TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILESTONE DATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- scheduled delivery
1, record 1, English, scheduled%20delivery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As soon as reasonably practicable after the effective date of the contract, the contractor shall provide to the technical authority a written annual fiscal year cash flow estimate in the form of a payment milestone schedule based on scheduled deliveries. 2, record 1, English, - scheduled%20delivery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- livraison prévue
1, record 1, French, livraison%20pr%C3%A9vue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plus tôt possible après la date d'entrée en vigueur du contrat, l'entrepreneur devra soumettre au responsable technique, par écrit, une estimation de la trésorerie pour chaque exercice financier, d'après les livraisons prévues. 2, record 1, French, - livraison%20pr%C3%A9vue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- Vacation Leave Service Date
1, record 2, English, Vacation%20Leave%20Service%20Date
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Departmental Human Resources Information System has been updated to reflect the new 15-year service milestone. However, the system does not capture past service. In order to confirm the accuracy of individual information, all employees must verify their anniversary date which is based on and shown as their Vacation Leave Service Date. Information obtained at Treasury Board Secretariat, Corporate Services Branch, Human Resources Division. 1, record 2, English, - Vacation%20Leave%20Service%20Date
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Date de service pour congés
1, record 2, French, Date%20de%20service%20pour%20cong%C3%A9s
feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue au Secrétariat du Conseil du Trésor, Direction des services ministériels, Division des ressources humaines. 1, record 2, French, - Date%20de%20service%20pour%20cong%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: