TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The framework nation entity established by the German military forces to provide meteorological and oceanographic support to NATO.  1, record 1, English, - multinational%20meteorological%20and%20oceanographic%20support%20group

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

multinational meteorological and oceanographic support group; MN MSG : designations and definition standardized by NATO.  2, record 1, English, - multinational%20meteorological%20and%20oceanographic%20support%20group

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entité constituée selon le concept de pays-cadre par les forces militaires allemandes pour fournir un soutien météorologique et océanographique à l'OTAN.  1, record 1, French, - groupe%20de%20soutien%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20et%20oc%C3%A9anographique%20multinational

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

groupe de soutien météorologique et océanographique multinational : désignation et définition normalisées par l'OTAN.  2, record 1, French, - groupe%20de%20soutien%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20et%20oc%C3%A9anographique%20multinational

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The mobile meteorological unit(MMU) provides meteorological and environmental support to deployed elements of the UK's [United Kingdom] joint forces, in order to enhance the effectiveness of national or combined contingency operations.  3, record 2, English, - mobile%20meteorological%20unit

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

mobile meteorological unit; MMU: designations standardized by NATO.  4, record 2, English, - mobile%20meteorological%20unit

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

unité météorologique mobile : désignation normalisée par l'OTAN.  2, record 2, French, - unit%C3%A9%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20mobile

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The National Hydrological Service(NHS) is overseen by the Meteorological Service of Canada(MSC) within the Department of Environment and Climate Change Canada(ECCC). The NHS monitors the water level and water flow of rivers and lakes across Canada and provides technical support and expert advice for international and domestic transboundary water management.  1, record 3, English, - National%20Hydrological%20Service

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les Services hydrologiques nationaux (SHN) sont supervisés par le Service météorologique du Canada (SMC) du ministère de l'Environnement et du Changement climatique Canada (ECCC). Les SHN surveillent les niveaux d'eau et le débit des cours d'eau et des lacs au Canada et offrent un soutien technique et des avis d'experts sur la gestion des eaux internationales et des eaux transfrontalières intérieures.  1, record 3, French, - Services%20hydrologiques%20nationaux

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Meteorological support to environmental emergencies. Part of Environment Canada's role is to provide expert advice for the preparation, response and recovery from many types of environmental emergencies.  1, record 4, English, - meteorological%20support

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Soutien météorologique pour les urgences environnementales. Une partie du rôle d'Environnement Canada consiste à fournir [des conseils d’experts] en préparation, intervention et rétablissement relativement à différents types d’urgences environnementales, dans le cadre du Programme des urgences environnementales.  1, record 4, French, - soutien%20m%C3%A9t%C3%A9orologique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... of the World Meteorological Organization. The Technical Cooperation Programme provides the vehicle for the organized transfer of meteorological and hydrological knowledge and proven methodology among Members of the Organization. Particular emphasis is placed on the development of a wide range of services(related to weather prediction, climatology and hydrology) ;on the development and operation of key World Weather Watch infrastructures; and on supporting the Education and Training Programme. There is a concentrated effort to support development that will contribute to capacity building as part of the implementation of Agenda 21.  2, record 5, English, - Technical%20Cooperation%20Programme

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[...] de l'Organisation météorologique mondiale. Le Programme de coopération technique constitue le cadre de l'échange organisé des connaissances météorologiques et hydrologiques et des techniques éprouvées entre le Membres de l'OMM, le principal objectif visé étant de faciliter la fourniture d'une large gamme de services (dans les domaines de la prévision météorologique, de la climatologie et de l'hydrologie), la mise en place et l'exploitation des éléments clés de la VMM et l'exécution du Programme d'enseignement et de formation professionnelle. Il est prévu de privilégier les projets visant à renforcer les capacités endogènes dans le cadre de la mise en œuvre d'Action 21.  3, record 5, French, - Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20technique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Archival Climate History Survey(ARCHISS) was launched jointly by the International Council of Archives(ICA), the International Council of Scientific Unions(ICSU), UNESCO and the World Meteorological Organization(WMO) with some support from the United Nations Environment Programme(UNEP). The main objective of the ARCHISS project is to locate and retrieve, through improved cooperation between archivists and climatologists, relevant measured and proxy meteorological information, then to digitize them and to make them available to the international community.  2, record 6, English, - Archival%20Climate%20History%20Survey

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'étude des incidences de la variabilité climatique a conduit à mettre en œuvre, dans le but d'améliorer les possibilités de prévisions hydrologiques, un projet intitulé «Collecte de donnés sur l'histoire du climat à partir de sources d'archives» (ARCHISS, Enquête archivistique sur l'histoire du climat), en collaboration avec l'OMM et le CIA (Conseil international des archives); un premier essai a été réalisé en Europe puis étendu à Cuba et au Mexique. Il a contribué à faire progresser la connaissance des climats passés du monde.  2, record 6, French, - Enqu%C3%AAte%20archivistique%20sur%20l%27histoire%20du%20climat

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Con el fin de mejorar las posibilidades de efectuar predicciones hidrológicas, el estudio de las consecuencias de la variabilidad del clima llevó a que se estableciera un proyecto titulado: "Estudio de archivos sobre la historia del clima" (ARCHISS), que se llevó a cabo en colaboración con la OMM y la ICA (Consejo Internacional de Archivos). Experimentado por primera vez en Europa y ampliado luego a Cuba y México, este proyecto contribuyó a incrementar el conocimiento del clima del mundo en el pasado.  1, record 6, Spanish, - Estudio%20de%20archivos%20sobre%20la%20historia%20del%20clima

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

ARCHISS por sus siglas en inglés.  2, record 6, Spanish, - Estudio%20de%20archivos%20sobre%20la%20historia%20del%20clima

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Space Weather Forecast Centre(CSWFC) in Ottawa is operated by Natural Resources Canada(NRCan), with support from the Canadian Space Agency(CSA). It is a Regional Warning Centre(RWC) of the International Space Environment Service(ISES) and contributes to the World Meteorological Organization(WMO).  1, record 7, English, - Canadian%20Space%20Weather%20Forecast%20Centre

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le Centre canadien de météo spatiale (CCMS) d'Ottawa est administré par Ressources naturelles Canada (RNCan), avec l'appui de l'Agence spatiale canadienne (ASC). Il constitue un Centre régional d'avertissement (CRA) de l'International Space Environment Service (ISES) et fait partie de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).  1, record 7, French, - Centre%20canadien%20de%20m%C3%A9t%C3%A9o%20spatiale

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A service provided by an FSS [flight service station] that gives meteorological information through the process of selecting, interpreting, elaborating and adapting relevant charts, reports and documents to support the safe, regular and efficient conduct of aviation operations.  3, record 8, English, - aviation%20weather%20briefing%20service

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Service de renseignements météorologiques fourni par les FSS [stations d'information de vol] grâce à la sélection, l'interprétation, l'élaboration et l'adaptation de cartes, comptes rendus et documents contribuant à une exploitation aérienne sûre, régulière et efficace.  1, record 8, French, - service%20d%27expos%C3%A9%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20%C3%A0%20l%27aviation

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

14 Wing Operations is an integral part of the wing and supports all flying activities. The Branch is comprised of the Data Interpretation and Analysis Centre(DIAC), the Air Traffic Control Section, the Meteorological Section, the Nuclear Biological Chemical Defence Section and the Wing Security Section. The Data Interpretation and Analysis Centre, located in the Hornell Centre [Nova Scotia], provides support to the Aurora and other NATO anti-submarine warfare aircrews.  3, record 9, English, - Data%20Interpretation%20and%20Analysis%20Centre

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Support to [Savannah River Operations Office] SR operations is provided by the Westinghouse Savannah River Meteorological Program and includes daily weather forecast services for the SRS. Meteorological data is obtained from a local network... with sensors... Additional local upper-air data are collected from three acoustic Doppler radars, a Beukers rawinsonde system, and an airsonde and tethersonde system.  1, record 10, English, - airsonde

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

During SALPEX’96 the balloon tracked was often the same one as that carrying the AIR sonde used for the pressure / temperature / relative humidity measurements.  2, record 10, English, - airsonde

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La sonde [Galileo] comprenait deux composants principaux : un orbiter chargé d'étudier le système galiléen et une sonde atmosphérique chargée d'étudier l'atmosphère galiléenne.  2, record 10, French, - sonde%20atmosph%C3%A9rique

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

WHYCOS is based on a global network of reference stations, which transmit hydrological and meteorological data in near real-time, via satellite, to NHSs and regional centres. These data enable the provision of constantly updated national and regionally-distributed databases, of consistently high quality. WHYCOS aims to support, in all parts of the world, the establishment and enhancement of information systems which can supply reliable water-related.  1, record 11, English, - World%20Hydrological%20Cycle%20Observing%20System

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le WHYCOS est fondé sur un réseau mondial de stations de référence qui, par l'intermédiaire de satellites, transmettent des données hydrologiques et météorologiques en temps quasi réel aux Services hydrologiques nationaux et aux centres régionaux. Ces données permettent de maintenir des bases de données nationales et régionales réparties d'une qualité régulièrement élevée, constamment mises à jour. Le WHYCOS se propose de soutenir, dans le monde entier, la création et l'amélioration de systèmes d'information susceptibles de fournir des données fiables sur l'eau aux planificateurs des ressources, aux décideurs, aux scientifiques et au grand public.  3, record 11, French, - Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27observation%20du%20cycle%20hydrologique

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

A Data Buoy Co-Operation Panel Action Group is an independent self-funded body that maintains, as a significant element of its responsibilities, an observational buoy programme providing meteorological and oceanographic data for real-time and/or research purposes in support of the World Weather Watch(WWW), the World Climate Research Programme(WCRP), the Global Climate Observing System(GCOS), and the Global Ocean Observing System(GOOS), and other relevant WMO and IOC programmes.  1, record 12, English, - Action%20Group

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The NAV CANADA Training Institute, or NCTI as the school has become widely known, is located in Cornwall, Ontario on the picturesque banks of the St. Lawrence River. NCTI serves as NAV CANADA's premier training school for air traffic control trainees, as well as offering a wide range of technical, maintenance, meteorological and English training in the ATC support environment.  1, record 13, English, - Nav%20Canada%20Training%20Institute

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The Meteorological Data Collection and Reporting System(MDCRS) is designed to support improved weather forecasting, particularly for upper-air wind and severe weather. First developed for the Federal Aviation Administration and the National Weather Service in 1991, the system collects and organizes up to 28, 000 real time, automated position and weather reports per day from participating aircraft. The data is then forewarded to the NWS World Area Forecasting Center in Maryland, USA, where it's used as input for their predictive weather models.  2, record 14, English, - Meteorological%20Data%20Collection%20and%20Reporting%20System

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

International Satellite Cloud Climatology Project(ISCCP). Sector Processing Center.... Researchers and students from several different countries have collected and processed satellite data from geosynchronous and polar orbiting meteorological satellites over the last 18 years in support of ISCCP. This process has contributed to a multi-decade global cloud analysis which has contributed to our understanding of the Earth's climate and climate change mechanisms.  2, record 15, English, - sector%20processing%20centre

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Our mission is to provide flood and typhoon warnings, public weather forecasts and advisories, meteorological, astronomical, climatogical, and other specialized information and services primarily for the protection of life and property and in support of economic and productivity and sustainable development. To conduct research and development for the improvement of services.  2, record 16, English, - Philippine%20Atmospheric%2C%20Geosphysical%20and%20Astronomical%20Services%20Administration

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

NCDC' s mission is to manage the Nations's resource of global climatological in-situ and remotely sensed data and information to promote global environmental stewardship; to describe, monitor and assess the climate; and to support efforts to predict changes in the Earth's environment. This effort requires the acquisition, quality control, processing, summarization, dissemination, and preservation of a vast array of climatological data generated by the national and international meteorological services. NCDC' s mission is global in nature and provides the U. S. climate representative to the World Meteorological Organization, the World Data Center System, and other international scientific programs. NCDC also operates the World Data Center for Meteorology, Asheville.  2, record 17, English, - National%20Climatic%20Data%20Center

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A new booklet published by World Meteorological Organization, World Health Organization, and the United Nations Environment Program, with support from the United States Environmental Protection Agency and the University of Delaware, describes the important relationships between climate and health. Climate and weather can influence mortality, the spread of certain diseases, and population overall well-being and productivity. A significant change in climate, such as that projected to occur under global warming, this can have widespread impacts on health.  2, record 18, English, - Climate%20and%20Human%20Health

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

World Meteorological Organization. The primary aim of the programme is to further the application of meteorology to aviation; and as its main long-term objective : the provision of meteorological support to meet the requirements of aviation for safe, economic and efficient air navigation.  3, record 19, English, - Aeronautical%20Meteorology%20Programme

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Organisation météorologique mondiale.  2, record 19, French, - Programme%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20a%C3%A9ronautique

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

... covers those aspects of the Operational Hydrology Programme relating to hydrological modelling of forecasting, prediction and assessment of the different hydrological variables. It mounts activities in support of water resources development and management, hazard mitigation, climate change and environmental protection. World Meteorological Organization.  1, record 20, English, - Operational%20Hydrology%20Programme%20%2D%20Applications%20and%20Environment

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Organisation météorologique mondiale.  1, record 20, French, - Programme%20d%27hydrologie%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Applications%20et%20environnement

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Organización Meteorológica Mundial.  2, record 20, Spanish, - Programa%20de%20Hidrolog%C3%ADa%20Operativa%20%2D%20Aplicaciones%20y%20Medio%20Ambiente

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

WMO [World Meteorological Organization]/UN [United Nations]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ESA [External Support Agency] & others. 1987.  1, record 21, English, - Roving%20Seminar%20on%20Marine%20Meteorological%20Services

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

WMO [World Meteorological Organization]/UN [United Nations]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ESA [External Support Agency] et al., 1987.  1, record 22, English, - Roving%20Training%20Seminar%20on%20Tropical%20Cyclone%20Forecasting

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

WMO [World Meteorological Organization]/UN [United Nations]/FAO [Food and Agricultural Organization of the United Nations]/ESA [External Support Agency] and others.  1, record 23, English, - Roving%20Training%20Seminar%20on%20Tropical%20Cyclone%20Tracking%20Techniques

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish