TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICROFICHE LIBRARY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Canadiana authorities
1, record 1, English, Canadiana%20authorities
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Catalog Publ. by the National Library of Canada. Information taken from the microfiche of Canadiana authorities 2, record 1, English, - Canadiana%20authorities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Canadiana : vedettes d'autorité
1, record 1, French, Canadiana%20%3A%20vedettes%20d%27autorit%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le service Canadiana. Vedettes d'autorité est une liste courante sur microfiches de vedettes de noms utilisées dans Canadiana et de toutes les vedettes de noms validées par la Bibliothèque nationale depuis 1976. (Brochure Bibliothèque nationale du Canada). 2, record 1, French, - Canadiana%20%3A%20vedettes%20d%27autorit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Union list of serials in the social sciences and humanities: CANUC:S
1, record 2, English, Union%20list%20of%20serials%20in%20the%20social%20sciences%20and%20humanities%3A%20CANUC%3AS
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- CANUC:S 2, record 2, English, CANUC%3AS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Microfiche. Eye-readable title : CANUC : S. Annual. Ottawa, National Library of Canada, 1994. 1, record 2, English, - Union%20list%20of%20serials%20in%20the%20social%20sciences%20and%20humanities%3A%20CANUC%3AS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Liste collective des publications en série des sciences sociales et humaines: CANUC:S
1, record 2, French, Liste%20collective%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie%20des%20sciences%20sociales%20et%20humaines%3A%20CANUC%3AS
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- CANUC:S 2, record 2, French, CANUC%3AS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Microfiche. Titre lisible à l'œil nu: CANUC:S. Ottawa, Bibliothèque nationale du Canada, 1994. 1, record 2, French, - Liste%20collective%20des%20publications%20en%20s%C3%A9rie%20des%20sciences%20sociales%20et%20humaines%3A%20CANUC%3AS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 3, Main entry term, English
- Canadiana: Canada's national bibliography
1, record 3, English, Canadiana%3A%20Canada%27s%20national%20bibliography
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Canadiana 2, record 3, English, Canadiana
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Catalog of publications published by the National Library of Canada. Information taken from the Canadiana microfiche. 3, record 3, English, - Canadiana%3A%20Canada%27s%20national%20bibliography
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
National bibliography who provides a standardized listing of Canadian publications. It lists publications produced in Canada, or published elsewhere but of special interest or significance to Canada. It also provides ... cataloguing information ... for verifying bibliographic information ... 4, record 3, English, - Canadiana%3A%20Canada%27s%20national%20bibliography
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 3, Main entry term, French
- Canadiana : la bibliographie nationale du Canada
1, record 3, French, Canadiana%20%3A%20la%20bibliographie%20nationale%20du%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Canadiana 2, record 3, French, Canadiana
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Édition sur microfiche. Mensuel. Éditions annuelles dont les index sont récapitulés chaque année selon un cycle de cinq ans. 1, record 3, French, - Canadiana%20%3A%20la%20bibliographie%20nationale%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Career Information Resource Advisory Group 1, record 4, English, Career%20Information%20Resource%20Advisory%20Group
Record 4, Abbreviations, English
- C.I.R.A.G. 1, record 4, English, C%2EI%2ER%2EA%2EG%2E
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Canadiana Authorities on microfiche(National Library of Canada, Aug 7/1991) 1, record 4, English, - Career%20Information%20Resource%20Advisory%20Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Association consultative de documentation professionnelle 1, record 4, French, Association%20consultative%20de%20documentation%20professionnelle
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


