TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In 2011, AAFC [Agriculture and Agri-Food Canada]-STB [Science and Technology Branch of the National Agroclimate Information Service] built an in-situ sensor network where soil moisture and meteorological data are collected in agricultural landscapes within Ontario, Manitoba and Saskatchewan over a total of 18 stations. To meet the objectives of various research projects, the RISMA system was designed to provide near-real time soil moisture and meteorological data. The field data is transmitted to an AAFC server on a timely basis. A Web segment of the sensor system is to be developed to enable data sharing based on Open Geospatial Consortium(OGC) standards and it can be divided into two sections : 1) transferring the data from AAFC server to a Web server based on interoperable protocols, and 2) data visualization and distribution by serving the data to the public on a Web-based platform.  3, record 1, English, - Real%2Dtime%20in%20situ%20soil%20monitoring%20for%20agriculture

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Réseau de surveillance in situ des sols en temps réel pour l’agriculture : nom approuvé par Agriculture et Agroalimentaire Canada.  2, record 1, French, - R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20in%20situ%20des%20sols%20en%20temps%20r%C3%A9el%20pour%20l%26rsquo%3Bagriculture

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

While the SFCS has a number of features and capabilities designed to vastly improve target identification and hand-off among a number of operators, its core is a muzzle velocity sensor. The system sits on the Picatinny rail of any weapon and draws on a number of acoustic sensors to characterize how the weapon is performing between the time the primer of a round is struck and the bullet leaves the barrel.... Meteorological and other sensor inputs are fed into a ballistics computation that then gives a range azimuth correction to the operator. It helps the operator correct his aim point so that his probability of hit for second, third and fourth rounds is that much more accurate.  1, record 2, English, - soldier%20fire%20control%20system

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Typical weather stations include meteorological sensors (e.g., rain gage, temperature and RH probe, wind vane, anemometer, and pyranometer), datalogger, power supply, tripod or tower, data retrieval peripheral, and environmental enclosure.  2, record 3, English, - meteorological%20sensor

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Almost any meteorological sensor can be measured by our dataloggers, allowing stations to be customized for each site. Typical sensors used on our stations include, but are not limited to : Wind speed and direction. Solar radiation. Temperature(air, water, soil). Relative humidity. Precipitation. Snow depth. Barometric pressure. Soil moisture.  3, record 3, English, - meteorological%20sensor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui permet de transformer un élément du temps (température, vent, etc.) en un signal électrique ou numérique dans le but d'obtenir une valeur précise.  2, record 3, French, - capteur%20m%C3%A9t%C3%A9orologique

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] Radiosondage [...] pour des études locales, on utilise parfois des avions miniatures téléguidés munis de capteurs météorologiques et d'un émetteur radio.  3, record 3, French, - capteur%20m%C3%A9t%C3%A9orologique

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

L'EMU [Unité de surveillance de l'environnement] peut être équipé de la station météorologique intégrée EMU300 équipée de capteurs permettant de mesurer une large gamme de paramètres météorologiques. [La station] EMU300, [est] équipée des capteurs suivants : · Vitesse et direction du vent; · Température; · Pression atmosphérique; · Hygrométrie.  4, record 3, French, - capteur%20m%C3%A9t%C3%A9orologique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Meteorological satellite sensor for generating cloud images at visible and infra-red wavelengths with a resolution of 1 Km; carried by NOAA satellites.  3, record 4, English, - very%20high%20resolution%20radiometer

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.  4, record 4, English, - very%20high%20resolution%20radiometer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Détecteur à bord des satellites météorologiques de la NOAA permettant de générer des images de nuages dans les longueurs d'ondes du visible et de l'infrarouge avec une résolution d'un kilomètre.  4, record 4, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20r%C3%A9solution

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.  5, record 4, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20haute%20r%C3%A9solution

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.  2, record 4, Spanish, - radi%C3%B3metro%20de%20muy%20alta%20resoluci%C3%B3n

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Meteorological sensor on Nimbus satellites that produces images of clouds.  4, record 5, English, - medium%20resolution%20infrared%20radiometer

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.  3, record 5, English, - medium%20resolution%20infrared%20radiometer

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.  3, record 5, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20infrarouges%20%C3%A0%20pouvoir%20de%20r%C3%A9solution%20moyen

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.  1, record 5, Spanish, - radi%C3%B3metro%20de%20infrarrojo%20de%20resoluci%C3%B3n%20media

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A visible/infrared imaging sensor carried on DMSP [Defense Meteorological Satellite Program] satellites.  2, record 6, English, - operational%20linescan%20system

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

NOAA AHVRR allows for a family of satellites upon which flood monitoring and mapping can almost always be done in near real time. Currently, multi channel and multi sensor data sources from GOES and POES satellites have been used for meteorological evaluation, interpretation, validation, and assimilation(into Numerical Weather Prediction Models) to assess hydrological and hydro geological risks(Barrett, 1996).  2, record 7, English, - flood%20mapping

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

flood mapping: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 7, English, - flood%20mapping

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'instrument ASAR [Advanced Synthetic Aperture Radar] apporte des réponses très positives sur la problématique de la cartographie des inondations, notamment avec son mode de fonctionnement en polarisation alternée, produit à haute et moyenne résolutions spatiales. [...] Concernant la cartographie des inondations en particuliers, la phase de l'onde radar pourrait apporter des éléments supplémentaires pour infirmer ou confirmer la présence d'eau, mais nécessiterait d'importants développements pour être utilisable en temps rapide pendant la crise. D'autres modes de fonctionnement à haute résolution temporelle, tels que le champ large ou la basse résolution, seraient à évaluer pour réaliser des cartes à très grande échelle, surveiller de grands bassins et disposer ainsi d'une vision d'ensemble de la situation.  2, record 7, French, - cartographie%20des%20inondations

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

cartographie des inondations : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 7, French, - cartographie%20des%20inondations

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A sferic sensor aboard a meteorological satellite is probably the most economical method of extending the sferics network to a global basis.  1, record 8, English, - sferic%20sensor

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Un récepteur de bruits atmosphériques installé à bord d'un satellite de météorologie représente probablement le moyen le plus économique d'étendre au monde entier le réseau de détection des bruits atmosphériques.  1, record 8, French, - r%C3%A9cepteur%20de%20bruits%20atmosph%C3%A9riques

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Measurement of one or more upper-air meteorological elements by means of rocket-borne instruments.  4, record 9, English, - rocket%20sounding

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Most meteorological rocket observations, also known as rocket soundings, are made from a rocketsonde probe that typically contains a temperature sensor. Other thermodynamic variables such as air pressure and density can be computed from the collected temperature data using appropriate thermodynamic equations or measured by use of special on-board pressure and density gauges.  2, record 9, English, - rocket%20sounding

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Mesure d'un ou plusieurs éléments météorologiques en altitude au moyen d'instruments emportés par une fusée.  3, record 9, French, - sondage%20par%20fus%C3%A9e

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Determinación de uno o más elementos meteorológicos por medio de instrumentos transportados por un cohete.  1, record 9, Spanish, - sondeo%20con%20cohete