TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICROFILM EQUIPMENT [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

microfilm reader : an item in the "Visual Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

lecteur de microfilms : objet de la classe «Outils et équipement de communication visuelle» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-04-13

English

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
CONT

Bush described the Memex as "a sort of mechanized private file and library" and as "a device in which an individual stores his books, records, and communications, and which is mechanized so that it may be consulted with exceeding speed and flexibility. "The Memex would store this information on microfilm, which would be kept in the user's desk.... After having described his various ideas for microfilm and projection equipment, he stated that All this is conventional, except for the projection forward of present-day mechanisms and gadgetry. It affords an immediate step, however, to associative indexing, the basic idea of which is a provision whereby any item may be caused at will to select immediately and automatically another. This is the essential feature of the Memex. The process of tying two items together is the important thing. Hypertext, in other words!

French

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

Memex est une «espèce d'archive, de bibliothèque personnelle mécanisée», un dispositif où «stocker ses livres, ses documents, ses informations, de manière à pouvoir y accéder rapidement et souplement». Le dispositif comprend des écrans sur lesquels projeter et lire des informations de tout genre, d'un clavier et d'un tableau de manettes et de boutons qui en règle le fonctionnement. [...] L'indexation associative des matériaux stockés en mémoire constitue la caractéristique fondamentale qui rapproche MEMEX des systèmes hypertextuels. Chaque élément d'information peut en sélectionner un autre de manière immédiate et automatique. Il appartient à l'utilisateur de relier les informations, d'enregistrer les chemins qu'il a définis et de leur donner un nom qui les identifie. L'utilisateur peut non seulement se déplacer à travers les informations selon ses besoins en suivant les parcours les plus utiles, mais aussi ajouter des annotations et des commentaires aux matériaux consultés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Método de indización en el cual se utiliza un computador que registra asociaciones entre los términos, sin que necesariamente exista una relación funcional entre ellos.

Save record 2

Record 3 2012-10-02

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

The equipment for producing duplicate rolls of microfilm by contact printing.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

Appareil servant à produire, au moyen du tirage par contact, des rouleaux duplicata de microfilm.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-07-04

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Micrographics
  • Photography
DEF

Microfilm equipment and supplies.

OBS

A trademark of Eastman Kodak Company.

Key term(s)
  • Recordak

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Micrographie
  • Photographie
DEF

Matériel et des fournitures de microfilms.

OBS

RecordakMC : Marque de commerce de Eastman Kodak Company.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-05-07

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • IT Security
  • Micrographics
CONT

This standard discusses equipment, supplies and recommended practices necessary to establish and operate a satisfactory micrographic program for the production of silver microfilm of source document.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Sécurité des TI
  • Micrographie
CONT

Cette norme concerne le matériel nécessaire et les pratiques recommandées pour établir et appliquer un programme micrographique satisfaisant destiné à la production de microfilms argentiques de documents sources. Parmi les sujets abordés, mentionnons la préparation des documents à photographier, ainsi que les méthodes employées pour exposer, développer, inspecter et entreposer des microformes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1985-12-16

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

a condition in rotary microfilm equipment in which angles on the target are not truly reproduced in the film image, i. e., square corners do not appear as right angles on the film.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

condition du matériel de prise de vues cinétique selon laquelle les angles de l'image-témoin ne sont pas reproduits fidèlement sur l'image du film. Par exemple: les coins carrés ne semblent pas être des angles droits sur le film.

Spanish

Save record 6

Record 7 1985-12-12

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Micrographics
DEF

a small chart containing a graded series of blocks of lines and spaces used for determining the optical performance of microfilm equipment and the resolution characteristics of materials used in microrecording.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Micrographie
DEF

mire contenant une série graduée de blocs de lignes et d'espaces servant à déterminer la qualité optique d'un équipement de microfilm et les caractéristiques de résolution des matériaux utilisés en microfilmage.

Spanish

Save record 7

Record 8 1983-08-31

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
OBS

Operates various types of microfilm equipment, processes and inspects 16 and 35 mm microfilm, carries out routine maintenance on all microfilm equipment.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 8

Record 9 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
OBS

a trademark [for] a microfilm containing microimages inserted in a plastic stick and enlarged by associated reading equipment.

French

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
OBS

la microbande est un tirage par contact d'un microfilm négatif sur une bobine de papier photographique. Les images sont positives et opaques

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: