TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METAGENOME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- metagenome-assembled genome
1, record 1, English, metagenome%2Dassembled%20genome
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- MAG 1, record 1, English, MAG
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The genome of an organism reconstituted from a part of the genetic material contained in a metagenome. 2, record 1, English, - metagenome%2Dassembled%20genome
Record 1, Key term(s)
- metagenome assembled genome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- génome assemblé par métagénomique
1, record 1, French, g%C3%A9nome%20assembl%C3%A9%20par%20m%C3%A9tag%C3%A9nomique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Génome d'un organisme reconstitué à partir d'une portion du matériel génétique contenu dans un métagénome. 2, record 1, French, - g%C3%A9nome%20assembl%C3%A9%20par%20m%C3%A9tag%C3%A9nomique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- metagenome
1, record 2, English, metagenome
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The metagenome(all of the genetic material in our body) contains 100 times more microbial genes than human genes. 2, record 2, English, - metagenome
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- métagénome
1, record 2, French, m%C3%A9tag%C3%A9nome
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le «métagénome» (l'ensemble du matériel génétique de l'organisme) comprend 100 fois plus de gènes microbiens que de gènes humains. 2, record 2, French, - m%C3%A9tag%C3%A9nome
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


