TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICRO-COMPUTER [14 records]

Record 1 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Display Technology
DEF

... a device that provides video playback for prerecorded videodiscs.

CONT

videodisc computer system : The simplest system consists of a television receiver, a videodisc player, and a remote-control key pad with which to operate the player. ... When the cassette is placed in the player, the machine removes the disc and then reinserts it into the cassette when playback is finished.

CONT

Interactive applications require the addition of a micro-computer to control the videodisc player.

Key term(s)
  • disk videoplayer
  • videodisc playback device

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
CONT

Contrairement au magnétoscope, le lecteur de vidéodisque lit mais n'enregistre pas.

CONT

Le lecteur de vidéodisque, le magnétoscope, le lecteur de cassettes audio connectés à un micro-ordinateur offrent une large gamme de moyens de développer la compréhension orale en langue étrangère.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-05-24

English

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
CONT

There is clear agreement among the manufacturers that the basic emission control approach will be the closed-loop, three-way catalyst system. In addition to the catalyst, the typical system will consist of exhaust gas recirculation(EGR), air injection(pulse air in light vehicles, air pump in heavy vehicles), oxygen sensor, micro-computer, and feed-back carburator or electronic fuel injection.

French

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de encendido (Vehículos automotores)
DEF

Sistema que proporciona al motor, por medio de inyectores electónicos en cada cilindro y un sensor de oxígeno, la cantidad exacta de combustible que el motor requiere.

OBS

Reemplaza al carburador de los motores que funcionan con gasolina.

OBS

EFI, por sus siglas en inglés.

Save record 2

Record 3 2011-10-06

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
DEF

A solid state television camera which has a rectangular array of photosensitive elements.

CONT

The main elements of the camera system are a solid state 64 x 64 matrix camera, an electronic visual display unit, and a suitable interface to a DEC MINC LSI 11/03 micro-computer system(fig. 5).(VISTRA p. 115)

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Néologisme. Caméra composée d'un arrangement matriciel à deux dimensions formé d'éléments photoélectroniques. (P. LEROY)

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-10-03

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Computer Graphics
  • Automatic Control (Machine Tools)
DEF

A numerical control system with a dedicated mini-or micro-computer which performs the functions of data processing and control.

OBS

computer numerical control; CNC; computerized numerical control: terms and abbreviation standardized by ISO and CSA.

Key term(s)
  • computerized numerical command

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Infographie
  • Commandes automatiques (Machines-outils)
DEF

Commande numérique réalisée sous la conduite et le contrôle d'un ordinateur, à l'aide d'un programme spécialisé.

CONT

ELSAG présentera à l'EMO (Exposition mondiale de machine-outil de Hanovre) une CNC économique, limitée à deux axes. Electtronica San Giorgio (ELSAG) présentera à la deuxième exposition de la machine-outil de Hanovre une nouvelle commande numérique par calculateur, destinée aussi bien aux tours parallèles qu'aux tours verticaux. (ELACT 770909) Une distinction est parfois établie entre les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur est intégré et les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur n'est qu'inséré; le degré de programmation est variable.

OBS

commande numérique par ordinateur : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Key term(s)
  • commande numérique automatisée

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Gráficos de computadora
  • Control automático (Máquinas-herramientas)
DEF

Sistema de control numérico para el cual se utiliza una computadora (ordenador) especializada, de programa almacenado, para efectuar algunas o la totalidad de las funciones de control numérico básicas.

Save record 4

Record 5 2002-03-16

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Thread Spinning (Textiles)
CONT

Fiber fineness measuring device :micro-computer, terminal, printer, fibre cutter, spare parts.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Filature (Textiles)
CONT

Appareil à mesurer la finesse des fibres : micro-computer, terminal, imprimante, coupeur fibres, pièces de rechange.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-05-15

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

Software that allows a desktop micro-computer or workstation to communicate with a company's mainframe computer.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-07-21

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
CONT

microcomputer-controlled data collection devices : Microcomputers are now being used to substantially upgrade the capability of stand-alone data collection devices, giving them both formatting and error-correction capability, as well as converting them to low-cost terminals that can be tied into remote host computer systems.

CONT

microcomputer-based sound generation

CONT

... micro-computer based labs that enabled students to do science, and not just read about science....

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
CONT

Avec les micro-ordinateurs, on voit apparaître deux nouveautés : l'écran cathodique et le clavier alphanumérique directement associé à l'ordinateur, l'ensemble pouvant se présenter sous la forme d'une seule boîte de petit format, transportable. Pour la projection de documents ou l'utilisation d'autres périphériques d'enseignement contrôlés par le micro-ordinateur, il est nécessaire que celui-ci dispose d'une ou de plusieurs «sorties» prévues par le constructeur [...]

OBS

micro-ordinateur : Ordinateur construit autour d'un microprocesseur auquel on adjoint l'environnement, logiciel et matériel, nécessaire au traitement complet de l'information.

Key term(s)
  • commandé par micro ordinateur

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Applications of Electronics
CONT

What is Mondex? It's not another credit or debit card. It is an electronic cash card that gives you a convenient alternative to paper money and coins. The heart of the Mondex electronic cash system is a micro-computer chip embedded in a plastic card, which stores the equivalent of cash. Cash value is transferred onto your Mondex card from your bank account via automated banking machines or Mondex-compatible telephones and payphones.

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Applications de l'électronique
CONT

[...] 10 000 résidents de Guelph recevront une carte intelligente qu'ils pourront utiliser au même titre que l'argent pour payer à peu près n'importe quoi, de la pizza jusqu'au stationnement; voilà ce qu'affirme [...] le directeur général du service des cartes à valeur stockée de la Banque de commerce canadienne impériale. Il ajoute que la présence de l'Université de Guelph est l'une des principales raisons pour lesquelles la ville de 100 000 habitants a été choisie pour le lancement de la carte Mondex.

Spanish

Save record 8

Record 9 1995-02-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

computer-based tools that enable students to off-load less interesting and less important aspects, e. g., algebra calculators--symbolic manipulators; micro-computer based labs that enable student to do science, and not just read about science or step through formulaic experiments whose answers are known; graphing and statistical tools that favorably rival products available for professionals.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

L'ordinateur est le premier de nos instruments qui étende nos facultés intellectuelles.

OBS

[...] nous tentons [...] de concevoir des outils qui amplifient et prolongent l'intelligence de l'étudiant. [...] L'étudiant se construit une approche personnelle et travaille sur des problèmes qu'il définit lui-même, il dispose en plus d'un processus informatisé qui surveille sa progression et peut lui indiquer des alternatives.

OBS

L'ordinateur [...] est à la fois un miroir du travail intellectuel de son conducteur et un prolongement de ses capacités intellectuelles.

OBS

Le terme "d'intelligence" appliqué [...] aux ordinateurs [...] réfère au fait qu'elle [...] déclenche [...] un approfondissement ou un élargissement de l'intelligence [...] La machine ne peut faire cela que si on a mis en elle un petit bout des facultés humaines de raisonnement. Il [...] s'agit [...] d'un minuscule prolongement de nos possibilités intellectuelles qui la rend capable de simuler un raisonnement [...]

Spanish

Save record 9

Record 10 1990-05-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Informatics
OBS

MCMC Micro-computer Management Committee.

OBS

STATCAN - LABOUR DIVISION.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Informatique
OBS

CGMO comité de gestion des micro-ordinateurs.

Spanish

Save record 10

Record 11 1988-07-05

English

Subject field(s)
  • Informatics
CONT

The images could be transportable on medium-level micro-computer technology.

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 11

Record 12 1985-12-09

English

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
CONT

There is clear agreement among the manufacturers that the basic mission control approach will be the closed-loop, three-way catalyst system. In addition to the catalyst, the typical system will consist of exhaust gas recirculation(EGR), air injection(pulse air in light vehicles, air pump in heavy vehicles), oxygen sensor, micro-computer, and feed-back carburetor or electronic fuel injection.

French

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 12

Record 13 1985-10-31

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A digital technique for conducting experiments with a digital computer, minicomputer or micro-computer-which requires certain types of logic and mathematical models describing the performance of a system or some of its components over extensive periods of time.

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Save record 13

Record 14 1985-02-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Computers and Calculators
OBS

Micro-computer Business Applications : This 50-week program, sponsored by Canada Employment and Immigration, will train students to operate a micro-computer in a business environment.... Not only will they be able to maintain and support business software but they will also be able to customize commercial products to suit the needs of their employers.

OBS

Community college program.

Key term(s)
  • Microcomputer Business Application

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Ordinateurs et calculateurs
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: