TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESOTHYRIDID FORAMEN [2 records]
Record 1 - internal organization data 1977-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- Mutationellinae
1, record 1, English, Mutationellinae
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Brachiopods of the] Subfamily Mutationellinae(...) [are] small to moderate-sized, entirely or partially radially ornamented; deltidial plates [are] discrete or conjunct; [the] pedicle foramen [is] mesothyridid to submesothyridid; dental plates [are] short to obsolete; hinge plates normally [are] joined anteriorly forming [a] perforate cardinal plate but discrete or imperforate in some shells; [a] cardinal process may be present but crural plates [are] absent; [the] loop [is] extremely variable but apparently primitively centronelliform. "L. Dev.-M. Dev. " 1, record 1, English, - Mutationellinae
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- Mutationellinae
1, record 1, French, Mutationellinae
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les Brachiopodes de la] sous-famille des Mutationellinae (...) [ont une] ornementation radiale plus ou moins complète; [et des] plaques deltidiales distinctes ou, le plus souvent, réunies antérieurement. 1, record 1, French, - Mutationellinae
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- mesothyridid foramen
1, record 2, English, mesothyridid%20foramen
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A mesothyridid foramen has the] pedicle opening located partly in [the] ventral umbo and partly in [the] delthyrium, [with] beak ridges appearing to bisect [the] foramen(...) 1, record 2, English, - mesothyridid%20foramen
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- foramen pédonculaire mésothyride
1, record 2, French, foramen%20p%C3%A9donculaire%20m%C3%A9sothyride
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Chez un Brachiopode, lorsque] le foramen [pédonculaire] entame le sommet, et les crêtes latérales du crochet apparaissent comme coupées par le foramen [ce dernier est dit foramen pédonculaire mésothyride] 1, record 2, French, - foramen%20p%C3%A9donculaire%20m%C3%A9sothyride
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


