%C3%AEte%20filonien%20%C3%A9pithermal
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Gisements hydrothermaux : - filoniens hypothermaux. Exemple : pyrrhotite, nickel, cobalt; - filoniens mésothermaux. Exemple : blende, pyrite, galène, chalcopyrite; - filoniens épithermaux. Exemple : mercure. 1, record 3, French, - gisement%20filonien%20%C3%A9pithermal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geochemistry
- Metals Mining
Record 4, Main entry term, English
- mesothermal
1, record 4, English, mesothermal
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or designating mineral and ore deposits formed by hydrothermal action at intermediate temperature and pressure. 2, record 4, English, - mesothermal
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Mesothermal vein. 3, record 4, English, - mesothermal
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géochimie
- Mines métalliques
Record 4, Main entry term, French
- mésothermal
1, record 4, French, m%C3%A9sothermal
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un filon dont les conditions (pression, température) qui ont présidé à sa formation sont moindres que celles qui se rattachent au filon hydrothermal. 2, record 4, French, - m%C3%A9sothermal
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Gîte filonien mésothermal. 3, record 4, French, - m%C3%A9sothermal
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Minas metálicas
Record 4, Main entry term, Spanish
- mesotermal 1, record 4, Spanish, mesotermal
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-12-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Record 5, Main entry term, English
- chloritization
1, record 5, English, chloritization
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- chloritic alteration 2, record 5, English, chloritic%20alteration
correct
- chlorite alteration 3, record 5, English, chlorite%20alteration
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The replacement by, conversion into, or introduction of chlorite. 4, record 5, English, - chloritization
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Chloritization is the replacement of amphiboles ... especially in rocks of lower amphibolite metamorphic facies, by chlorite. 5, record 5, English, - chloritization
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
The main types of alteration around mesothermal veins include carbonatization, sulfidation, alkali metasomatism, chloritization and silicification... 5, record 5, English, - chloritization
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
chlorite alteration: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector 6, record 5, English, - chloritization
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Record 5, Main entry term, French
- chloritisation
1, record 5, French, chloritisation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- altération en chlorite 2, record 5, French, alt%C3%A9ration%20en%20chlorite
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Formation de chlorite selon divers processus et à partir de divers minéraux (surtout silicatés ferromagnésiens). 3, record 5, French, - chloritisation
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Chloritisation.- Cette altération très complexe comprend une hydratation et une libération de K [...] et de Fe (hématite ou magnétite); il se produit également de la silice, des carbonates [...], de l'épidote, des hydromicas (vermiculite) et les argiles de néoformation (kaolinite, halloysite). Les chlorites sont des silicates d'Al et Mg avec eau de combinaison, qui forment rarement des espèces bien définies. 4, record 5, French, - chloritisation
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
[...] vers la profondeur, le molybdène tend à remplacer le tungstène. Au contact des filons, apparaît une altération en séricite et chlorite. 2, record 5, French, - chloritisation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
chloritisation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, record 5, French, - chloritisation
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Chloritisation par rétrométamorphisme. 2, record 5, French, - chloritisation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-06-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 6, Main entry term, English
- leptothermal
1, record 6, English, leptothermal
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A zone in ore deposits consisting of the top of Lindgren's mesothermal zone and the bottom of the epithermal zone. 2, record 6, English, - leptothermal
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... epigenetic-hydrothermal deposits are classified according to their depth and temperature of formation-hypothermal deposits being deep-seated high temperature deposits; mesothermal deposits those formed at low temperatures and medium depths, and, thirdly, epithermal, near-surface deposits. Later terms include leptothermal to cover deposits gradational from mesothermal to epithermal, and telethermal for very low-temperature deposits formed at great distances from the source of the hydrothermal solutions which gave rise to them. 3, record 6, English, - leptothermal
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
leptothermal... Mineral grain size averages smaller and more variable than in mesothermal ores. There is an increased development of vugs toward the shallower limit of the zone. Rock alteration varies from sericitic to propylitic. Vertical depth range is estimated from 10, 000 to 15, 000 feet. 2, record 6, English, - leptothermal
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 6, Main entry term, French
- leptothermal
1, record 6, French, leptothermal
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
On sépare quelquefois un type «leptothermal», qui correspond à la partie supérieure du mésothermal, sans posséder franchement les caractéristiques épithermales. Les textures rubanées et drusiques y sont plus développées que dans le mésothermal; le grain plus irrégulier. 1, record 6, French, - leptothermal
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-05-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 7, Main entry term, English
- stratabound deposit
1, record 7, English, stratabound%20deposit
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- strata-bound deposit 2, record 7, English, strata%2Dbound%20deposit
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A mineral deposit that is confined to a stratigraphic unit. 3, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Stratiform gold deposits, though possessing some of the features of mesothermal deposits and other disseminated stratabound deposits, are more similar to other types of stratiform deposits. 4, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Strata-bound Deposits. ... The term strata-bound is applied, irrespective of their morphology, to those deposits which are restricted to a fairly limited stratigraphical range within the strata of a particular region. 2, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
... the stratiform deposits of the Zambian Copperbelt are all developed at about the same stratigraphic horizon in the Roan Series ... and these ... may be described as strata-bound. Clearly, stratiform deposits can be strata-bound but strata-bound ores are not necessarily stratiform. 2, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
stratabound deposit: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record number: 7, Textual support number: 1 PHR
Stratabound ore deposit. 5, record 7, English, - stratabound%20deposit
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 7, Main entry term, French
- gîte stratoïde
1, record 7, French, g%C3%AEte%20strato%C3%AFde
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- gisement stratoïde 2, record 7, French, gisement%20strato%C3%AFde
correct, masculine noun
- gisement lié à une strate 3, record 7, French, gisement%20li%C3%A9%20%C3%A0%20une%20strate
correct, masculine noun
- gîte lié à une strate 4, record 7, French, g%C3%AEte%20li%C3%A9%20%C3%A0%20une%20strate
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Gîte minéral présentant l'allure d'une strate. 4, record 7, French, - g%C3%AEte%20strato%C3%AFde
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les gisements liés à des «strates» sont généralement des gîtes stratiformes. Mais il peut exister aussi, associés à des niveaux lithologiques, des gîtes métamorphiques (skarns) ou magmatiques, comme les gisements de platine d'Afrique du Sud dans les cumulats ultrabasiques. 3, record 7, French, - g%C3%AEte%20strato%C3%AFde
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
Il s'agit de minéraux dispersés (inclusions) ou concentrés en amas ou en véritables lits (gisements «stratoïdes»). [...] Ces divers grands «types» de minéralisations ne s'associent pas indifféremment à n'importe quelle roche basique ou ultrabasique. Les unes se lient à des roches ultrabasiques [...] les autres à des roches basiques plus ou moins feldspathiques [...] 5, record 7, French, - g%C3%AEte%20strato%C3%AFde
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
gisement stratoïde : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 7, French, - g%C3%AEte%20strato%C3%AFde
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-12-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
Record 8, Main entry term, English
- sulfide deposit
1, record 8, English, sulfide%20deposit
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- sulphide deposit 2, record 8, English, sulphide%20deposit
correct, see observation
- sulphide-bearing deposit 3, record 8, English, sulphide%2Dbearing%20deposit
correct
- sulfidic deposit 4, record 8, English, sulfidic%20deposit
- sulphidic deposit 1, record 8, English, sulphidic%20deposit
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
... sea-floor spreading centers are ... sites of precipitation of sulfide deposits of copper, iron, lead and zinc, along with sulfate minerals such as barite. 1, record 8, English, - sulfide%20deposit
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
... the sulphidic deposits have a timing and fluid source identical to that of mesothermal quartz-carbonate vein deposits... 4, record 8, English, - sulfide%20deposit
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
sulphide deposit: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 8, English, - sulfide%20deposit
Record 8, Key term(s)
- sulfide-bearing deposit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
Record 8, Main entry term, French
- dépôt sulfuré
1, record 8, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20sulfur%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- gisement sulfuré 2, record 8, French, gisement%20sulfur%C3%A9
correct, masculine noun
- gîte sulfuré 3, record 8, French, g%C3%AEte%20sulfur%C3%A9
correct, masculine noun
- gîte renfermant des sulfures 4, record 8, French, g%C3%AEte%20renfermant%20des%20sulfures
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[...] pour de grandes étendues inconnues et difficiles d'accès, notamment en pays couvert, la prospection aéroportée permet de détecter des gisements sulfurés; [...] 5, record 8, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sulfur%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
[...] des dépôts sulfurés, sensés présenter certains caractères «hydrothermaux» apparaissent loin de tout granite, dans des couches sédimentaires demeurées très souvent tabulaires, mais en général faillées [...] Les plus remarquables d'entre eux sont d'énormes gisements de zinc et plomb dans des strates carbonatées, calcaires ou dolomitiques [...] 6, record 8, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sulfur%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 3 CONT
Vanadium sur gîtes sulfurés. 7, record 8, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sulfur%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
dépôt sulfuré : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 8, record 8, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20sulfur%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2008-09-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Petrography
Record 9, Main entry term, English
- low-grade metamorphosed rock
1, record 9, English, low%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- low-grade metamorphic rock 2, record 9, English, low%2Dgrade%20metamorphic%20rock
correct, see observation
- low grade metamorphic rock 3, record 9, English, low%20grade%20metamorphic%20rock
- low-grade rock 4, record 9, English, low%2Dgrade%20rock
see observation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
... mesothermal veins are found in structural environments of intermediate level within the crust... characterized by low to medium grade metamorphic rocks and generally dominated by compressive tectonic regimes. 3, record 9, English, - low%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
Record number: 9, Textual support number: 2 CONT
Chloritoid is most commonly found in low-grade regionally metamorphosed rocks. 1, record 9, English, - low%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
low-grade metamorphic rock; low-grade rock: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 9, English, - low%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
Record 9, Key term(s)
- low grade metamorphosed rock
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 9, Main entry term, French
- roche faiblement métamorphisée
1, record 9, French, roche%20faiblement%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- roche de métamorphisme faible 2, record 9, French, roche%20de%20m%C3%A9tamorphisme%20faible
correct, see observation, feminine noun
- roche peu métamorphisée 3, record 9, French, roche%20peu%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
correct, feminine noun
- roche de faible métamorphisme 4, record 9, French, roche%20de%20faible%20m%C3%A9tamorphisme
correct, feminine noun
- roche faiblement métamorphique 2, record 9, French, roche%20faiblement%20m%C3%A9tamorphique
correct, see observation, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les roches métamorphiques à l'est de cette zone ont donné au K-Ar entre 1,600 et 1,800 m.a. et des roches peu métamorphisées du géosynclinal ont donné des âges similaires. 3, record 9, French, - roche%20faiblement%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
roche de métamorphisme faible; roche faiblement métamorphique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, record 9, French, - roche%20faiblement%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2007-05-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
- Economic Geology
Record 10, Main entry term, English
- goldfield
1, record 10, English, goldfield
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- gold field 2, record 10, English, gold%20field
correct
- gold-field 3, record 10, English, gold%2Dfield
correct
- gold district 4, record 10, English, gold%20district
correct
- Au district 5, record 10, English, Au%20district
correct
- Au district 5, record 10, English, Au%20district
- auriferous district 3, record 10, English, auriferous%20district
correct
- gold mining area 6, record 10, English, gold%20mining%20area
correct
- gold-producing area 7, record 10, English, gold%2Dproducing%20area
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A gold-mining district. 8, record 10, English, - goldfield
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Uranium is recovered as a by-product of the working of the Witwatersrand goldfields. 9, record 10, English, - goldfield
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
The New Mexican gold-field is probably much more extensive than is generally supposed, and when it is thoroughly prospected, many more rich placers will doubtless be found. 3, record 10, English, - goldfield
Record number: 10, Textual support number: 3 CONT
Mesothermal gold districts. 3, record 10, English, - goldfield
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
- Géologie économique
Record 10, Main entry term, French
- district aurifère
1, record 10, French, district%20aurif%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- champ aurifère 2, record 10, French, champ%20aurif%C3%A8re
correct, masculine noun
- champ d'or 3, record 10, French, champ%20d%27or
correct, masculine noun
- secteur d'exploitation de l'or 4, record 10, French, secteur%20d%27exploitation%20de%20l%27or
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Les districts aurifères de la République Sud-Africaine [...] Affleurements du «système du Witwatersrand» [...] 5, record 10, French, - district%20aurif%C3%A8re
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
[...] le champ d'or alluvial de Bulolo, en Nouvelle-Guinée, a été «estimé» par des prospecteurs parachutés. 3, record 10, French, - district%20aurif%C3%A8re
Record number: 10, Textual support number: 3 CONT
Pour les grands champs aurifères alluviaux, la teneur limite d'exploitabilité est de l'ordre de 0,15 à 0,20 g par mètre cube d'alluvion en place [...] 3, record 10, French, - district%20aurif%C3%A8re
Record number: 10, Textual support number: 4 CONT
Dans l'exploitation par dragues flottantes des grands champs d'or alluvionnaires, les godets des dragues traînent sur le bed-rock et le raclent s'il est suffisamment tendre. 3, record 10, French, - district%20aurif%C3%A8re
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-08-05
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
Record 11, Main entry term, English
- mesothermal vein
1, record 11, English, mesothermal%20vein
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- mesothermal lode 2, record 11, English, mesothermal%20lode
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
... mesothermal veins are found in structural environments of intermediate level within the crust(mesozonal environments), characterized by low to medium grade metamorphic rocks and generally dominated by compressive tectonic regimes. 3, record 11, English, - mesothermal%20vein
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
Record 11, Main entry term, French
- filon mésothermal
1, record 11, French, filon%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
[...] filon qui a été rempli à moindre profondeur et à moindre température qu'un filon hypothermal. 2, record 11, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[...] les filons mésothermaux (300-200°) forment un système de veines [...] complexes qui ne sont pas en rapport direct avec le magma ou les pegmatites. La gangue est quartzeuse ou carbonatée, et renferme des minéraux de basse température comme le kaolin. 3, record 11, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record number: 11, Textual support number: 2 CONT
Les filons mésothermaux sont ceux qui exhibent les meilleurs exemples de zonalité. Les variations minéralogiques n'y sont ni trop rapides, ni assez lentes pour être imperceptibles. 4, record 11, French, - filon%20m%C3%A9sothermal
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geoquímica
Record 11, Main entry term, Spanish
- filón mesotermal
1, record 11, Spanish, fil%C3%B3n%20mesotermal
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- veta mesotermal 2, record 11, Spanish, veta%20mesotermal
feminine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Filón hidrotermal que se ha formado a temperaturas medias. 1, record 11, Spanish, - fil%C3%B3n%20mesotermal
Record 12 - internal organization data 2005-03-14
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Geology
- Metals Mining
- Geological Research and Exploration
Record 12, Main entry term, English
- geologic setting
1, record 12, English, geologic%20setting
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- geological setting 2, record 12, English, geological%20setting
correct
- geological framework 3, record 12, English, geological%20framework
correct
- geologic framework 4, record 12, English, geologic%20framework
correct
- geological environment 5, record 12, English, geological%20environment
correct
- geologic environment 6, record 12, English, geologic%20environment
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Genetic models for mesothermal vein deposits are still the subject of much debate. However, despite the wide variety of structural and geologic settings, these deposits share characteristics which point toward their formation by hydrothermal fluids... 1, record 12, English, - geologic%20setting
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
... the two major types of chromite deposit belong to very different geological environments. 7, record 12, English, - geologic%20setting
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Géologie
- Mines métalliques
- Recherches et prospections géologiques
Record 12, Main entry term, French
- cadre géologique
1, record 12, French, cadre%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- milieu géologique 2, record 12, French, milieu%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
- contexte géologique 3, record 12, French, contexte%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
- environnement géologique 4, record 12, French, environnement%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
- entourage géologique 3, record 12, French, entourage%20g%C3%A9ologique
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
[...] les processus de minéralisation aboutissant à l'apparition de gîtes [...] ne peuvent et ne doivent être étudiés que dans leur cadre historique et en liaison étroite avec tous les autres aspects de cette évolution [de l'écorce terrestre]. Cette dernière et impérative nécessité [...] justifie la préoccupation actuelle d'une classification «naturelle» [...] des «types» de gisements [...] dans leur cadre géologique. 3, record 12, French, - cadre%20g%C3%A9ologique
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
La formation des corps minéralisés est parfois intimement mêlée à celle des roches encaissantes [...], tandis que, d'autres fois, le corps minéralisé apparaît comme un intrus au milieu de son entourage géologique. 3, record 12, French, - cadre%20g%C3%A9ologique
Record number: 12, Textual support number: 3 CONT
[...] la gîtologie, c'est-à-dire l'étude de tous les aspects ou éléments du milieu géologique associés aux concentrations minérales. 5, record 12, French, - cadre%20g%C3%A9ologique
Record number: 12, Textual support number: 4 CONT
Dans tel environnement géologique, on peut espérer trouver telle substance [...] 6, record 12, French, - cadre%20g%C3%A9ologique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-02-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Metals Mining
- Thermal Springs - Uses
Record 13, Main entry term, English
- mesothermal deposit
1, record 13, English, mesothermal%20deposit
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- mesothermal ore deposit 2, record 13, English, mesothermal%20ore%20deposit
correct
- mesothermal mineral deposit 2, record 13, English, mesothermal%20mineral%20deposit
correct
- transitional deposit 3, record 13, English, transitional%20deposit
correct, see observation
- transitional-type deposit 3, record 13, English, transitional%2Dtype%20deposit
correct, see observation
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A mineral deposit formed at moderate temperatures and moderate pressures, in and along fissures or other openings in rocks, by deposition at intermediate depths, chiefly from hydrothermal fluids derived from consolidating intruding rocks. 4, record 13, English, - mesothermal%20deposit
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
... epigenetic-hydrothermal deposits are classified according to their depth and temperature of formation-hypothermal deposits being deep-seated high temperature deposits; mesothermal deposits those formed at low temperatures and medium depths, and, thirdly, epithermal near-surface deposits. 5, record 13, English, - mesothermal%20deposit
Record number: 13, Textual support number: 2 CONT
... mesothermal deposits... may be associated with regional tectonic fractures. Common in both normal and reversed faults. 5, record 13, English, - mesothermal%20deposit
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Mesothermal deposits("transitional" deposits of Panteleyev, 1986), which may form as deep as perhaps 3000 m in close association with intrusions, have many characteristics in common with epithermal deposits, including aspects of their origin. 3, record 13, English, - mesothermal%20deposit
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Thermalisme
Record 13, Main entry term, French
- gîte mésothermal
1, record 13, French, g%C3%AEte%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- dépôt mésothermal 2, record 13, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
- gisement mésothermal 3, record 13, French, gisement%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
- gîte transitionnel 4, record 13, French, g%C3%AEte%20transitionnel
correct, see observation, masculine noun
- gisement de type transitionnel 4, record 13, French, gisement%20de%20type%20transitionnel
correct, see observation, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Gisement hydrothermal qui a été formé par des solutions ascendantes à moindre profondeur et à moindre température qu'un gisement hypothermal. 5, record 13, French, - g%C3%AEte%20m%C3%A9sothermal
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Gîtes mésothermaux. Ce sont ceux qui permettent le mieux l'application pratique de la zonalité, car les variations minéralogiques n'y sont ni trop rapides ni assez lentes pour être imperceptibles. 2, record 13, French, - g%C3%AEte%20m%C3%A9sothermal
Record number: 13, Textual support number: 2 CONT
Les dépôts mésothermaux autres que les veines de quartz aurifère peuvent se rencontrer avec les failles inverses ou normales ou une combinaison des deux [...] 2, record 13, French, - g%C3%AEte%20m%C3%A9sothermal
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Les gîtes mésothermaux (les gîtes «transitionnels» de Panteleyev, 1986), qui peuvent se former à des profondeurs atteignant peut-être 3 000 m, en étroite association avec des intrusions, présentent de nombreuses caractéristiques communes avec les gîtes épithermaux, y compris certains aspects concernant leur origine. 4, record 13, French, - g%C3%AEte%20m%C3%A9sothermal
Record 13, Key term(s)
- gisement transitionnel
- gîte de type transitionnel
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Fuentes termales - usos
Record 13, Main entry term, Spanish
- depósito mineral mesotermal
1, record 13, Spanish, dep%C3%B3sito%20mineral%20mesotermal
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
- yacimiento mesotermal 1, record 13, Spanish, yacimiento%20mesotermal
masculine noun
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2004-12-08
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
Record 14, Main entry term, English
- alkali metasomatism
1, record 14, English, alkali%20metasomatism
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The main types of alteration around mesothermal veins include carbonatization, sulfidation, alkali metasomatism, chloritization, and silicification... Alkali metasomatism, the addition of Na, K, and Ca to wallrocks, is observed in proximity to most veins. 2, record 14, English, - alkali%20metasomatism
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Record 14, Main entry term, French
- métasomatisme alcalin
1, record 14, French, m%C3%A9tasomatisme%20alcalin
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-12-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Tectonics
- Metals Mining
Record 15, Main entry term, English
- fracture filling
1, record 15, English, fracture%20filling
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- fracture-filling 2, record 15, English, fracture%2Dfilling
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of mesothermal deposits... Nature of ore zones : Extensive replacement deposits or fracture fillings. 3, record 15, English, - fracture%20filling
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Fracture fillings may ... form at various stages and represent intermittent open-system conditions that probably occur briefly during pegmatite crystallization. 4, record 15, English, - fracture%20filling
Record number: 15, Textual support number: 3 CONT
Gold typically occurs as coatings on, or as inclusions and fracture-fillings within, sulphide grains ... 2, record 15, English, - fracture%20filling
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tectonique
- Mines métalliques
Record 15, Main entry term, French
- remplissage de fractures
1, record 15, French, remplissage%20de%20fractures
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- remplissage de fracture 2, record 15, French, remplissage%20de%20fracture
correct, masculine noun
- remplissage d'une fracture 3, record 15, French, remplissage%20d%27une%20fracture
correct, masculine noun
- remplissage de cassure 4, record 15, French, remplissage%20de%20cassure
correct, masculine noun
- matériau de remplissage de fractures 5, record 15, French, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20fractures
correct, masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Un très grand nombre de filons peuvent être considérés comme des remplissages de fractures [...] 6, record 15, French, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Si les magmas sont souvent chargés en métaux, les solutions hydrothermales qui les accompagnent peuvent aussi mobiliser et véhiculer des minéralisations préexistantes [...] Ces minéralisations se déposent soit par remplacement dans des calcaires (gangue réactive), soit en remplissage de fractures. 7, record 15, French, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 15, Textual support number: 3 CONT
[...] le cuivre se comporte d'une manière différente selon qu'il se trouve disséminé ou en remplissage de cassure dans les systèmes porphyriques. 4, record 15, French, - remplissage%20de%20fractures
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2004-12-06
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Tectonics
Record 16, Main entry term, English
- compressional tectonic regime
1, record 16, English, compressional%20tectonic%20regime
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- compressive tectonic regime 1, record 16, English, compressive%20tectonic%20regime
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
... mesothermal veins are found in structural environments... characterized by low to medium grade metamorphic rocks and generally dominated by compressive tectonic regimes. 1, record 16, English, - compressional%20tectonic%20regime
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
A common characteristic of the faults and shear zones hosting mesothermal veins is that they have all been formed in compressional tectonic regimes : displacements range from strike-slip to reverse dip-slip. 1, record 16, English, - compressional%20tectonic%20regime
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tectonique
Record 16, Main entry term, French
- régime tectonique de compression
1, record 16, French, r%C3%A9gime%20tectonique%20de%20compression
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
S'il survient une accélération de la subduction, le système se coince et il se développe des contraintes compressives suffisantes pour créer des plissements. Ce régime de compression est toutefois de courte durée (les structures compressives restent donc limitées) [...] 2, record 16, French, - r%C3%A9gime%20tectonique%20de%20compression
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2004-11-02
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
- Thermal Springs - Uses
Record 17, Main entry term, English
- hypothermal deposit
1, record 17, English, hypothermal%20deposit
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A deep-seated high temperature deposit, below the mesothermal zone. 2, record 17, English, - hypothermal%20deposit
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of hypothermal deposits. (After Lindgren 1933). Depth of formation: 3000-1500 m. Temperature of formation: [approximately] 300-600°C. Occurrence: In or near deep-seated acid plutonic rocks in deeply eroded areas ... 3, record 17, English, - hypothermal%20deposit
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
... hypothermal deposits [have formed] at 3 km to more than 5 km. 4, record 17, English, - hypothermal%20deposit
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
- Thermalisme
Record 17, Main entry term, French
- gîte hypothermal
1, record 17, French, g%C3%AEte%20hypothermal
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- gisement hypothermal 2, record 17, French, gisement%20hypothermal
correct, masculine noun
- dépôt hypothermal 3, record 17, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20hypothermal
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Gîte minéral formé à pression et température élevées. 4, record 17, French, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
[...] Lindgren a indiqué les domaines de profondeur et de température qu'il assignait aux dépôts hypo-, méso- et épithermaux. [...] les «hypo» sont les gîtes «profonds» et chauds, et «épi» signifie plus élevé et de basse température. 5, record 17, French, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
Beaucoup de dépôts hypothermaux [...] sont dans, ou associés à, des failles inverses ou des décrochements. 5, record 17, French, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 17, Textual support number: 3 CONT
^...] les gîtes hypothermaux [sont] formés à des profondeurs de 3 à 5 km et plus. 6, record 17, French, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2004-08-06
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Metals Mining
Record 18, Main entry term, English
- metamorphic fluid
1, record 18, English, metamorphic%20fluid
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Genetic models for mesothermal vein deposits are still the subject of much debate.... In the metamorphic model, gold is derived from the underlying host rocks by dissolution into a metamorphic fluid released during prograde metamorphism, and focused into shear zones, faults, and related dilational zones. Interaction of such metamorphic fluids with magmas and magmatic fluids may be fundamental to production of a fluid with an appropriate composition to dissolve the gold and other vein constituents... 2, record 18, English, - metamorphic%20fluid
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Mines métalliques
Record 18, Main entry term, French
- fluide métamorphique
1, record 18, French, fluide%20m%C3%A9tamorphique
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Le zinc (100 p.p.m. dans les tholéites à olivine non altérées) est lessivé dans toutes les roches fortement altérées des zones perméables et transporté par les fluides métamorphiques. Le nickel est peu déplacé lors des processus métamorphiques. 2, record 18, French, - fluide%20m%C3%A9tamorphique
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2003-12-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 19, Main entry term, English
- tonnage
1, record 19, English, tonnage
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Typical tonnage and grade of mesothermal deposits are a few million tonnes of ore at a grade of 6 to 10 g/t gold. 2, record 19, English, - tonnage
Record number: 19, Textual support number: 2 CONT
Most [porphyry copper] deposits have grades of 0.4-1% copper and total tonnages range up to 1000 million with a few giants being even larger than this ... 3, record 19, English, - tonnage
Record number: 19, Textual support number: 3 CONT
... the large tonnage of molybdenum which is present in the deposits. 3, record 19, English, - tonnage
Record number: 19, Textual support number: 4 CONT
Tonnages generally range from a few tens of thousands up to 20 Mt. 3, record 19, English, - tonnage
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 19, Main entry term, French
- tonnage
1, record 19, French, tonnage
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
L'exploitabilité d'une concentration métallifère dépend non seulement de sa teneur en métal mais aussi de la quantité totale de métal qu'elle contient ou, autrement dit, de son tonnage. 2, record 19, French, - tonnage
Record number: 19, Textual support number: 2 CONT
La présence de la masse métallifère soupçonnée doit être confirmée par des sondages qui permettront d'avoir une idée sur sa teneur, son volume (tonnage), l'aspect du minerai [...], la forme du gisement [...] 2, record 19, French, - tonnage
Record number: 19, Textual support number: 3 CONT
On estime la valeur du minerai [...] circonscrit, en tenant compte du tonnage, de la teneur en éléments utiles. 3, record 19, French, - tonnage
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2001-11-13
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Geochemistry
Record 20, Main entry term, English
- chemical control
1, record 20, English, chemical%20control
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
In general, mesothermal veins are not strongly associated with any particular type of rock, probably simply reflecting the fact that they are controlled by structures which can form in almost any rock type.... In some cases, iron-rich lithologies are a favourable host to mesothermal veins, possibly reflecting a chemical control. 2, record 20, English, - chemical%20control
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Géochimie
Record 20, Main entry term, French
- régulation chimique
1, record 20, French, r%C3%A9gulation%20chimique
proposal, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- contrôle chimique 2, record 20, French, contr%C3%B4le%20chimique
masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
Record 20, Main entry term, Spanish
- control químico
1, record 20, Spanish, control%20qu%C3%ADmico
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2001-09-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Geochemistry
- Metals Mining
Record 21, Main entry term, English
- mesothermal vein deposit
1, record 21, English, mesothermal%20vein%20deposit
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Quartz-Carbonate Vein Gold Deposits in Metamorphic Terranes.... This type of gold deposit consists dominantly of quartz-carbonate veins in metamorphosed volcanic, sedimentary and granitoid rocks. Such deposits are commonly referred to as mesothermal vein deposits in the literature, in part after the classification of Lindgren(1933) ;... 1, record 21, English, - mesothermal%20vein%20deposit
Record number: 21, Textual support number: 2 CONT
Of paramount importance are the abundant quartz-carbonate vein deposits that typify greenstone terrains of all ages; because their inferred conditions of formation are compatible with the low to medium metamorphic grade of their host rocks, these deposits are also commonly referred to as mesothermal vein deposits. 1, record 21, English, - mesothermal%20vein%20deposit
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Géochimie
- Mines métalliques
Record 21, Main entry term, French
- gisement filonien mésothermal
1, record 21, French, gisement%20filonien%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- gîte filonien mésothermal 2, record 21, French, g%C3%AEte%20filonien%20m%C3%A9sothermal
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1999-09-16
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Petrography
Record 22, Main entry term, English
- medium-grade metamorphosed rock
1, record 22, English, medium%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- medium grade metamorphic rock 2, record 22, English, medium%20grade%20metamorphic%20rock
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Staurolite ... is formed in medium-grade regionally metamorphosed argillaceous rocks. 1, record 22, English, - medium%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
Record number: 22, Textual support number: 2 CONT
... mesothermal veins are found in structural environments of intermediate level within the crust... characterized by low to medium grade metamorphic rocks and generally dominated by compressive tectonic regimes. 2, record 22, English, - medium%2Dgrade%20metamorphosed%20rock
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 22, Main entry term, French
- roche à degré moyen de métamorphisme
1, record 22, French, roche%20%C3%A0%20degr%C3%A9%20moyen%20de%20m%C3%A9tamorphisme
proposal, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- roche moyennement métamorphisée 1, record 22, French, roche%20moyennement%20m%C3%A9tamorphis%C3%A9e
proposal, feminine noun
- roche à niveau moyen de métamorphisme 1, record 22, French, roche%20%C3%A0%20niveau%20moyen%20de%20m%C3%A9tamorphisme
proposal, feminine noun
- roche à intensité moyenne de métamorphisme 1, record 22, French, roche%20%C3%A0%20intensit%C3%A9%20moyenne%20de%20m%C3%A9tamorphisme
proposal, feminine noun
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1999-04-28
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Record 23, Main entry term, English
- Mother Lode type
1, record 23, English, Mother%20Lode%20type
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
The epithermal deposits... are distinct... from "mesothermal" or Mother Lode type gold-quartz vein deposits... 1, record 23, English, - Mother%20Lode%20type
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Record 23, Main entry term, French
- type Mother Lode
1, record 23, French, type%20Mother%20Lode
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Les travaux ont d'abord été principalement axés sur la définition des meilleurs secteurs au sein de la séquence ultramafique (type Mother Lode) [...] 1, record 23, French, - type%20Mother%20Lode
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1999-04-01
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 24, Main entry term, English
- banded vein
1, record 24, English, banded%20vein
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- ribbon vein 2, record 24, English, ribbon%20vein
correct
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A crustified vein composed of layers of different minerals, parallel to the walls. 3, record 24, English, - banded%20vein
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Textures and structures [of mesothermal deposits].... Veins are often banded, large lenses usually massive. 4, record 24, English, - banded%20vein
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 24, Main entry term, French
- filon rubané
1, record 24, French, filon%20ruban%C3%A9
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- filon à texture rubanée 2, record 24, French, filon%20%C3%A0%20texture%20ruban%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Filon constitué de couches de différents minéraux parallèles aux épontes. 3, record 24, French, - filon%20ruban%C3%A9
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Certains minéraux de valeur se cristallisent à partir de solutions à haute température, d'autres lorsque la température est moyenne et quelques-uns, à une température assez basse [...] Certains gros filons sont rubanés, les bandes mises en place à haute température étant plus profondes ou plus rapprochées de la masse d'intrusion. 4, record 24, French, - filon%20ruban%C3%A9
Record number: 24, Textual support number: 2 CONT
Quand il y a remplissage, les filons sont souvent rubanés, bréchiques. 5, record 24, French, - filon%20ruban%C3%A9
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
Record 24, Main entry term, Spanish
- veta bandeada
1, record 24, Spanish, veta%20bandeada
feminine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-04-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Petrography
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Metals Mining
Record 25, Main entry term, English
- altered wallrock 1, record 25, English, altered%20wallrock
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- altered wall rock 2, record 25, English, altered%20wall%20rock
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
In most mesothermal gold veins, the gold mineralization occurs in the veins, but in some deposits the bulk of the gold is in the adjacent altered wallrocks, or in both. 1, record 25, English, - altered%20wallrock
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
wall-rock alteration: Alteration of country rock adjacent to hydrothermal ore deposits by the fluids responsible for or derived during the formation of the deposits .... 3, record 25, English, - altered%20wallrock
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Pétrographie
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Mines métalliques
Record 25, Main entry term, French
- roche encaissante altérée
1, record 25, French, roche%20encaissante%20alt%C3%A9r%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- encaissant altéré 2, record 25, French, encaissant%20alt%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Encaissant altéré : enrichi en carbonates et appauvri en silice. 2, record 25, French, - roche%20encaissante%20alt%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Voir fiches «roche altérée» et «roche encaissante». 1, record 25, French, - roche%20encaissante%20alt%C3%A9r%C3%A9e
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1996-11-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
- Mineralogy
Record 26, Main entry term, English
- mesothermal mineralization
1, record 26, English, mesothermal%20mineralization
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Mesothermal vein mineralization(200-300°C). 1, record 26, English, - mesothermal%20mineralization
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
- Minéralogie
Record 26, Main entry term, French
- minéralisation mésothermale
1, record 26, French, min%C3%A9ralisation%20m%C3%A9sothermale
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Les changements minéralogiques en relation avec les minéralisations hypothermales sont l'apparition de grenats, amphiboles, pyroxène, tourmaline, biotite; avec les minéralisations mésothermales : séricite, chlorite, carbonates, silice, et, avec les minéralisations épithermales et surtout volcaniques, en général : quelquefois séricite,souvent chlorite, carbonates, adulaire, alunite, argile. 2, record 26, French, - min%C3%A9ralisation%20m%C3%A9sothermale
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1992-11-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Tectonics
Record 27, Main entry term, English
- fault-related 1, record 27, English, fault%2Drelated
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Mesothermal veins are associated with folds ranging from those of regional scale... to large to small scale, fault-related asymmetric folds.... 1, record 27, English, - fault%2Drelated
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Tectonique
Record 27, Main entry term, French
- lié à des failles
1, record 27, French, li%C3%A9%20%C3%A0%20des%20failles
correct
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
(...) le quartz minéralisé n'est pas lié à des failles ou à des zones broyées découpant la rhyolite. 1, record 27, French, - li%C3%A9%20%C3%A0%20des%20failles
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1992-07-02
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Petrography
Record 28, Main entry term, English
- clastic sedimentary sequence 1, record 28, English, clastic%20sedimentary%20sequence
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
Mesothermal vein gold deposits... are characterized by... lithologic facies [that] range from clastic sedimentary(mainly turbiditic) sequences, to mafic to felsic volcanic piles... At the district scale, two main favourable host rock sequences can be identified : clastic sedimentary sequences and volcanic-dominated sequences. 1, record 28, English, - clastic%20sedimentary%20sequence
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 28, Main entry term, French
- série sédimentaire clastique
1, record 28, French, s%C3%A9rie%20s%C3%A9dimentaire%20clastique
proposal, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- séquence sédimentaire clastique 1, record 28, French, s%C3%A9quence%20s%C3%A9dimentaire%20clastique
proposal, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche "clastic sequence". 1, record 28, French, - s%C3%A9rie%20s%C3%A9dimentaire%20clastique
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Voir fiche "lithologic sequence". 1, record 28, French, - s%C3%A9rie%20s%C3%A9dimentaire%20clastique
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


