TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICROSOMAL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- aryl hydroxylation
1, record 1, English, aryl%20hydroxylation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diclofop concurrently undergoes a slow aryl hydroxylation catalyzed by a microsomal oxidase, followed by sugar conjugation. 1, record 1, English, - aryl%20hydroxylation
Record 1, Key term(s)
- arylhydroxylation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- hydroxylation aryle
1, record 1, French, hydroxylation%20aryle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La glucosylation, l'o-désalkylation et l'hydroxylation aryle ont été observées comme transformations métaboliques possibles du dicamba par les plantes supérieures. 1, record 1, French, - hydroxylation%20aryle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- 3-methyl-1,2-dihydrobenzo[j]aceanthrylene
1, record 2, English, 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- 1,2-dihydro-3-methylbenz(j)aceanthrylene 2, record 2, English, 1%2C2%2Ddihydro%2D3%2Dmethylbenz%28j%29aceanthrylene
obsolete
- 1,2-dihydro 3-methyl benz(j)aceanthrylene 3, record 2, English, 1%2C2%2Ddihydro%203%2Dmethyl%20benz%28j%29aceanthrylene
obsolete
- methylcholanthrene 2, record 2, English, methylcholanthrene
avoid
- MC 2, record 2, English, MC
avoid
- MC 2, record 2, English, MC
- 3-methylcholanthrene 4, record 2, English, 3%2Dmethylcholanthrene
correct
- 3-MC 2, record 2, English, 3%2DMC
correct
- MCA 2, record 2, English, MCA
avoid
- 3-MC 2, record 2, English, 3%2DMC
- 20-methylcholanthrene 5, record 2, English, 20%2Dmethylcholanthrene
- 20-MC 2, record 2, English, 20%2DMC
- 3-MCA 2, record 2, English, 3%2DMCA
avoid
- methyl 3-cholanthrene 6, record 2, English, methyl%203%2Dcholanthrene
obsolete
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A polynuclear hydrocarbon. 7, record 2, English, - 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Effects of 3-methylcholanthrene on the hepatic microsomal enzymes in a teleost, Tilapia aurea. 8, record 2, English, - 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
3-methyl-1,2-dihydrobenzo[j]aceanthrylene: The letter "j" between brackets must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 2, English, - 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
3-methylcholanthrene: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 9, record 2, English, - 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C21H16 9, record 2, English, - 3%2Dmethyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Daceanthrylene
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- 3-méthyl-1,2-dihydrobenzo[j]acéanthrylène
1, record 2, French, 3%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Dac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 1,2-dihydro-3-méthylbenz(j)acéanthrylène 1, record 2, French, 1%2C2%2Ddihydro%2D3%2Dm%C3%A9thylbenz%28j%29ac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
masculine noun, obsolete
- 1,2-dihydro 3-méthyl benz(j)acéanthrylène 2, record 2, French, 1%2C2%2Ddihydro%203%2Dm%C3%A9thyl%20benz%28j%29ac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
avoid, masculine noun, obsolete
- méthylcholanthrène 1, record 2, French, m%C3%A9thylcholanthr%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- 3-méthylcholanthrène 3, record 2, French, 3%2Dm%C3%A9thylcholanthr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- 3-MC 1, record 2, French, 3%2DMC
correct, masculine noun
- 3-MC 1, record 2, French, 3%2DMC
- 20-méthylcholanthrène 2, record 2, French, 20%2Dm%C3%A9thylcholanthr%C3%A8ne
masculine noun
- 20-MC 1, record 2, French, 20%2DMC
masculine noun
- 3MCA 2, record 2, French, 3MCA
avoid, masculine noun
- 20-MC 1, record 2, French, 20%2DMC
- méthyl-3 cholanthrène 2, record 2, French, m%C3%A9thyl%2D3%20cholanthr%C3%A8ne
masculine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3-méthyl-1,2-dihydrobenzo[j]acéanthrylène : La lettre «j» entre crochets s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 2, French, - 3%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Dac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
3-méthylcholanthrène : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 4, record 2, French, - 3%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Dac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C21H16 4, record 2, French, - 3%2Dm%C3%A9thyl%2D1%2C2%2Ddihydrobenzo%5Bj%5Dac%C3%A9anthryl%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-07-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
- Toxicology
- Molecular Biology
Record 3, Main entry term, English
- dose-dependent
1, record 3, English, dose%2Ddependent
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dose-related 2, record 3, English, dose%2Drelated
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cimetidine impairs microsomal oxidative drug metabolism in a dose-dependent manner in a rat model. The inhibition was rapid, occurring after a single dose. 1, record 3, English, - dose%2Ddependent
Record 3, Key term(s)
- dose dependent
- dose related
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
- Toxicologie
- Biologie moléculaire
Record 3, Main entry term, French
- dose-dépendant
1, record 3, French, dose%2Dd%C3%A9pendant
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- relié à la dose 2, record 3, French, reli%C3%A9%20%C3%A0%20la%20dose
correct
- proportionnel à la dose administrée 3, record 3, French, proportionnel%20%C3%A0%20la%20dose%20administr%C3%A9e
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'hémolyse peut se manifester chez les personnes carencées en glucose-6-phosphate déshydrogénase, à cause du composant sulfamidé. Cet effet est fréquemment relié à la dose. 2, record 3, French, - dose%2Dd%C3%A9pendant
Record 3, Key term(s)
- dose dépendant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Immunology
Record 4, Main entry term, English
- antimicrosomal antibody
1, record 4, English, antimicrosomal%20antibody
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Organ-specific autoantibodies directed against a thyroid microsomal antigen demonstrable in almost all patients with Hashimoto's thyroiditis. 2, record 4, English, - antimicrosomal%20antibody
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Anti-thyroid peroxidase antibody in patients with autoimmune thyroid disease : possible identity with anti-microsomal antibody. 3, record 4, English, - antimicrosomal%20antibody
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term was exerted from the BIOSIS and PASCAL data bases. 3, record 4, English, - antimicrosomal%20antibody
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Immunologie
Record 4, Main entry term, French
- anticorps antimicrosomial
1, record 4, French, anticorps%20antimicrosomial
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- anticorps antimicrosome 2, record 4, French, anticorps%20antimicrosome
masculine noun
- anticorps anti-microsome 3, record 4, French, anticorps%20anti%2Dmicrosome
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
recherche d'anti-corps antimicrosomiaux. 1, record 4, French, - anticorps%20antimicrosomial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-07-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 5, Main entry term, English
- microsomal enzyme activity
1, record 5, English, microsomal%20enzyme%20activity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... the PCB residues in adipose tissue were released... and caused increased microsomal enzyme activity. 1, record 5, English, - microsomal%20enzyme%20activity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Biochimie
Record 5, Main entry term, French
- activité enzymatique microsomale
1, record 5, French, activit%C3%A9%20enzymatique%20microsomale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'induction de l'activité enzymatique microsomale (...) modifie (...) le métabolisme des médicaments (...) 1, record 5, French, - activit%C3%A9%20enzymatique%20microsomale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-07-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 6, Main entry term, English
- enzyme inducing potential
1, record 6, English, enzyme%20inducing%20potential
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[They] compared the microsomal enzyme inducing potential of Aroclors 1242 and 1016. 1, record 6, English, - enzyme%20inducing%20potential
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Biochimie
Record 6, Main entry term, French
- pouvoir d'induction enzymatique
1, record 6, French, pouvoir%20d%27induction%20enzymatique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
(...) le BPC portant des atomes de chlore en 4,4' a un pouvoir d'induction enzymatique plus élevé que les autres isomères (...) 1, record 6, French, - pouvoir%20d%27induction%20enzymatique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-03-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Record 7, Main entry term, English
- non-specific microsomal enzyme system
1, record 7, English, non%2Dspecific%20microsomal%20enzyme%20system
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
the metabolism of THC by non-specific microsomal enzyme systems in the liver. 1, record 7, English, - non%2Dspecific%20microsomal%20enzyme%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Record 7, Main entry term, French
- enzyme microsomique non spécifique
1, record 7, French, enzyme%20microsomique%20non%20sp%C3%A9cifique
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: