TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METEOROLOGICAL TABLE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- meteorological table
1, record 1, English, meteorological%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A table in which various meteorological data are recorded according to the time of the observation. 2, record 1, English, - meteorological%20table
Record 1, Key term(s)
- meteorologic table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- tableau météorologique
1, record 1, French, tableau%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- table météorologique 2, record 1, French, table%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tableau où diverses données météorologiques sont inscrites en fonction du moment de l'observation. 3, record 1, French, - tableau%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Climatology
Record 2, Main entry term, English
- climatological summary
1, record 2, English, climatological%20summary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Table showing means, extremes and other statistics including the number of occasions when specific meteorological conditions or specific values of a meteorological element were observed or when specific values of two or more meteorological elements were observed simultaneously, at a given place, during a specific number of years. 2, record 2, English, - climatological%20summary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Climatologie
Record 2, Main entry term, French
- résumé climatologique
1, record 2, French, r%C3%A9sum%C3%A9%20climatologique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tableau indiquant les moyennes, les extrêmes et d'autres statistiques, y compris le nombre de fois que des conditions météorologiques déterminées ou des valeurs déterminées d'un élément météorologique ont été observées, ou que des valeurs déterminées de deux ou plusieurs éléments météorologiques ont été observées simultanément, en un lieu donné, pendant un nombre déterminé d'années. 2, record 2, French, - r%C3%A9sum%C3%A9%20climatologique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Record 2, Main entry term, Spanish
- resumen climatológico
1, record 2, Spanish, resumen%20climatol%C3%B3gico
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tabla que indica los valores medios, los extremos y otros datos estadísticos, incluyendo el número de veces que se han observado determinadas condiciones meteorológicas o determinados valores de un elemento meteorológico, o que se han observado simultáneamente determinados valores de uno o varios elementos meteorológicos en un lugar dado durante un número determinado de años. 1, record 2, Spanish, - resumen%20climatol%C3%B3gico
Record 3 - internal organization data 2015-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meteorology
Record 3, Main entry term, English
- code table
1, record 3, English, code%20table
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Table, used for coding and decoding messages, which shows the internationally adopted conventional correspondence between the different values or characteristics of various meteorological elements and the code letters or figures. 2, record 3, English, - code%20table
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Météorologie
Record 3, Main entry term, French
- table de code
1, record 3, French, table%20de%20code
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Table utilisée pour le chiffrement ou le déchiffrement des messages et qui indique la correspondance adoptée par convention internationale entre les différentes valeurs ou les différents caractères de divers éléments météorologiques et les chiffres ou les lettres d'un code. 2, record 3, French, - table%20de%20code
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 3, Main entry term, Spanish
- tabla de cifrado
1, record 3, Spanish, tabla%20de%20cifrado
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tabla para cifrar o descifrar mensajes, internacionalmente aceptada, que muestra la equivalencia entre los diferentes valores o los diversos elementos meteorológicos y las letras o las cifras de la clave. 1, record 3, Spanish, - tabla%20de%20cifrado
Record 4 - internal organization data 2002-07-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meteorology
Record 4, Main entry term, English
- schedule of transmission
1, record 4, English, schedule%20of%20transmission
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- transmission schedule 2, record 4, English, transmission%20schedule
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Table indicating the times at which meteorological messages are transmitted. 3, record 4, English, - schedule%20of%20transmission
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Météorologie
Record 4, Main entry term, French
- horaire de transmission
1, record 4, French, horaire%20de%20transmission
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tableau indiquant la répartition chronologique des transmissions des messages météorologiques. 1, record 4, French, - horaire%20de%20transmission
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
- Meteorology
Record 5, Main entry term, English
- aerodrome climatological table
1, record 5, English, aerodrome%20climatological%20table
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- climatological table 1, record 5, English, climatological%20table
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Table providing statistical data on the observed occurrence of one or more meteorological elements at an aerodrome. 1, record 5, English, - aerodrome%20climatological%20table
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
- Météorologie
Record 5, Main entry term, French
- tableau climatologique d'aérodrome
1, record 5, French, tableau%20climatologique%20d%27a%C3%A9rodrome
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tableau fournissant des données statistiques sur l'occurrence observée d'un ou plusieurs éléments météorologiques sur un aérodrome. 1, record 5, French, - tableau%20climatologique%20d%27a%C3%A9rodrome
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Meteorología
Record 5, Main entry term, Spanish
- tabla climatológica de aeródromo
1, record 5, Spanish, tabla%20climatol%C3%B3gica%20de%20aer%C3%B3dromo
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tabla que proporciona datos sobre la presencia observada de uno o más elementos meteorológicos en un aeródromo. 1, record 5, Spanish, - tabla%20climatol%C3%B3gica%20de%20aer%C3%B3dromo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: