TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METERING AUGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 1, Main entry term, English
- accuportioner dial
1, record 1, English, accuportioner%20dial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each metering auger is controlled by a 25-setting accuportioner dial to measure every feed ration ingredient(...) Source : Farmatic, Hammer Mills, p. 2. 1, record 1, English, - accuportioner%20dial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 1, Main entry term, French
- cadran exaportionneur 1, record 1, French, cadran%20exaportionneur
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque tarière de mesurage est contrôlée par un cadran exaportionneur à 25 positions pour bien mesurer chaque ingrédient de la ration. Source: Farmatic, Moulins à marteaux, p. 2. 1, record 1, French, - cadran%20exaportionneur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 2, Main entry term, English
- metering auger
1, record 2, English, metering%20auger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each compartment [of the hammer mill' s accuportioner] has a separate metering auger with a positive gear drive mechanism to ensure consistently accurate measures of each ingredient(...). Source : Farmatic, Hammer Mills, p. 2. 1, record 2, English, - metering%20auger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 2, Main entry term, French
- tarière de mesurage 1, record 2, French, tari%C3%A8re%20de%20mesurage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque compartiment [de l'exaportionneur du moulin à marteaux] a sa propre tarière de mesurage avec un mécanisme d'entraînement à engrenages positifs pour assurer des quantités toujours exactes de chaque ingrédient. Source: Farmatic, Moulins à marteaux, p. 2. 1, record 2, French, - tari%C3%A8re%20de%20mesurage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: