TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICROGRANITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- microdiorite
1, record 1, English, microdiorite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A medium-grained igneous rock characterized by the mineral assemblage and chemical composition of diorite. 2, record 1, English, - microdiorite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such terms as "microdiorite, ""microgranite, "and "microsyenite" are used by Hatch and Wells for rocks with grain diameters between 0. 5 and 0. 05 mm. 3, record 1, English, - microdiorite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
microdiorite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - microdiorite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- microdiorite
1, record 1, French, microdiorite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche magmatique plutonique à structure microgrenue, souvent en filons ou en bordure des massifs dioritiques [...] composée essentiellement de plagioclase et de hornblende verte avec, parfois, un peu de biotite. 2, record 1, French, - microdiorite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microsyénites, microdiorites (le porphyre bleu de l'Esterel ou porphyre bleu des Romains ou estérellite est une microdiorite quartzifère) [...] 3, record 1, French, - microdiorite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
microdiorite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - microdiorite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- microdiorita
1, record 1, Spanish, microdiorita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diorita de grano muy fino, que se ha formado a menor profundidad que la diorita propiamente dicha. 1, record 1, Spanish, - microdiorita
Record 2 - internal organization data 2012-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- grorudite
1, record 2, English, grorudite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A... variety of peralkaline microgranite containing aegirine. 2, record 2, English, - grorudite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- grorudite
1, record 2, French, grorudite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microgranite alcalin hypovolcanique à aegyrine. 2, record 2, French, - grorudite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- lithological contrast
1, record 3, English, lithological%20contrast
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- lithologic contrast 2, record 3, English, lithologic%20contrast
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
As microgranite is finer-grained than its host, it represents a lithological contrast and, therefore, may also represent a physical discontinuity, particularly at its contacts with the host rock. This lithological contrast, coupled with the grainsize contrast across contacts could be exploited by weathering processes, thereby weakening the rock mass and resulting in preferential erosion. 3, record 3, English, - lithological%20contrast
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The marine origin of the sediments and the lithological contrast (and resultant clay soils) with the surrounding traprock would suggest a significant likelihood of salinity. 4, record 3, English, - lithological%20contrast
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lithological contrast: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 3, English, - lithological%20contrast
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- contraste lithologique
1, record 3, French, contraste%20lithologique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le contraste lithologique est net au Cap entre les métapélites sombres et les pegmatites blanches. 2, record 3, French, - contraste%20lithologique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
Record 4, Main entry term, English
- microsyenite
1, record 4, English, microsyenite
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Such terms as "microdiorite", microgranite", and "microsyenite" are used by Hatchand Wells for rocks with grain diameters between 0. 5 and 0. 05 mm. 2, record 4, English, - microsyenite
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 4, Main entry term, French
- microsyénite
1, record 4, French, microsy%C3%A9nite
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Roche hypo-abyssique de même composition que la syénite, mais à texture porphyrique, microgrenue, quelquefois pegmatitique. 2, record 4, French, - microsy%C3%A9nite
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Microsyénites, microdiorites, microgabbros. 3, record 4, French, - microsy%C3%A9nite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


