TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MG PAPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 1, Main entry term, English
- plate-wiping paper
1, record 1, English, plate%2Dwiping%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- die-wiping paper 1, record 1, English, die%2Dwiping%20paper
correct
- die-wipe 1, record 1, English, die%2Dwipe
correct
- wiping-off paper 1, record 1, English, wiping%2Doff%20paper
correct
- wipe-off paper 1, record 1, English, wipe%2Doff%20paper
correct
- wiping paper 1, record 1, English, wiping%20paper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A machine-crêped], soft, unsized paper(usually Mg kraft) with low stretch and good, strength, used primarily by engravers and printers for wiping plates. 1, record 1, English, - plate%2Dwiping%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 1, Main entry term, French
- papier essuie-planche
1, record 1, French, papier%20essuie%2Dplanche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- macule pour estampage 1, record 1, French, macule%20pour%20estampage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- papier essuie planche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drying Equipment (Air Cond. and Heating)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- glazing cylinder
1, record 2, English, glazing%20cylinder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- M.G. cylinder 2, record 2, English, M%2EG%2E%20cylinder
correct
- machine-glazed cylinder 2, record 2, English, machine%2Dglazed%20cylinder
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine-glazed(MG) : a high-gloss surface finish produced on the wire side of a sheet by passing it over a large diameter, highly polished, steam-heated roll as used on yankee-type paper machine dryers. 3, record 2, English, - glazing%20cylinder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- cylindre frictionneur
1, record 2, French, cylindre%20frictionneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gros cylindre de métal poli intégré à une sécherie conventionnelle pour conférer au papier ou au carton une surface unie et brillante. 2, record 2, French, - cylindre%20frictionneur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: