TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METEOROLOGICAL OBSERVATION STATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- station index number
1, record 1, English, station%20index%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- station number 1, record 1, English, station%20number
correct
- station designator 1, record 1, English, station%20designator
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Group of five digits(IIiii) used in meteorological messages to identify the station of origin of an observation report. It consists of the block number(II), defining the area in which the station is located, and of the station number(iii). 2, record 1, English, - station%20index%20number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- indicatif d'une station
1, record 1, French, indicatif%20d%27une%20station
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indicatif de la station 2, record 1, French, indicatif%20de%20la%20station
masculine noun
- indicatif de station 2, record 1, French, indicatif%20de%20station
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe(s) de chiffres utilisé(s) dans les messages météorologiques pour désigner la station d'où provient un message d'observation météorologique. 3, record 1, French, - indicatif%20d%27une%20station
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicativo de la estación
1, record 1, Spanish, indicativo%20de%20la%20estaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- número de la estación 1, record 1, Spanish, n%C3%BAmero%20de%20la%20estaci%C3%B3n
masculine noun
- indicador de la estación 1, record 1, Spanish, indicador%20de%20la%20estaci%C3%B3n
masculine noun
- número indicativo de una estación 2, record 1, Spanish, n%C3%BAmero%20indicativo%20de%20una%20estaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grupo de cinco cifras (IIiii) utilizado en los mensajes meteorológicos para identificar a la estación de origen de un informe meteorológico. Comprende el indicador regional (II) y la cifra indicativa de la estación (iii). 1, record 1, Spanish, - indicativo%20de%20la%20estaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2004-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- mountain observation
1, record 2, English, mountain%20observation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Meteorological observation made at a mountain station. 2, record 2, English, - mountain%20observation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- observation de montagne
1, record 2, French, observation%20de%20montagne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Observation météorologique faite à une station de montagne. 2, record 2, French, - observation%20de%20montagne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- observación de montaña
1, record 2, Spanish, observaci%C3%B3n%20de%20monta%C3%B1a
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Observación meteorológica realizada en una estación de montaña. 1, record 2, Spanish, - observaci%C3%B3n%20de%20monta%C3%B1a
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: