TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICROWAVE SPECTRUM [21 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-02-08

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A system which produces a binary image by using special lighting.

CONT

Much like the human eye, artificial vision systems gather optical signals. Unlike our eyes, however, they can "see" other parts of the electromagnetic spectrum, like microwave frequencies and infrared.

OBS

artificial vision system; AVS: designations officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Supports d'information (Informatique)
CONT

Les systèmes de vision artificielle, tout comme l'œil humain, recueillent des signaux optiques. Ils peuvent «voir» d'autres parties du spectre électromagnétique tels que les hyperfréquences et l'infrarouge, contrairement à notre œil.

OBS

Un système de vision artificielle est une combinaison de capteurs et d'informatique. Les capteurs mesurent les intensités lumineuses de la scène observée, le système informatique traite et analyse ces données : il en extrait une description symbolique de son environnement.

OBS

système de vision artificielle; SVA : désignations uniformisées par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fotoelectricidad y óptica electrónica
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
CONT

Un sistema de visión artificial consta de las siguientes partes: 1. Cámara, encargada de captar la imagen y transmitirla en forma de señales eléctricas [...] 2. Interfaz, de adaptación de las señales eléctricas producidas por la cámara a un computador. 3. Paquetes de software, para el proceso de la información por el computador, que permita analizar las escenas y generar los comandos de gobierno del robot, de forma autónoma y en tiempo real [...]

Save record 1

Record 2 2017-08-23

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Audio Technology
  • Electrical Measuring Equipment
DEF

An instrument intended to measure the frequency of a periodic signal.

OBS

Several types of instruments are used as frequency meters in the various frequency bands. For power line frequencies(50-60 Hz), a simple vibrating reed instrument may be used. In radio frequencies, many instruments, such as wavemeters, use tunable resonant circuits, and in microwave frequencies, resonant cavities. Finally, digital frequency counters are useful over the whole frequency spectrum below infrared.

OBS

frequency meter: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

OBS

frequency meter: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Électroacoustique
  • Appareils de mesures (Électricité)
DEF

Appareil qui est destiné à mesurer la fréquence d'un signal périodique.

OBS

Il existe une grande variété de fréquencemètres. Certains ne répondent qu'aux fréquences industrielles (50 - 60 Hz), d'autres aux radiofréquences ou aux hyperfréquences. Ils utilisent des lames vibrantes, des circuits résonants L-C ou des cavités résonantes. Enfin, les plus précis, sont des compteurs numériques.

OBS

fréquencemètre : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Electroacústica
  • Equipo de medición eléctrica
DEF

Instrumento para medir la frecuencia de los fenómenos oscilatorios, especialmente los de naturaleza eléctrica.

Save record 2

Record 3 2015-05-07

English

Subject field(s)
  • Air Navigation Aids
DEF

A precision instrument approach system operating in the microwave spectrum that normally consists of the following components :(a) azimuth station;(b) elevation station; and(c) precision distance measuring equipment(DME).

OBS

microwave landing system; MLS: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation aérienne
DEF

Système hyperfréquences d'approche aux instruments de précision qui se compose généralement : a) d'un système de mesure en azimut; b) d'un système de mesure en hauteur; c) d'équipement de mesure de distance (DME) de précision.

OBS

[...] le système qui succéderait à l'ILS [système d'atterrissage aux instruments] serait un système d'atterrissage à micro-ondes [...] La FAA [Federal Aviation Administration] vient de faire connaître son choix sur un système MLS à faisceaux battants [...]

OBS

système d'atterrissage hyperfréquences; MLS : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda para la navegación aérea
OBS

sistema de aterrizaje por microondas; MLS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 2012-06-15

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Lasers and Masers
DEF

A higher than normal energy level(vibrational frequency) of the electrons of an atom, radical, or molecule resulting from absorption of photons(quanta) from a radiation source(arc, flame, spark, etc.) in any wavelength of the electromagnetic spectrum. X-ray, ultraviolet, visible, infrared, microwave, and radiofrequencies are typically used for excitation in various types of spectroscopy.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Masers et lasers
DEF

En physique quantique, état instable d'une molécule ou d'un atome présentant plus d'énergie que l'état fondamental par suite du saut d'un électron à un niveau supérieur.

OBS

Une molécule ou un atome est plus réactif à l'état excité qu'à l'état fondamental. L'état excité de l'atome d'oxygène, dans les réactions de création et de destruction de l'ozone, se note 0(1D).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Láser y máser
DEF

[Estado] de un átomo u otro sistema que, por haber recibido energía exterior pasa a un nivel energético superior al de su estado fundamental o normal.

Save record 4

Record 5 2011-12-21

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

The spacing of rotational energy levels is much finer than the spacing of vibrational energy levels … Pure rotational transitions are observed in the microwave region of the electromagnetic spectrum; however, ro-vibrational transitions, where both the vibrational and rotational state changes during a transition, have energy separations that appear in the infra-red.

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Origine de l’effet isotopique. La différence des fréquences de vibration des variétés isotopiques d’une molécule s’explique par un effet de masse. À cause de cette différence, une absorption sélective d’énergie est possible. En général une transition entre niveaux vibrationnels est associée à une transition entre niveaux rotationnels (transition ro-vibrationnelle) et (ou) électronique (transition ro-vibronique).

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Band in the microwave spectrum characterized by low atmospheric attenuation, which allows observation of the ground from space and vice versa.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Stations, instruments et équipements météorologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Banda en el espectro de microondas que se caracteriza por presentar una baja atenuación atmosférica, lo cual permite observar el espacio desde el suelo y viceversa.

Save record 6

Record 7 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

Active or passive remote sensing concerned with the submillimeter wave region of the electromagnetic spectrum.

CONT

In addition, microwave remote sensing provides unique information on, for example, sea wind and wave direction which are derived from frequency characteristics Doppler effect polarization back scattering etc. that cannot be observed by visible and infrared sensors. However, the need for sophisticated data analysis is the disadvantage in using microwave remote sensing.

CONT

The term microwave is often defined as the part of the electromagnetic spectrum from 300 MHz to 300 GHz. However, in the common venacular, the microwave band is often extended to encompass much higher frequencies. This band is further subdivided into the millimeter-wave band extending from 30-300 GHz and the submillimeter-wave band above 300 GHz.

OBS

microwave remote sensing: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Key term(s)
  • micro wave remote sensing

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
DEF

Télédétection active ou passive qui s'opère dans la partie du spectre électromagnétique située au-delà des ondes submillimétriques.

CONT

Instruments utilisés en télédétection hyperfréquence : les radiomètres hyperfréquences, imageurs (radars) ou non-imageurs (les diffusio-diffractomètres).

OBS

[...] la bande de 300 G Hz à 3 Thz (2 mm à 100 mm) [correspond aux] ondes submillimétriques. Cette partie du spectre électromagnétique, surtout pour les ondes submillimétriques, reste relativement méconnue en raison d'une technologie très délicate et pas toujours maîtrisée.

OBS

télédétection hyperfréquence : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 7

Record 8 2006-08-08

English

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Remote Sensing
DEF

A device that measures the microwave radiation emitted or reflected by an object.

CONT

Radar is an active microwave sensor ... the passive counterpart [is] the microwave radiometer. This device responds to the extremely low levels of microwave energy that are naturally emitted and/or reflected from terrain features.

OBS

radiometer : An instrument for quantitatively measuring the intensity of EMR [electromagnetic radiation] in some band of wavelengths in any part of the EM spectrum. Usually used with a modifier, such as [infrared] IR radiometer or microwave radiometer.

OBS

microwave radiometer; MWR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Télédétection
DEF

Instrument de mesure du rayonnement hyperfréquence souvent gradué en températures de brillance.

CONT

Les radiomètres à hyperfréquences peuvent être utilisés au sol ou à partir d'une plate-forme aéroportée ou spatiale. Les composantes d'un radiomètre à hyperfréquences sont : l'antenne, le système récepteur formé par un amplificateur, le détecteur et le filtre passe-bas (aussi appelé intégrateur par quelques auteurs) et le système d'affichage ou d'enregistrement des données. À cela, il faut ajouter un générateur d'ondes quand le radiomètre est utilisé en mode actif comme diffusomètre.

OBS

radiomètre hyperfréquences : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS)

OBS

radiomètre à hyperfréquences; MWR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Key term(s)
  • radiomètre hyperfréquence

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
  • Teledetección
Save record 8

Record 9 2005-03-31

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
CONT

Her interest in history of meteorology is an ongoing project on the history of satellite remote sounding of meteorological data and the controversy over the use of satellite data in the operational weather forecast model.

OBS

meteorological sounding: Determination of the profile of the atmosphere at different altitudes, usually by means of radio or satellite signals.

OBS

remote sounding: The use of remote sensing equipment to observe and measure the characteristics of the Earth’s surface and various atmospheric elements.

OBS

Physical basis of remote sounding. A sounding is a vertical profile of atmospheric temperature, moisture or some other parameter. Soundings, including measurements of total water vapour content, total ozone, cloud height, cloud amount, surface temperature, etc., can be obtained from remote measurements of spectral radiance through carefully selected channels, often in the infrared(IR) or microwave regions of the electromagnetic spectrum.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
DEF

Détermination du profil vertical des paramètres d'état de l'atmosphère.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-12-21

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
CONT

GPS [global positioning system] technology employs two frequency bands-L1 and L2-that fall in the microwave portion of the radio spectrum.... L2 serves the military primarily.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

Les transmetteurs embarqués sur les satellites GPS [système de positionnement global] émettent leurs informations par l'intermédiaire de signaux radio standards utilisant deux bandes passantes L1 (civile et générale) et L2 (militaire et en partie exclusive).

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A transmission system which carries digital data on a portion of the microwave radio spectrum below the frequency used for voice transmission.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Mode de transmission selon lequel les données numériques sont transmises sur la partie inférieure du spectre non utilisée pour la transmission de la voix, dans un canal hertzien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Sistema de transmisión que transporta datos principales en una parte del espectro de radio de microndas, por debajo de la frecuencia utilizada para la transmisión de la voz.

Save record 11

Record 12 2004-08-31

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Radio Transmission and Reception
DEF

A transmission system which carries digital data on a portion of the microwave radio spectrum above the frequency used for voice transmission.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Émission et réception radio
DEF

Transmission des données numériques sur la partie supérieure du spectre qui n'est pas utilisée pour la transmission de la voix, dans un canal hertzien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
Save record 12

Record 13 2003-11-26

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
  • Orbital Stations
CONT

High data rate intersatellite communications will be needed in applications such as short range links between clusters of satellites in one or adjacent orbital slots, medium range links forming a network in LEO (Low Earth Orbit) and MEO (Medium Earth Orbit) constellations, and longer links between GEO (Geostationary Orbit) satellites. This requires optical intersatellite links or satellite to ground communications links with digital data transfer at 10 Gbps at ranges of 10 000 kilometres.

OBS

Optical intersatellite links offer higher data rates than microwave alternatives. There is no requirement for spectrum approval and interference threats are minimal with laser communications.

Key term(s)
  • optical inter satellite link

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
  • Stations orbitales
OBS

Les liaisons optiques intersatellites offrent un débit binaire plus élevé que les liaisons hyperfréquences, aucune approbation de spectre n'est nécessaire et les risques de brouillage sont minimes.

Spanish

Save record 13

Record 14 2003-07-21

English

Subject field(s)
  • Microwave Technology (Telecommunications)
  • Satellite Telecommunications
CONT

Power amplifier linearization is employed in a variety of microwave communication systems. It is an effective method that results in significantly higher output power operation for the power amplifier. Without Linearization, system constraints, such as intermodulation noise, spectrum spreading and BER performance, make it necessary to operate the power amplifier in a backed off mode.

French

Domaine(s)
  • Micro-ondes (Télécommunications)
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-04-23

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

An electromagnetic ray characterized by very short wavelengths, between 1 pm and 10 nm, situated between gamma and ultraviolet rays.

OBS

The range of wavelengths of electromagnetic radiation. Remote sensing applications typically use wavelengths that include the visible wavelengths(blue through red), the infrared, and microwave regions of the electromagnetic spectrum. The shorter wavelength ultraviolet, x-ray, and gamma rays are not typically used. The long wavelength radio waves are also not typically used.

OBS

X-ray: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Key term(s)
  • X ray
  • X rays
  • X-rays

French

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Rayonnement électromagnétique de très courte longueur d'onde (entre 1 pm et 10 nm) situé entre le rayonnement gamma et le rayonnement ultraviolet.

OBS

rayon X : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 15

Record 16 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

A sensor that measures the intensity of infrared radiation (720 nm-1500 nm) within a specific field of view.

OBS

infrared radiation : Electromagnetic radiation lying in the wavelength interval from about 75 microns to an indefinite upper boundary sometimes arbitrarily set at 1000 microns(0. 01 centimeter). Also called long-wave radiation. At the lower limit of this interval, the infrared radiation spectrum is bounded by visible radiation, whereas on its upper limit it is bounded by microwave radiation of the type important in radar technology.

OBS

infrared radiometer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
DEF

Instrument de mesure du rayonnement infrarouge réfléchi ou émis par les surfaces.

OBS

Le radiomètre [est] un instrument qui mesure quantitativement l'intensité du rayonnement électromagnétique dans certaines bandes de longueurs d'ondes, dans toute partie du spectre électromagnétique. D'ailleurs, on indique habituellement dans quelle partie du spectre le radiomètre est utilisé : radiomètre infrarouge, radiomètre micro-ondes.

OBS

Le rayonnement infrarouge (IR) est un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde supérieure à celle de la lumière visible, mais plus courte que celle des micro-ondes. Le nom signifie «en-deçà du rouge» (du latin infra: «en-deçà de»), le rouge étant la couleur de longueur d'onde la plus longue de la lumière visible. Cette longueur d'onde est comprise entre 700 nm et 1 mm. Les infrarouges sont souvent subdivisés en IR proches (0,7-5 [mu]m) IR moyens (5-30 [mu]m) et IR lointains (30-1000 [mu]m). Toutefois, cette classification n'est pas précise, [...]

OBS

radiomètre infrarouge : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 16

Record 17 2000-06-27

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Navigation Aids
DEF

The distance measuring element of the MLS [microwave landing system], where the "P" stands for precise distance measurement. The spectrum characteristics are those of DME/N.

OBS

DME: distance measuring equipment.

OBS

DME/P: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Aides à la navigation aérienne
DEF

Élément de mesure de distance du MLS [système d'atterrissage hyperfréquences]; la lettre P signifie : mesure précise de la distance. A les mêmes caractéristiques de spectre que le DME/N.

OBS

DME : dispositif de mesure de distance.

OBS

DME/P : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Ayuda para la navegación aérea
DEF

Elemento radiotelemétrico del MLS [sistema de aterrizaje por microondas], donde la «P» significa medición de distancia de precisión. Las características del espectro son similares a las del DME/N.

OBS

DME : equipo radiotelemétrico.

OBS

DME/P : término et definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 17

Record 18 1994-01-26

English

Subject field(s)
  • Corporate Security
  • Electrical Engineering
  • Security Devices
CONT

A relatively new spread spectrum technology using coded modulation is now being applied to bistatic microwave sensors. This technology improves the sensor's performance in hostile electromagnetic environment and immunity to compromise.

French

Domaine(s)
  • Sécurité générale de l'entreprise
  • Électrotechnique
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-05-15

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Television (Radioelectricity)
DEF

A transmitting and receiving system which may be used to transmit up to 15 television programming services in the microwave portion of the spectrum(located in the frequency band 2, 596-2, 686 MHz). It is most commonly used to provide a multi-channel subscription service.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Système de transmission et de réception pouvant être utilisé pour transmettre jusqu'à 15 services de programmation de télévision dans la portion micro-ondes du spectre (2 596 - 2 686 MHz). Ils sont souvent employés pour offrir un service à canaux multiples par abonnement.

Spanish

Save record 19

Record 20 1980-09-26

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Radio Waves
DEF

That portion of the electromagnetic spectrum lying between the far infrared and the conventional radio-frequency spectrum. The microwave region is commonly regarded as extending from 300, 000 MHz to 1, 000 MHz(1 millimeter to 30 centimeters in wavelength).

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Ondes radioélectriques
OBS

micro-onde: Onde de très petite longueur.

Spanish

Save record 20

Record 21 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
CONT

Microwave transmission uses bands in the upper regions of the radio frequency spectrum.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

La transmission par micro-ondes utilise des bandes situées dans les régions supérieures du spectre des fréquences radioélectriques.

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: