TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A grooved round or teardrop shaped metal or plastic fitting spliced into an eye of rope or wire to prevent chafe and distortion of the eye.  2, record 1, English, - thimble

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Anneau métallique [ou plastique], creusé en gouttière pour recevoir un cordage, dont il réduit l'usure en réduisant les frottements.  2, record 1, French, - cosse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[The] metal bow fitting [of an anchor] comprising a guide and one or two rollers made of Teflon® or metal.  2, record 2, English, - anchor%20roller

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

These fittings are usually of stainless steel or aluminum and can be fixed or pivoting. The chain rides over one or more Teflon® or metal rollers. Models with side-by-side rollers can simultaneously handle two anchors for dual mooring. Some are recessed into the bow, while others are on deck.  2, record 2, English, - anchor%20roller

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a person who lays out, fabricates, assembles, welds, installs and services the following: ducting, spouting, fittings, cabinets, gutters, copings, flashings, supporting devices, and integral equipment associated with the blowpipe, air pollution, heating, ventilating, air-conditioning, roofing, restaurant, kitchen and hospital equipment fields.  5, record 3, English, - sheet%20metal%20worker

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

sheet metal : Thin-gauge metal, usually galvanized. Typically used in the manufacture or pipe, ductwork and fitting.  6, record 3, English, - sheet%20metal%20worker

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Sheet metal workers work for sheet metal fabrication shops, sheet metal product manufacturing companies and sheet metal work contractors. They are familiar with the properties of metal and operate specialized metalworking machines.  5, record 3, English, - sheet%20metal%20worker

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are: GL (general labour and trades) - SMW (sheet metal working).  7, record 3, English, - sheet%20metal%20worker

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Personne qui fabrique, travaille ou vend la tôle.  2, record 3, French, - t%C3%B4lier

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

tôle : Métal réduit en feuilles par laminage. En fonction de leur épaisseur, on distingue les tôles minces [...], les tôles moyennes [...] et les tôles fortes [...] Dans le bâtiment, la tôle est surtout utilisée comme matériau de couverture ou support de couverture [...], comme revêtement des façades par bardage, en chaudronnerie [...], en fumisterie [...] et génie climatique [...], et en décoration.  5, record 3, French, - t%C3%B4lier

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont: GL (manœuvres et hommes de métier) - SMW (tôlerie).  4, record 3, French, - t%C3%B4lier

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[One who makes], repairs and tests dies, cutting tools, jigs, fixtures, gauges and special hand tools by laying out, setting up, machining, fitting and finishing metal stock and castings :....  6, record 4, English, - tool%20and%20die%20maker

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

diemaker and toolmaker are colloquial.  7, record 4, English, - tool%20and%20die%20maker

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Ouvrier capable de confectionner à la main ou sur machines, d'après dessin, et de mettre au point des calibres, moules, outillages, montages de fabrication. Il procède également au montage complet et au réglage des machines-outils. Il doit posséder des notions de forge et de traitement thermique des métaux.  9, record 4, French, - outilleur%2Dajusteur

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A sheet metal duct fitting where the entering duct is at right angles to the rectangular opening, and the path of air turns 90 degrees.  2, record 5, English, - angle%20boot

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

angle boot: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  3, record 5, English, - angle%20boot

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Pièce de raccordement en tôle où le tuyau entrant est à angle droit par rapport à l’ouverture rectangulaire, de sorte que le parcours de l’air tourne à 90 degrés.  2, record 5, French, - bo%C3%AEtier%20de%20raccordement%20%C3%A0%2090%C2%B0

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

boîtier de raccordement à 90° : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, record 5, French, - bo%C3%AEtier%20de%20raccordement%20%C3%A0%2090%C2%B0

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A sheet metal fitting where the entering pipe is attached to the short side of the rectangular opening, and the path of air turns 90 degrees.  1, record 6, English, - end%20boot

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Boîte de tôle dans laquelle le tuyau d’entrée est fixé au côté court de l’ouverture rectangulaire et le parcours de l’air tourne à 90 degrés.  1, record 6, French, - bo%C3%AEtier%20de%20raccordement%20terminal

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A metal wire fitting across the palate that is soldered to molar bands and that often has one or more adjustment loops either mesially or distally oriented.  5, record 7, English, - transpalatal%20arch

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... the transpalatal arch (TPA) is a widely used appliance in orthodontic treatments and, besides several other functions including stabilization and anchorage, correction of molar rotations, vertical molar control and treatment of unilateral molar crossbites, it is also an alternative to the other treatment regimen for the correction of the molar relationship when the maxillary molars present a slight unilateral Class II discrepancy.  6, record 7, English, - transpalatal%20arch

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'arc transpalatin que nous utilisons est en acier et fabriqué à partir de fils de section ronde (0,033 pouce); il présente une boucle médiane en forme de «U», qui est soit mésiale, soit distale, et existe en plusieurs tailles (36 à 54) [...]  3, record 7, French, - arc%20transpalatin

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Prong or Claw Setting : This is the most common type of setting, especially for ladies’ solitaire diamond rings. It involves fitting the diamond in a metal head or basket and securing it with a minimum of three prongs or metal claws. The shape of the prongs can vary. They may be rounded, elongated or pointed.  1, record 8, English, - prong%20setting

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le «serti à griffes», méthode la plus fréquente en bijouterie, consiste à enserrer la pierre entre des pointes de métal.  4, record 8, French, - serti%20%C3%A0%20griffes

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Leather or nylon headgear, with attachments for side reins and lunge line, worn by the horse when it is being lunged.  3, record 9, English, - caveson%20bridle

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A cavesson resembles a heavy, well fitting halter and is the preferred headpiece for longeing(lungeing) English horses. "Breaking" cavessons are generally made of stout leather with heavy metal nosepieces and have straps to fasten them securely and keep them in position because during "breaking" it is often necessary to tug or pull quite hard on the line to control the horse. Lighter, simpler cavessons are also available for the very young horse, the already-trained horse, for use with a bit or bridle, and for use as a dropped noseband.  4, record 9, English, - caveson%20bridle

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The traditional cavesson is made from leather but nylon cavessons are also available. A longeing (lungeing) cavesson has a padded noseband with a jointed metal nosepiece that usually has 3 swivel-mounted rings attached to it. Generally the middle ring is used for longeing (lungeing) unless a horse carries his head to the outside of the circle extremely. In that case, the inside cavesson ring can be used to bend the horse inward on the longeing (lungeing) circle. The side rings are also used for side rein attachment or long line attachment.  4, record 9, English, - caveson%20bridle

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

Stubben 1085 Crank Caveson Bridle ... Stubben’s crank caveson comes with a single roller buckle which tightens the chinstrip from both sides, providing equal pressure all around.  1, record 9, English, - caveson%20bridle

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Licol renforcé à l'avant, sur le dessus duquel on attache la longe.  1, record 9, French, - cave%C3%A7on

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 PHR

Cabezón de trabajo a cuerda.  1, record 9, Spanish, - cabez%C3%B3n

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The oversteer device needs to be custom-fitted to the pickup truck.... this [includes] test runs to adjust the settings so that the truck oversteers at about the same lateral acceleration as a T-3000.... The custom fitting usually requires manufacture or modification of some adapters, so needs access to a drill press and metal cutting equipment, and an assistant on-site to work with the equipment and assist NRC/CSTT with the installation.  2, record 11, English, - custom%20fitting

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

The average cost for refitting a pleasure craft is approximately $1,500. Refitting costs range anywhere from $400 to $4,000. Costs reflect the size of the watercraft, the type of holding tank required and whether labour costs are incurred for installation. Costs are often higher in older vessels that do not have the under deck space for standard sized holding tanks and require custom fitting.  3, record 11, English, - custom%20fitting

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le dispositif de survirage doit être installé sur mesure sur la fourgonnette. [...] cette opération [...] comprend le temps nécessaire pour effectuer des essais d'ajustement, afin que le survirage de la fourgonnette permette une accélération latérale semblable à celle d'un T-3000. [...] Comme l'installation sur mesure nécessite habituellement la fabrication ou la modification de certains adaptateurs, il est nécessaire d'avoir accès à une perceuse à colonne et à des appareils de coupe du métal, ainsi qu'à un assistant, sur place, qui pourra se servir de cet équipement et seconder le CNRC/CTTS au niveau de l'installation.  2, record 11, French, - installation%20sur%20mesure

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Le coût moyen du réaménagement d'une embarcation de plaisance se chiffre à environ 1 500 $. Les coûts de réaménagement peuvent varier entre 400 $ et 4 000 $. Les coûts sont fonction de la taille de l'embarcation, du type de citerne de retenue nécessaire et de l'addition ou non de coûts de main-d'ouvre aux fins de l'installation. Les coûts sont souvent supérieurs dans le cas des embarcations plus âgées dépourvues de l'espace de cale nécessaire pour les citernes de retenue de taille standard et nécessitant une installation sur mesure.  3, record 11, French, - installation%20sur%20mesure

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A grillwork of metal or wood bars used as a fitting over drains at inlet points to allow the free passage of air and water while screening out large objects.  1, record 12, English, - grate

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Bouche d'égout: endroit où la conduite accède à l'air libre et qui est fermée, selon son importance, par une grille ou une plaque d'égout.  2, record 12, French, - grille

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

Grilles. -- Les grilles, parfois placées verticalement devant l'avaloir, présentent alors l'inconvénient, lorsqu'elles sont placées en cours de pente, de laisser passer une forte partie du flot dans le caniveau; elles ne sont efficaces, dans cette position, qu'aux points bas, lorsque le flot ne peut dépasser la bouche. Plus généralement, les grilles sont placées horizontalement dans le caniveau, les grilles comprenant une partie horizontale et une partie verticale semblant les mieux adaptées.  3, record 12, French, - grille

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A leather, plastic or metal fitting attached to the bottom of a cycling shoe to provide positive engagement with the pedal.  2, record 13, English, - shoe%20cleat

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

shoe plate: Also means toe-clip.  5, record 13, English, - shoe%20cleat

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Pièce métallique fixée sous la chaussure et destinée à seconder le cale-pied.  4, record 13, French, - cale%2Dchaussure

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L'avant de la semelle est muni d'une cale-pédale qui se fixe sur la pédale «automatique» afin de bloquer le pied pour permettre un pédalage efficace du pied.  5, record 13, French, - cale%2Dchaussure

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

L'échauffement plantaire. Il est dû à la chaleur et à l'hyper-appui répétitif de l'avant-pied au niveau de la cale-chaussure.  5, record 13, French, - cale%2Dchaussure

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A sheet of metal, usually circular, in which a hole of specific size is made for use in an orifice fitting.  2, record 14, English, - orifice%20plate

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Plaque généralement insérée entre deux brides et comportant un orifice.  2, record 14, French, - plaque%20%C3%A0%20orifice

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Metal spike with a fitting and with leather strap at the top used to permit charged hose and branch to be secured in position and left unattended.  1, record 15, English, - hose%20branch%20holder

Record number: 15, Textual support number: 2 DEF

A device for counteracting part of the reaction force of a working branch.  2, record 15, English, - hose%20branch%20holder

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Hose branch holder : Term and definition (a) standardized by ISO.  4, record 15, English, - hose%20branch%20holder

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Crampon métallique muni d'un anneau et d'une courroie de cuir, utilisé pour maintenir un établissement et une lance en charge dans une position où ils seront laissés sans surveillance.  1, record 15, French, - collier%20d%27amarrage

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 15, French, - collier%20d%27amarrage

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A compound with a pastelike consistency used on pipe threads when making a joint to lubricate the threads and assure a tight joint.  5, record 16, English, - dope

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

If you absolutely must use a PVC female fitting end on a metal male end place a worm-gear clamp around the very end of the female fitting and tighten it before you insert the male end. Use lots of teflon tape or pipe dope and don’t over tighten!  2, record 16, English, - dope

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

dope: Slang term which denotes any type of coating applied to the pipe surface. The field crew which applies the coating is often called the "DOPE GANG".  6, record 16, English, - dope

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

La pâte lubrifiante utilisable pour faciliter l'assemblage des tuyauteries est à base de savon, de glycérine ou de mica ou encore de bentonite.  1, record 16, French, - p%C3%A2te%20lubrifiante

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A pointed metal fitting used on the [bottom] end of a pile to assist in penetrating the earth.  5, record 17, English, - pile%20shoe

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Garniture de bois ou de métal de forme très variable, qui s'adapte à l'extrémité d'un poteau, d'une pièce, d'un pilot.  4, record 17, French, - sabot

Record number: 17, Textual support number: 2 DEF

Garniture métallique qui, à l'extrémité d'une pièce (poutre, pointe de pieu ...), sert à maintenir sa cohésion, et évite son écrasement.  5, record 17, French, - sabot

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Les sabots terminent et consolident la partie inférieure des pieux et des palplanches, afin de leur permettre une pénétration plus facile dans le terrain à traverser.  2, record 17, French, - sabot

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A metal fitting for securing a handle to a handsaw blade.  1, record 18, English, - box

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Pièce métallique permettant de fixer solidement un manche à une scie à main.  1, record 18, French, - virole

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The application of a device to a piece of metal by a coin-issuing authority whereby it becomes a coin. In modern times, the process usually involves stamping the coin in a die cavity formed by two dies coming together against a piece of metal(blank) within a closely fitting collar die.  1, record 19, English, - coining%20process

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

See related term: coinage.  1, record 19, English, - coining%20process

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Étape du monnayage où le flan, en virole, reçoit l'impression des coins d'avers et de revers.  1, record 19, French, - processus%20de%20monnayage

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

An approved safety can is a metal container having a pouring spout with a tight fitting spring-closed cap.  1, record 20, English, - spring%2Dclosed%20cap

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Un bidon de sûreté approuvé désigne un contenant métallique avec bec versoir muni d'un couvercle à ressort assurant une fermeture étanche.  1, record 20, French, - couvercle%20%C3%A0%20ressort

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A small metal or plastic fitting often used on the forward and lower edges of a mainsail or mizzen to attach it to a track along the appropriate mast and boom.  3, record 21, English, - sail%20slide

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

A sail slide may also be used on the head, luff or foot of a gaff sail.  3, record 21, English, - sail%20slide

Record number: 21, Textual support number: 2 CONT

If the sail has sail slides, inspect each one to see if there is any wear from capsized sail slides.  4, record 21, English, - sail%20slide

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Petit chariot cousu sur le bord d'une voile et lui permettant de glisser dans une rainure d'un mât ou d'un bôme.  2, record 21, French, - coulisseau

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

[La] «ralingue» peu [...] comporter tout les 25 cm environ des petits blocs de bois ou de plastique, les «coulisseaux», cousus sur la ralingue.  3, record 21, French, - coulisseau

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Metal fitting equipped with bolt, or bolts, used to secure cable to car or load.  3, record 22, English, - cable%20clip

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Fixation de métal munie d'un ou de plusieurs boulons, utilisée pour arrimer les câbles au wagon ou au chargement.  2, record 22, French, - serre%2Dc%C3%A2ble

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

serre-câble : terme uniformisé par le CN.  3, record 22, French, - serre%2Dc%C3%A2ble

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Remarque : des serre-câbles  4, record 22, French, - serre%2Dc%C3%A2ble

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

An electric toy racing automobile that has an arm underneath fitting into a groove for guidance and metal strips alongside the groove for supplying electricity. It is remotely controlled by the operator's hand-held rheostat.  1, record 23, English, - slot%20car

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Tent.  1, record 23, French, - voiture%20jouet%20%C3%A9lectrique%20sur%20rails%20conducteurs

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

An approved safety can is a metal container having a pouring spout with a tight fitting spring-closed cap. The cap also provides an emergency vent when the can is exposed to fire or other heat source.  1, record 24, English, - emergency%20vent

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Un bidon de sûreté approuvé désigne un contenant métallique avec bec versoir muni d'un couvercle à ressort assurant une fermeture étanche. Le couvercle présente un évent qui sert de détendeur de pression lorsque le bidon est exposé à des flammes ou à d'autres sources de chaleur.  1, record 24, French, - %C3%A9vent%20d%C3%A9tendeur%20de%20pression

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

An approved safety can is a metal container having a pouring spout with a tight fitting spring-closed cap. The cap also provides an emergency vent when the can is exposed to fire or other heat source. The can shall bear the Underwriters Laboratories or Factory Mutual listing label.  1, record 25, English, - approved%20safety%20can

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Un bidon de sûreté approuvé désigne un contenant métallique avec bec versoir muni d'un couvercle à ressort assurant une fermeture étanche. Le couvercle présente un évent qui sert de détendeur de pression lorsque le bidon est exposé à des flammes ou à d'autres sources de chaleur. Le bidon doit porter l'étiquette des Underwriters Laboratories ou de la Factory Mutual.  1, record 25, French, - bidon%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20approuv%C3%A9

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

An approved portable container is a metal container designed for the storage of flammable liquids, with tight fitting screw caps and gaskets that will not deteriorate from contact with gasoline and associated products.  1, record 26, English, - approved%20portable%20container

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Un récipient portatif approuvé est un contenant métallique conçu pour le stockage des liquides inflammables, muni de couvercles vissés assurant une fermeture étanche, et de joints résistant à l'action de l'essence et de ses dérivés.  1, record 26, French, - r%C3%A9cipient%20portatif%20approuv%C3%A9

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

An early orthodontic appliance used to expand the upper arch. It consists of two metal bands placed on the teeth to be moved, connected by shafts fitting into a centrally located nut. The thread of the shafts causes the bands to press against the teeth, when the nut is turned one way, and to release pressure when it is turned the other way.  1, record 27, English, - jackscrew%20appliance

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Les vérins: Ils sont inclus dans une plaque fendue qui verra ses deux parties s'écarter l'une de l'autre lorsque le vérin sera activé.  2, record 27, French, - appareil%20%C3%A0%20v%C3%A9rin

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

"vérin": Ce terme est parfois utilisé pour désigner l'appareil complet.  1, record 27, French, - appareil%20%C3%A0%20v%C3%A9rin

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A metal collar fitting around a stone to secure it to the jewelry piece.  1, record 28, English, - bezel

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Partie d'un bijou qui comporte des griffes destinées à recevoir une pierre.  1, record 28, French, - chaton

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Graduates of the Welder Fitter and Welder Operator programs(up to 40 weeks)(are) proficient in fitting and/or welding pre-fabricated cast, and forged, metal components including metal products repair, straightening and reshaping, and re-assembling using metal inert, tungsten inert or the shielded metal arc welding processes.  1, record 29, English, - Welder%20Fitter

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Community college program.  2, record 29, English, - Welder%20Fitter

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Cours collégial.  2, record 29, French, - Soudeur%2Dmonteur

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Organized classroom and shop learning experiences concerned with analyzing specifications, laying out metal stock, setting up and operating machine tools, and fitting and assembling parts to make and repair metalworking dies, cutting tools, jigs, fixtures, gages, and machinists’ hand-tools, including instruction in the application of tool-and-die designs and construction, shop mathematics, metal properties, and layout, machining, and assembly procedures.  2, record 30, English, - Tool%20and%20Die%20Making

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Community College program.  3, record 30, English, - Tool%20and%20Die%20Making

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Cours collégial.  2, record 30, French, - Fabrication%20d%27outils%20et%20de%20matrices

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Round white milk glass shade studded with hobnail pattern. Black metal fitting.  1, record 31, English, - hobnail%20wall%20fixture

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Globe rond en verre laiteux. Monture en métal noir.  1, record 31, French, - applique%20%C3%A0%20motif%20t%C3%AAtes%20de%20clous

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Dial-ese-sink supply fitting with or without metal soap dish-(...) 1/2" I. P. S. eccentric female inlets with adjustable set screw flanges.(Inlets adjustable from 7 3/4" to 8 1/4").  1, record 32, English, - eccentric%20female%20inlet

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec ou sans porte-savon - (...) arrivées de 1/2" I.P.S. femelles excentriques avec rosaces à vis ajustable. (Entrées d'eau ajustables de 7 3/4" à 8 1/4").  1, record 32, French, - arriv%C3%A9e%20femelle%20excentrique

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Dial-ese-sink supply fitting with or without metal soap dish-(...) 1/2" I. P. S. eccentric female inlets with adjustable set screw flanges.(Inlets adjustable from 7 3/4" to 8 1/4").  1, record 33, English, - adjustable%20set%20screw%20flange

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec ou sans porte-savon - (...) arrivées de 1/2" I.P.S. femelles excentriques avec rosaces à vis ajustable. (Entrées d'eau ajustables de 7 3/4" à 8 1/4").  1, record 33, French, - rosace%20%C3%A0%20vis%20ajustable

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Where the wires are run in conduit, tubing, metal raceway or armored cable, and are brought out for connection to open wiring or concealed knob and tube work, a [certain type of] fitting may be used.  2, record 34, English, - running%20of%20wire

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Pose des conducteurs dans les conduits. Les conducteurs utilisés le plus couramment sont ceux de la série HO 7V-U (ou R).  1, record 34, French, - pose%20des%20conducteurs

Record 34,  Textual support,  Spanish