TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICHELSON INTERFEROMETER PASSIVE ATMOSPHERIC SOUNDING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Physics
Record 1, Main entry term, English
- radiatively coupled ozone and simplified chemistry 1, record 1, English, radiatively%20coupled%20ozone%20and%20simplified%20chemistry
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Evaluate the forecast skill(up to 15 days) of radiatively coupled ozone and simplified chemistry using MIPAS [Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding] observations. Design for operational assimilation of stratospheric ozone. 2, record 1, English, - radiatively%20coupled%20ozone%20and%20simplified%20chemistry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique spatiale
Record 1, Main entry term, French
- modèle couplé chimie-transport radiatif de l'ozone
1, record 1, French, mod%C3%A8le%20coupl%C3%A9%20chimie%2Dtransport%20radiatif%20de%20l%27ozone
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Évaluer la capacité de prévision (jusqu'à 15 jours) du modèle couplé chimie-transport radiatif de l'ozone à partir d'observations fournies par l'interféromètre MIPAS. Mettre en œuvre l'assimilation opérationnelle de l'ozone stratosphérique. 1, record 1, French, - mod%C3%A8le%20coupl%C3%A9%20chimie%2Dtransport%20radiatif%20de%20l%27ozone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les données issues de la télédétection spatiale sont une source d'information de premier plan pour la surveillance de la composition chimique de l'atmosphère, en particulier en ce qui concerne trois applications constituant un enjeu important : le suivi de la déplétion de l'ozone stratosphérique, de l'effet de serre additionnel, et de la pollution de la troposphère. Leur modélisation nécessite l'utilisation de modèles sophistiqués, qui combinent modélisation de la météorologie (modèles de circulation globale ou régionale), de la chimie, et du transport des espèces sous l'action de la météorologie. [...] L'approche prônée par le projet AIR [...] nécessite le développement de modèles couplés chimie-transport-radiatif. 2, record 1, French, - mod%C3%A8le%20coupl%C3%A9%20chimie%2Dtransport%20radiatif%20de%20l%27ozone
Record 1, Key term(s)
- modèle couplé chimie transport radiatif de l'ozone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- advanced millimetric wave atmospheric sounder
1, record 2, English, advanced%20millimetric%20wave%20atmospheric%20sounder
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMAS 1, record 2, English, AMAS
correct
Record 2, Synonyms, English
- advanced millimeter wave atmospheric sounder 2, record 2, English, advanced%20millimeter%20wave%20atmospheric%20sounder
correct
- AMAS 2, record 2, English, AMAS
correct
- AMAS 2, record 2, English, AMAS
- advanced millimeter-wave atmospheric sounder 3, record 2, English, advanced%20millimeter%2Dwave%20atmospheric%20sounder
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Atmos was to have been launched in the mid-1990's with four major Earth observation systems : the Advanced Millimeter Wave Atmospheric Sounder(AMAS), the Michelson Interferometer for Passive Sounding(MIPAS), the Scanning Imaging Absorption Spectrometer for Atmospheric Cartography(SCIAMACHY), and the Reflective Optics Imaging Spectrometer(ROSIS). The first three devices were designed to analyze atmospheric chemistry, whereas the objective of ROSIS was to return moderate and high resolution, multispectral photographs of the Earth's surface. 2, record 2, English, - advanced%20millimetric%20wave%20atmospheric%20sounder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- sondeur atmosphérique d'ondes millimétriques perfectionné
1, record 2, French, sondeur%20atmosph%C3%A9rique%20d%27ondes%20millim%C3%A9triques%20perfectionn%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AMAS 1, record 2, French, AMAS
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


