TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MILITARY CHART [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-11-26

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Security
  • Military (General)
DEF

A topographic chart with aeronautical information designed to meet military peacetime requirements for low level air navigation.

OBS

special aeronautical chart: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Sécurité
  • Militaire (Généralités)
DEF

Carte topographique comportant des informations aéronautiques destinées à répondre, en temps de paix, aux besoins militaires de la navigation aérienne à basse altitude.

OBS

carte aéronautique spéciale : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-12-21

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Military (General)
CONT

Chorographies played a prominent role in images of frontiers, administrative maps, and military charts in both the Mediterranean and New World.

OBS

military chart : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

PHR

Military plotting chart.

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Militaire (Généralités)
CONT

[…] le géographe […] doit voir dans un paysage […] les conditions d’une action avantageuse. Il doit donc opérer des choix dans la représentation du terrain de façon à y distinguer des possibilités de tactiques et de stratégies. Les cartes militaires et les projets de toutes sortes sont les plus nombreuses pour la cartographie du rivage français. Elles témoignent de l’importance militaire accordée aux côtes occidentales du royaume à la fin du XVIIème et au XVIIIème siècles. Ces cartes ont donc été soigneusement archivées.

CONT

Les cartes militaires sont surtout utilisées par les Indiens des Prairies qui se déplacent à cheval. Leurs expéditions guerrières les mènent parfois en territoires inconnus. […] L'armée britannique produit des cartes militaires utiles aux marches d'entraînement et des plans de reconnaissance à plus grande échelle à partir des levés des cantons. Des détails comme la résistance des ponts et les possibilités de cantonnement des villages sont ajoutés.

OBS

carte militaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Carte militaire de tracé de navigation.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: