TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICROIMAGE [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-11-22

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
DEF

A miniature image that has to be enlarged in order to become readable.

OBS

microimage : designation and definition standardized by the Canadian Standards Association(CSA).

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
DEF

Image illisible sans agrandissement préalable.

OBS

micro-image : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
DEF

Imagen demasiado pequeña para ser visualizada sin aumento.

Save record 1

Record 2 2016-11-25

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Reprography
  • Micrographics
DEF

A photographic print made by enlarging an image from a piece of film [or from a microimage].

OBS

enlargement: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Key term(s)
  • blowup
  • photo blowup

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Reprographie
  • Micrographie
DEF

Épreuve photographique de dimensions supérieures à un négatif ou à un positif original, obtenue par tirage [ou à partir d'une micro-image].

OBS

agrandissement : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-10-31

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Micrographics
  • Computer Graphics
DEF

In micrographics, the restoration of a microimage to a size that renders it legible.

OBS

reenlargement; blow back: terms and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Micrographie
  • Infographie
DEF

En micrographie, agrandissement d'une micro-image pour la rendre lisible.

OBS

réagrandissement : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-10-02

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

A method of recording images in which a single microimage occupies all or a major portion of the usable width of the microfilm.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

Méthode permettant d'obtenir en une seule opération un microfilm comportant l'image d'un document ou de plusieurs documents différents sur toute la largeur exploitable du support.

OBS

prise de vues simplex : terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-12-02

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

Any positive transparency mounted individually for use in a projector or for viewing by transmitted light; includes positive films mounted between glass as well as those employing emulsion on glass.

CONT

Slide.... Actual image area may vary from microimage to 3 1/4 by 4 inches(called a lantern slide). Most slides other than 3 1/4 by 4 inches and 2 1/4 by 2 1/4 inches are mounted in a cardboard or plastic frame whose outside dimensions are 2 by 2 inches.

CONT

The slide often used in education is 35 mm film horizontal format mounted in a card or plastic mount.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
DEF

Monture carrée de 50 x 50 mm en carton, en matière plastique, en métal ou en verre, contenant une image photographique transparente sur film de sécurité et masquée aux dimensions du format.

CONT

La diapositive sert le mieux l'observation détaillée, la discussion, la réflexion critique, l'interrogation. C'est ce qui explique que la présentation de 5 à 6 dias par leçon est une limite à ne pas dépasser et qu'un commentaire préparé est beaucoup moins nécessaire.

OBS

Diapo; dia : abréviations familières.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Fotografía
DEF

Positivo transparente obtenido copiando un negativo fotográfico, o directamente gracias a un proceso de revelado.

Save record 5

Record 6 - external organization data 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
12.07.22 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

page printer that produces on a photographic film a microimage of each page

OBS

COM printer; computer output microfilm printer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
12.07.22 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

imprimante par page qui fournit sur un support photographique une micro-image pour chaque page

OBS

imprimante de microformes : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988].

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-06-12

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A rectangular area on the microfiche bound by intersecting grid lines, within which a microimage may be recorded. The grid lines do not actually appear on the microfiche.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-02-13

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

a measure of the number of times an imaginary document would have been reduced to equal the size of the Computer-output microfilmer generated microimage, expressed as 1 : 24, 1 : 30, etc.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

calcul du nombre de fois qu'il aurait fallu réduire un document imaginaire afin que ce dernier ait les mêmes dimensions qu'une micro-image produite par une imprimante de microformes. Cette mesure s'exprime de la façon suivante : 1/24, 1/30, etc.

Spanish

Save record 8

Record 9 1985-12-16

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

a projection device for viewing a microimage on opaque material.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

dispositif de projection servant à visionner des microcartes opaques.

Spanish

Save record 9

Record 10 1985-12-12

English

Subject field(s)
  • Micrographics
DEF

a microimage on a transparent base.

French

Domaine(s)
  • Micrographie
DEF

micro-image produite sur un support transparent.

Spanish

Save record 10

Record 11 1978-08-04

English

Subject field(s)
  • Reprography
  • Types of Documentation (Library Science)
  • Photography
DEF

The relationship between the dimensions of a microimage and the corresponding dimensions of the original or master.

CONT

Reductio ratio is expressed 1:24.

French

Domaine(s)
  • Reprographie
  • Documentation (Bibliothéconomie)
  • Photographie
DEF

Rapport des dimensions d'une micro-image aux dimensions correspondantes de l'original ou de la matrice.

CONT

Échelle de réduction exprimée sous la forme 1:24.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: