TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METAL BOW [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
Record 1, Main entry term, English
- anchor roller
1, record 1, English, anchor%20roller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] metal bow fitting [of an anchor] comprising a guide and one or two rollers made of Teflon® or metal. 2, record 1, English, - anchor%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These fittings are usually of stainless steel or aluminum and can be fixed or pivoting. The chain rides over one or more Teflon® or metal rollers. Models with side-by-side rollers can simultaneously handle two anchors for dual mooring. Some are recessed into the bow, while others are on deck. 2, record 1, English, - anchor%20roller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armement et gréement
Record 1, Main entry term, French
- davier
1, record 1, French, davier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Reproduction (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- intrauterine device
1, record 2, English, intrauterine%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IUD 2, record 2, English, IUD
correct
Record 2, Synonyms, English
- intrauterine contraceptive device 2, record 2, English, intrauterine%20contraceptive%20device
correct
- IUCD 2, record 2, English, IUCD
correct
- IUCD 2, record 2, English, IUCD
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A piece of plastic or metal of various shapes(e. g., coil, loop, bow) inserted into the uterus to exert a contraceptive effect. 1, record 2, English, - intrauterine%20device
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Reproduction (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif intra-utérin
1, record 2, French, dispositif%20intra%2Dut%C3%A9rin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DIU 1, record 2, French, DIU
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit dispositif de plastique ou de métal, inséré dans l'utérus à des fins contraceptives. 2, record 2, French, - dispositif%20intra%2Dut%C3%A9rin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Reproducción (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- dispositivo intrauterino
1, record 2, Spanish, dispositivo%20intrauterino
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- dispositivo intrauterino anticonceptivo 2, record 2, Spanish, dispositivo%20intrauterino%20anticonceptivo
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pequeños aparatos, de los que existen diferentes modelos y materiales, que se introducen en la cavidad uterina a fin de evitar el embarazo y que pueden permanecer in situ durante un período de 1 a 3 años. 3, record 2, Spanish, - dispositivo%20intrauterino
Record 3 - internal organization data 1996-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- tarpaulin bow
1, record 3, English, tarpaulin%20bow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Metal transverse bow which supports the tarpaulin on a stake body. 1, record 3, English, - tarpaulin%20bow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- arceau de bâche
1, record 3, French, arceau%20de%20b%C3%A2che
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- arceau de fixation de bâche 1, record 3, French, arceau%20de%20fixation%20de%20b%C3%A2che
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Support métallique incurvé et amovible monté transversalement sur un plateau-ridelles et destiné à supporter la bâche. 1, record 3, French, - arceau%20de%20b%C3%A2che
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 3, Main entry term, Spanish
- arco de fijación del toldo
1, record 3, Spanish, arco%20de%20fijaci%C3%B3n%20del%20toldo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Soporte metálico curvado y removible montado en forma transversal sobre una plataforma de varas de un camión para sostener el toldo. 1, record 3, Spanish, - arco%20de%20fijaci%C3%B3n%20del%20toldo
Record 4 - internal organization data 1985-12-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hand Tools
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- tubular bow saw
1, record 4, English, tubular%20bow%20saw
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A metal Frame or Bow Saw consisting of a saw blade, 24-36 in long, held under tension in a tubular steel bow. The blade is 3/4-1 in wide, with plain, raker, or grouped peg teeth, sharpened for cross-cut work. The tubular bow of modern examples is often oval in cross-section, and the blade is tensioned by lever action. 2, record 4, English, - tubular%20bow%20saw
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage à main
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- scie à bûches à monture tubulaire
1, record 4, French, scie%20%C3%A0%20b%C3%BBches%20%C3%A0%20monture%20tubulaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


