TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICROFILM PROGRAM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
- Micrographics
Record 1, Main entry term, English
- silver microfilm
1, record 1, English, silver%20microfilm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This standard discusses equipment, supplies and recommended practices necessary to establish and operate a satisfactory micrographic program for the production of silver microfilm of source document. 1, record 1, English, - silver%20microfilm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
- Micrographie
Record 1, Main entry term, French
- microfilm argentique
1, record 1, French, microfilm%20argentique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette norme concerne le matériel nécessaire et les pratiques recommandées pour établir et appliquer un programme micrographique satisfaisant destiné à la production de microfilms argentiques de documents sources. Parmi les sujets abordés, mentionnons la préparation des documents à photographier, ainsi que les méthodes employées pour exposer, développer, inspecter et entreposer des microformes. 1, record 1, French, - microfilm%20argentique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office-Work Organization
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- information retrieval systems management program
1, record 2, English, information%20retrieval%20systems%20management%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An Information Retrieval Systems Management program is that continuing activity encouraging the use of non-conventional filing methods designed to insure greater speed or accuracy in the recovery of information. Typical of such systems is the use of computers, microfilm or various coordinate indexing techniques. 1, record 2, English, - information%20retrieval%20systems%20management%20program
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appendix A, first page. 2, record 2, English, - information%20retrieval%20systems%20management%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- programme de gestion des systèmes de recherche documentaire 1, record 2, French, programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité permanente destinée à encourager l'utilisation de méthodes de classement de type non classique en vue d'assurer une plus grande rapidité ou exactitude dans le recouvrement de l'information. Ces systèmes sont notamment caractérisés par l'utilisation d'ordinateurs, de microfilms ou de diverses techniques coordonnées de répertoriage. 1, record 2, French, - programme%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20recherche%20documentaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Office-Work Organization
- Records Management (Management)
Record 3, Main entry term, English
- microform management program
1, record 3, English, microform%20management%20program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A Microform Management program is that continuing activity which utilizes modern technology in miniaturizing recorded information for the purpose of facilitating retrieval, conserving space, protecting records from wear, providing security against loss by natural or man made hazards and making the information more readily accessible to users in many locations. Microfilm is the media most commonly used. 1, record 3, English, - microform%20management%20program
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appendix A, second page. 2, record 3, English, - microform%20management%20program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
- Gestion des documents (Gestion)
Record 3, Main entry term, French
- programme de gestion des microformats 1, record 3, French, programme%20de%20gestion%20des%20microformats
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Activité permanente qui fait appel à la technologie moderne pour miniaturiser l'information enregistrée aux fins de faciliter le recouvrement de l'information, d'économiser de la place, de protéger les documents de la détérioration, d'assurer la sécurité contre la perte due à des risques naturels ou artificiels et de rendre l'information plus aisément accessible aux utilisateurs en de nombreux endroits. Le microfilm est le support le plus couramment utilisé. 1, record 3, French, - programme%20de%20gestion%20des%20microformats
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


