TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

European aluminum-casting companies are achieving greater control over the pouring of molten aluminum into vertical castings by using the LaserPour aluminum-slab-mold level control system, developed by Selcom Inc. in Southfield, Mich.  2, record 1, English, - molten%20aluminum

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[A] living probate is addressed to the predicament of a testator who fears that after his death his estate may be subjected to a will contest in which it will be alleged that he lacked the mental capacity to execute his will. The recent legislation and draft legislation would permit the testator to bring suit against potential contestants in order to obtain an adjudication regarding his capacity while he is alive and best able to inform the determination.(77 "Mich. L. Rev. ", p. 63, 1980)  1, record 2, English, - living%20probate

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Bien que l'usage de ces termes semble limité jusqu'ici aux États-Unis, il a été recommandé de les retenir en raison de l'utilité éventuelle d'un équivalent pour ce concept.  1, record 2, French, - homologation%20du%20vivant%20du%20testateur

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

homologation du vivant du testateur : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 2, French, - homologation%20du%20vivant%20du%20testateur

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... RACE, an innovative, chic, and highly flexible method of organizing individual work areas [designed by Montréal designer David Ball]. RACE consists of components that are designed to be easily adjustable. Space dividers, desktops and filing space are all supported by a horizontal beam with a so-called raceway, a hollow core containing electrical wiring and data communications cables. The beam rests on metal posts at desk-top level, providing easy access to electrical outlets and allowing air to flow freely around and under the work area. Padded acoustic panels can be snapped onto vertical bars that rise above the desktop, providing privacy. Unlike similar systems, each piece can be moved separately and the raceway, for which the design is named, is flexible enough to accommodate rapidly changing communications systems. First developed in 1978, RACE has been fine-tuned over the years.... Its manufacturer and distributor, Haworth Inc. of Holland, Mich., acquired the manufacturing rights to RACE in 1990....  2, record 3, English, - Race%20system

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A maleic anhydride grafted ethylene-propylene copolymer having 0. 65% maleic anhydride, 43% ethylene and a melt flow rate of 3-4 g/10 minutes was also provided by Exxon Chemical Company. This "reactive" ethylene-propylene graft polymer was dry blended with a commercially available oxazoline functionalized polystyrene, called Reactive Polystyrene("RPS") available from Dow Chemical Company, Midland, Mich. This RPS had a molecular weight of 200, 000, a melt flow rate of 7 g/10 min. and an oxazoline content of 1%.  1, record 4, English, - reactive%20polystyrene

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Polystyrène capable de réagir avec certains polymères pour former des alliages de polymères.  1, record 4, French, - polystyr%C3%A8ne%20r%C3%A9actif

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dow Chemical commercialise, depuis 1985, aux États-Unis, un agent compatibilisant, le RPS, ou polystyrène réactif, polystyrène auquel on a greffé des fonctions oxazolines. [...] (Science et Technologie, 03.1990, 24, p. 57).  1, record 4, French, - polystyr%C3%A8ne%20r%C3%A9actif

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les fonctions oxazolines greffées au polystyrène réactif peuvent établir des liaisons chimiques avec les groupes fonctionnels de certains polymères. Dow a ainsi pu réaliser un alliage de polystyrène et de polyéthylène basse densité (Primacor).  1, record 4, French, - polystyr%C3%A8ne%20r%C3%A9actif

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Louis Harris and Associates. [Grand Rapids, Mich. ] : Steelcase Inc., 1991. Information found in  1, record 5, English, - Office%20environment%20index%3A%20summary%20report%2E%20Canada

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Grand Rapids, Mich.], Steelcase, 1991. Renseignement retrouvé dans DOBIS  1, record 5, French, - Index%20de%20l%27environnement%20de%20bureau%20%3A%20rapport%20condens%C3%A9%2E%20Canada

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

by Charles Lewis Taylor and Michael C. Hudson, 1972, New Haven, Yale University Press. First ed. by Bruce M. Russett, published in 1964. World Handbook... Indicators II, by Taylor, 2 v., Anne Arbor, Mich. ;Inter-University Consortium for Political and Social Research, 1973-1975. Information found in DOBIS.  1, record 6, English, - World%20Handbook%20of%20Political%20and%20Social%20Indicators

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Recherche effectuée dans DOBIS.  1, record 6, French, - World%20Handbook%20of%20Political%20and%20Social%20Indicators

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Gale Research Co., Book Tower, Detroit Mich.  1, record 7, English, - The%20Directory%20of%20directories

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS.  1, record 7, French, - The%20Directory%20of%20directories

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Aug. 8-11, 1983, Ann Arbor Michigan. Dearborn, Mich. ;Society of Manufacturing Engineers(SME).  1, record 8, English, - World%20Congress%20on%20the%20Human%20Aspects%20of%20Automation

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée auprès du Bureau canadien du SME à Toronto.  1, record 8, French, - World%20Congress%20on%20the%20Human%20Aspects%20of%20Automation

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Published by the Great Lake Press, Harbord Island, Mich.  1, record 9, English, - Seaway%20review

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish