TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MILITARY DEPARTMENT [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Accommodation (Military) [1]

Air Forces [3]

Arms Control [1]

CBRNE Operations [1]

Combined Forces (Military) [1]

Data Banks and Databases [1]

Decision-Making Process [1]

Defence Planning and Military Doctrine [2]

Demolition (Military) [1]

Economic Co-operation and Development [2]

Educational Institutions [3]

Emergency Management [1]

Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries) [1]

Federal Administration [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [2]

Field Engineering (Military) [2]

Food Services (Military) [1]

General Conduct of Military Operations [8]

Government Positions [1]

Information Processing (Informatics) [1]

Intelligence (Military) [3]

International Relations [2]

Land Forces [1]

Language [1]

Lexicology, Lexicography, Terminology [1]

Loads and Weights (Transport.) [1]

Management Control [2]

Military (General) [9]

Military Administration [17]

Military Communications [1]

Military Equipment [2]

Military Finances [1]

Military Law [2]

Military Materiel Management [1]

Military Occupational Codes - Officers [2]

Military Organization [14]

Military Police [26]

Military Strategy [3]

Military Titles [6]

Military Training [19]

Military Transportation [1]

National Accounting [1]

National Bodies and Committees (Canadian) [1]

National Bodies and Committees (Non-Canadian) [1]

Occupation Names (General) [5]

Organization Planning [1]

Peace-Keeping Operations [1]

Personnel Management [4]

Personnel Management (General) [4]

Police [1]

Position and Functional Titles (Armed Forces) [14]

Program Titles (Armed Forces) [5]

Programming Languages [1]

Radar, Radio Guidance and Goniometry [1]

Religion (General) [1]

Sciences - General [1]

Security [4]

Social Problems [1]

Sociology of the Family [1]

Software [1]

Statutes and Regulations (Transportation) [1]

Supply (Military) [1]

Titles of NATO Committees [2]

Tracked Vehicles (Military) [1]

Training of Personnel [1]

Types of Aircraft [1]

Units (Regular Force, Armed Forces) [16]

Units (Reserve, Armed Forces) [1]

Various Military Titles [15]

Weapon Systems [1]

Wheeled Vehicles (Military) [1]

Working Practices and Conditions [1]

Record 1 - internal organization data 2026-01-05

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

Canadian Forces Military Police Group Headquarters 1, record 1, English, Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group%20Headquarters
correct

CF MP Gp HQ 1, record 1, English, CF%20MP%20Gp%20HQ
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A unit of the Canadian Forces, embodied in the Regular Force and allocated to Canadian Forces Military Police Group (CF MP Gp). 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group%20Headquarters

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The role of the CF MP Gp HQ is to advise and assist the commander CF MP Gp in carrying out their responsibilities. 2, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group%20Headquarters

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Canadian Forces Military Police Group Headquarters; CF MP Gp HQ : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group%20Headquarters

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

Quartier général du Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes 1, record 1, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

QG Gp PM FC 1, record 1, French, QG%20Gp%20PM%20FC
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Unité des Forces canadiennes incorporée dans la Force régulière et affectée au Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes (Gp PM FC). 2, record 1, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le rôle du QG Gp PM FC est de conseiller et d'assister le commandant du Gp PM FC dans l'accomplissement des tâches qui lui incombent. 2, record 1, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Quartier général du Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes; QG Gp PM FC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2025-08-13

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Military Titles
Educational Institutions
Military Training
Sciences - General

Department of Applied Military Science 1, record 2, English, Department%20of%20Applied%20Military%20Science
correct, noun, Canada

AMS 1, record 2, English, AMS
correct, noun, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Department of Applied Military Science(AMS) in Kingston, Ontario, is [a component] of the Royal Military College of Canada(RMC). 1, record 2, English, - Department%20of%20Applied%20Military%20Science

Record 2, Key term(s)

Applied Military Science Department

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires
Établissements d'enseignement
Instruction du personnel militaire
Sciences - Généralités

Département de sciences militaires appliquées 1, record 2, French, D%C3%A9partement%20de%20sciences%20militaires%20appliqu%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada

SMA 1, record 2, French, SMA
correct, masculine noun, Canada

Département de science militaire appliquée 2, record 2, French, D%C3%A9partement%20de%20science%20militaire%20appliqu%C3%A9e
avoid, masculine noun, Canada
- SMA 2, record 2, French, SMA
  avoid, masculine noun, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Département de sciences militaires appliquées (SMA), situé à Kingston (Ontario), fait partie du Collège militaire royal du Canada (CMR). Il a pour mission de soutenir les Forces armées canadiennes (FAC) en formant des officiers et des adjudants qui joueront un rôle clé dans le processus de développement des capacités. 1, record 2, French, - D%C3%A9partement%20de%20sciences%20militaires%20appliqu%C3%A9es

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2025-07-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Military Organization
International Relations

military adviser 1, record 3, English, military%20adviser
correct, noun, officially approved

MA 2, record 3, English, MA
correct, noun, officially approved

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A military specialist serving in another country to advise that country’s military authorities on the training or employment of its armed forces. 3, record 3, English, - military%20adviser

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

military adviser; MA : designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 3, English, - military%20adviser

Record 3, Key term(s)

military advisor

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organisation militaire
Relations internationales

conseiller militaire 1, record 3, French, conseiller%20militaire
correct, masculine noun, officially approved

CM 2, record 3, French, CM
correct, masculine noun, officially approved

conseillère militaire 3, record 3, French, conseill%C3%A8re%20militaire
correct, feminine noun, officially approved
- CM 3, record 3, French, CM
  correct, feminine noun, officially approved

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Spécialiste militaire envoyé dans un autre pays pour conseiller les autorités militaires de ce pays sur l'instruction et l'emploi de ses forces armées. 3, record 3, French, - conseiller%20militaire

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

conseiller militaire; conseillère militaire; CM : désignations et définitions uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 4, record 3, French, - conseiller%20militaire

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

conseiller militaire; CM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 3, French, - conseiller%20militaire

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

conseiller militaire : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 3, French, - conseiller%20militaire

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2025-06-05

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Military Titles
Military Training
Personnel Management (General)

Military Personnel Generation Group 1, record 4, English, Military%20Personnel%20Generation%20Group
correct, Canada

MPGG 2, record 4, English, MPGG
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Military Personnel Generation Group; MPGG : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Group

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Appellations militaires
Instruction du personnel militaire
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de génération du personnel militaire 1, record 4, French, Groupe%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun, Canada

GGPM 2, record 4, French, GGPM
correct, masculine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Groupe de génération du personnel militaire; GGPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - Groupe%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2025-06-05

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Military Titles
Military Organization
Military Training
Personnel Management (General)

Military Personnel Generation Group Headquarters 1, record 5, English, Military%20Personnel%20Generation%20Group%20Headquarters
correct

MPGG HQ 1, record 5, English, MPGG%20HQ
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[The] Military Personnel Generation Group Headquarters (MPGG HQ) [is] a unit of the Canadian Armed Forces, embodied in the Regular Force [and] allocated to MPGG [Military Personnel Generation Group]. 1, record 5, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Group%20Headquarters

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Military Personnel Generation Group Headquarters; MPGG HQ : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Group%20Headquarters

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Appellations militaires
Organisation militaire
Instruction du personnel militaire
Gestion du personnel (Généralités)

Quartier général du Groupe de génération du personnel militaire 1, record 5, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

QG GGPM 1, record 5, French, QG%20GGPM
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Le QG GGPM est une] unité des Forces armées canadiennes, incorporée dans la force régulière ... et affectée au GGPM [Groupe de génération du personnel militaire]. 1, record 5, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du Groupe de génération du personnel militaire; QG GGPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2025-05-23

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Management Control

Director Audit (Non Public Property and Military and Family Services) 1, record 6, English, Director%20Audit%20%28Non%20Public%20Property%20and%20Military%20and%20Family%20Services%29
correct

DA NPP&MFS 2, record 6, English, DA%20NPP%26MFS
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Director Audit(Non Public Property and Military and Family Services) ;DA NPP&MFS : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Director%20Audit%20%28Non%20Public%20Property%20and%20Military%20and%20Family%20Services%29

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Contrôle de gestion

Directeur - Vérification (Biens non publics et services aux militaires et à leurs familles) 1, record 6, French, Directeur%20%2D%20V%C3%A9rification%20%28Biens%20non%20publics%20et%20services%20aux%20militaires%20et%20%C3%A0%20leurs%20familles%29
correct, masculine noun

DV BNP & SMF 2, record 6, French, DV%20BNP%20%26%20SMF
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Vérification (Biens non publics et services aux militaires et à leurs familles); DV BNP & SMF : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Directeur%20%2D%20V%C3%A9rification%20%28Biens%20non%20publics%20et%20services%20aux%20militaires%20et%20%C3%A0%20leurs%20familles%29

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2025-05-09

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Training of Personnel
Military Training

Director Military Personnel Generation – Integration 1, record 7, English, Director%20Military%20Personnel%20Generation%20%26ndash%3B%20Integration
correct

DMPGI 2, record 7, English, DMPGI
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Director Military Personnel Generation – Integration ... reports to DGMPG [Director General Military Personnel Generation]. 1, record 7, English, - Director%20Military%20Personnel%20Generation%20%26ndash%3B%20Integration

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Director Military Personnel Generation – Integration; DMPGI : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Director%20Military%20Personnel%20Generation%20%26ndash%3B%20Integration

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Perfectionnement et formation du personnel
Instruction du personnel militaire

directeur – Génération et intégration du personnel militaire 1, record 7, French, directeur%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20et%20int%C3%A9gration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

DGIPM 2, record 7, French, DGIPM
correct, masculine noun

directrice – Génération et intégration du personnel militaire 1, record 7, French, directrice%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20et%20int%C3%A9gration%20du%20personnel%20militaire
correct, feminine noun
- DGIPM 2, record 7, French, DGIPM
  correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le directeur – Génération et intégration du personnel militaire est [...] subordonné au DGGPM [directeur général – Génération du personnel militaire]. 1, record 7, French, - directeur%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20et%20int%C3%A9gration%20du%20personnel%20militaire

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

directeur – Génération et intégration du personnel militaire; DGIPM : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - directeur%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20et%20int%C3%A9gration%20du%20personnel%20militaire

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2025-05-09

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers
Military Administration
Personnel Management

Director General Military Personnel Generation 1, record 8, English, Director%20General%20Military%20Personnel%20Generation
correct

DGMPG 2, record 8, English, DGMPG
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Director General Military Personnel Generation … reports to CMP [Chief of Military Personnel]. 1, record 8, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Generation

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Director General Military Personnel Generation; DGMPG : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 8, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Generation

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers
Administration militaire
Gestion du personnel

directeur général – Génération du personnel militaire 1, record 8, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

DGGPM 2, record 8, French, DGGPM
correct, masculine noun

directrice générale – Génération du personnel militaire 1, record 8, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, feminine noun
- DGGPM 2, record 8, French, DGGPM
  correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le directeur général – Génération du personnel militaire est […] subordonné au CPM [chef du personnel militaire]. 1, record 8, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

directeur général – Génération du personnel militaire; DGGPM : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 8, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-05-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Organization
Military Training

Military Personnel Generation Training Group Headquarters 1, record 9, English, Military%20Personnel%20Generation%20Training%20Group%20Headquarters
correct

MPGTG HQ 1, record 9, English, MPGTG%20HQ
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Military Personnel Generation Training Group Headquarters; MPGTG HQ : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 9, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Training%20Group%20Headquarters

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Organisation militaire
Instruction du personnel militaire

Quartier général du Groupe de l'instruction - Génération du personnel militaire 1, record 9, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20l%27instruction%20%2D%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

QG GIGPM 1, record 9, French, QG%20GIGPM
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du Groupe de l'instruction - Génération du personnel militaire; QG GIGPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 9, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20l%27instruction%20%2D%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2025-05-05

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Training
General Conduct of Military Operations

Military Personnel Generation Training Group 1, record 10, English, Military%20Personnel%20Generation%20Training%20Group
correct

MPGTG 2, record 10, English, MPGTG
correct

Canadian Forces Support Training Group 3, record 10, English, Canadian%20Forces%20Support%20Training%20Group
former designation, correct
- CFSTG 4, record 10, English, CFSTG
  former designation, correct
Commander Training Schools 5, record 10, English, Commander%20Training%20Schools
former designation, correct
- CTS 6, record 10, English, CTS
  former designation, correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

In 2024, the Canadian Forces Support Training Group (CFSTG) reorganized and became the Military Personnel Generation Training Group (MPGTG). 7, record 10, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Training%20Group

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Military Personnel Generation Training Group; MPGTG : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 7, record 10, English, - Military%20Personnel%20Generation%20Training%20Group

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Conduite générale des opérations militaires

Groupe de l'instruction - Génération du personnel militaire 1, record 10, French, Groupe%20de%20l%27instruction%20%2D%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

GIGPM 2, record 10, French, GIGPM
correct, masculine noun

Groupe de l'instruction de soutien des Forces canadiennes 3, record 10, French, Groupe%20de%20l%27instruction%20de%20soutien%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, masculine noun
- GISFC 4, record 10, French, GISFC
  former designation, correct, masculine noun
Commandant des écoles 5, record 10, French, Commandant%20des%20%C3%A9coles
former designation, correct, masculine noun
Cmdt Écoles 5, record 10, French, Cmdt%20%C3%89coles
former designation, correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

En 2024, le Groupe de l'instruction de soutien des Forces Canadiennes (GISFC) a fait l'objet d'une réorganisation et est devenu le Groupe de l'instruction - Génération du personnel militaire (GIGPM). 6, record 10, French, - Groupe%20de%20l%27instruction%20%2D%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Groupe de l'instruction - Génération du personnel militaire; GIGPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 7, record 10, French, - Groupe%20de%20l%27instruction%20%2D%20G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2025-02-06

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Military Organization
Military Police

military police unit 1, record 11, English, military%20police%20unit
correct, noun, officially approved

MP Unit 1, record 11, English, MP%20Unit
correct, noun, officially approved

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

military police unit; MP Unit : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 11, English, - military%20police%20unit

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organisation militaire
Police militaire

unité de la police militaire 1, record 11, French, unit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire
correct, feminine noun, officially approved

Unité PM 1, record 11, French, Unit%C3%A9%20PM
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

unité de la police militaire; Unité PM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 11, French, - unit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire

Record 11, Key term(s)

unité de police militaire

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2025-01-28

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Occupation Names (General)
General Conduct of Military Operations
Military (General)

inspector general 1, record 12, English, inspector%20general
correct, noun

IG 1, record 12, English, IG
correct, noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

An inspector general is an investigative official in a ... military organization. 2, record 12, English, - inspector%20general

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The plural of the term is "inspectors general". 2, record 12, English, - inspector%20general

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

UD-1 1994 : U. S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U. S. acronyms and abbreviations and NATO terms(English only). 3, record 12, English, - inspector%20general

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

inspecteur général 1, record 12, French, inspecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

inspectrice générale 2, record 12, French, inspectrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[…] le gouvernement devait nommer un inspecteur général permanent et indépendant, comme cela se fait ailleurs dans le monde, pour enquêter sur les allégations d'actes répréhensibles au sein de l'armée. 3, record 12, French, - inspecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2025-01-28

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
General Conduct of Military Operations
Military (General)

humanitarian and civic assistance 1, record 13, English, humanitarian%20and%20civic%20assistance
correct, noun

HCA 2, record 13, English, HCA
correct, noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Humanitarian and civic assistance provided must promote the security interests of both the US [United States] and the country in which the activities are to be carried out and the specific operational readiness skills of the members of the US forces participating in the activities. 3, record 13, English, - humanitarian%20and%20civic%20assistance

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UD-1 1994 : U. S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U. S. acronyms and abbreviations and NATO terms(English only). 4, record 13, English, - humanitarian%20and%20civic%20assistance

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

aide humanitaire et civile 1, record 13, French, aide%20humanitaire%20et%20civile
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[…] les six principales missions des armées : la projection hors du pays, la féminisation, l'Europe de la défense, la recherche/développement, l'aide humanitaire et civile et les capacités d'adaptation des armées. 2, record 13, French, - aide%20humanitaire%20et%20civile

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2025-01-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
General Conduct of Military Operations
Military (General)

single channel transponder system 1, record 14, English, single%20channel%20transponder%20system
correct, noun

SCTS 1, record 14, English, SCTS
correct, noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[A] single channel transponder system (SCTS) provides emergency action message (EAM) and force direction message (FDM) dissemination capability to command centers ... and force elements for the control of strategic and non-strategic nuclear forces. 2, record 14, English, - single%20channel%20transponder%20system

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

système transpondeur à canal simple 1, record 14, French, syst%C3%A8me%20transpondeur%20%C3%A0%20canal%20simple
proposal, masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2025-01-28

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Military Strategy
Peace-Keeping Operations
Arms Control

deterrent force module 1, record 15, English, deterrent%20force%20module
correct, noun

DFM 1, record 15, English, DFM
correct, noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

UD-1 1994 : U. S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U. S. acronyms and abbreviations and NATO terms(English only). 2, record 15, English, - deterrent%20force%20module

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Stratégie militaire
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

module de force de dissuasion 1, record 15, French, module%20de%20force%20de%20dissuasion
proposal, masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2025-01-28

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organization Planning
Management Control
General Conduct of Military Operations
Military (General)

system planning and system control 1, record 16, English, system%20planning%20and%20system%20control
correct, noun

SPSC 1, record 16, English, SPSC
correct, noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Planification d'organisation
Contrôle de gestion
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

planification des systèmes et commande des systèmes 1, record 16, French, planification%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20commande%20des%20syst%C3%A8mes
proposal, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2025-01-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Types of Aircraft
General Conduct of Military Operations
Military (General)

special electronics mission aircraft 1, record 17, English, special%20electronics%20mission%20aircraft
correct, noun

SEMA 1, record 17, English, SEMA
correct, noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Types d'aéronefs
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)

aéronef spécial pour les missions électroniques 1, record 17, French, a%C3%A9ronef%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20missions%20%C3%A9lectroniques
proposal, masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2025-01-28

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Intelligence (Military)

specific intelligence collection requirement 1, record 18, English, specific%20intelligence%20collection%20requirement
correct, noun

SICR 1, record 18, English, SICR
correct, noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An identified gap in intelligence holdings that may be satisfied only by collection action, and that has been validated by the appropriate requirements control authority. 2, record 18, English, - specific%20intelligence%20collection%20requirement

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Renseignement (Militaire)

besoin en recherche du renseignement précis 1, record 18, French, besoin%20en%20recherche%20du%20renseignement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

besoin en recherche du renseignement précis : désignation habituellement utilisée au pluriel. 1, record 18, French, - besoin%20en%20recherche%20du%20renseignement%20pr%C3%A9cis

Record 18, Key term(s)

besoins en recherche du renseignement précis

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2025-01-28

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
General Conduct of Military Operations
Military (General)
Emergency Management

Emergency Service Team 1, record 19, English, Emergency%20Service%20Team
correct, noun

EST 1, record 19, English, EST
correct, noun

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The 366th Security Forces Squadron has different teams for which personnel can try out; one of them being the Emergency Services Team (EST). EST is a team of security forces specialists who are trained to handle hostile situations. These can include barricaded suspects, hostage situations and active shooter situations. 2, record 19, English, - Emergency%20Service%20Team

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Conduite générale des opérations militaires
Militaire (Généralités)
Gestion des urgences

Équipe du service d'urgence 1, record 19, French, %C3%89quipe%20du%20service%20d%27urgence
proposal, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2024-11-28

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Military Equipment

GCMil 1, record 20, English, GCMil
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

GCMil, a group within GCSurplus, sells surplus military assets on behalf of the Department of National Defence(DND). 1, record 20, English, - GCMil

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Matériel militaire

GCMil 1, record 20, French, GCMil
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

GCMil, un groupe au sein de GCSurplus, vend des biens militaires excédentaires au nom du ministère de la Défense nationale (MDN). 1, record 20, French, - GCMil

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2024-11-21

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Wheeled Vehicles (Military)
Tracked Vehicles (Military)
Land Forces

standard military pattern vehicle 1, record 21, English, standard%20military%20pattern%20vehicle
correct

SMP vehicle 2, record 21, English, SMP%20vehicle
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A vehicle specifically designed for military applications and which is not a standard commercial vehicle. 3, record 21, English, - standard%20military%20pattern%20vehicle

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[Standard military pattern vehicles exclude] armoured fighting vehicles and armoured personnel carriers. 3, record 21, English, - standard%20military%20pattern%20vehicle

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

standard military pattern vehicle : designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 21, English, - standard%20military%20pattern%20vehicle

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Véhicules à roues (Militaire)
Véhicules chenillés (Militaire)
Forces terrestres

véhicule de modèle militaire réglementaire 1, record 21, French, v%C3%A9hicule%20de%20mod%C3%A8le%20militaire%20r%C3%A9glementaire
correct, masculine noun

véhicule MMR 2, record 21, French, v%C3%A9hicule%20MMR
correct, masculine noun
véhicule de modèle militaire normalisé 3, record 21, French, v%C3%A9hicule%20de%20mod%C3%A8le%20militaire%20normalis%C3%A9
correct, masculine noun
véhicule MMN 4, record 21, French, v%C3%A9hicule%20MMN
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Véhicule qui est conçu spécialement pour des applications militaires et qui n'est pas un véhicule habituellement offert sur le marché. 5, record 21, French, - v%C3%A9hicule%20de%20mod%C3%A8le%20militaire%20r%C3%A9glementaire

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[Les véhicules de modèle militaire réglementaire ne comprennent pas] les véhicules blindés de combat et de transport de troupes. 5, record 21, French, - v%C3%A9hicule%20de%20mod%C3%A8le%20militaire%20r%C3%A9glementaire

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

véhicule de modèle militaire réglementaire : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, record 21, French, - v%C3%A9hicule%20de%20mod%C3%A8le%20militaire%20r%C3%A9glementaire

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2024-10-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Military Law

military justice 1, record 22, English, military%20justice
correct, officially approved

MJ 2, record 22, English, MJ
correct, officially approved

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

... a distinct legal system that applies to members of armed forces and, in some cases, civilians. 3, record 22, English, - military%20justice

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The main purpose of military justice is to preserve discipline and good order in the armed forces. 3, record 22, English, - military%20justice

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

military justice; MJ : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 22, English, - military%20justice

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Droit militaire

justice militaire 1, record 22, French, justice%20militaire
correct, feminine noun, officially approved

JM 1, record 22, French, JM
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

justice militaire; JM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 22, French, - justice%20militaire

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2024-09-13

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Various Military Titles
Educational Institutions
Military Training

Canadian Military Colleges Review Board 1, record 23, English, Canadian%20Military%20Colleges%20Review%20Board
correct

CMCRB 1, record 23, English, CMCRB
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Military Colleges Review Board(CMCRB) is comprised of five external education and culture experts and two internal Department of National Defence(DND)/Canadian Armed Forces(CAF) members.... The CMCRB will analyze the costs, benefits, advantages and disadvantages, both to the CAF and Canada, of continuing to educate Regular Officer Training Plan(ROTP) naval/officer cadets at Canada's two military colleges – Royal Military College(RMC) Kingston and RMC Saint-Jean. 1, record 23, English, - Canadian%20Military%20Colleges%20Review%20Board

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Établissements d'enseignement
Instruction du personnel militaire

Commission d'examen des collèges militaires du Canada 1, record 23, French, Commission%20d%27examen%20des%20coll%C3%A8ges%20militaires%20du%20Canada
correct, feminine noun

CECMC 1, record 23, French, CECMC
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

La Commission d'examen des Collèges militaires du Canada est composée de cinq experts externes en éducation et en culture et de deux représentants du ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC). [...] La CECMC analysera le coût, les bénéfices, les avantages et les inconvénients, tant pour les FAC que pour le Canada, de continuer d'éduquer les élèves-officiers et les aspirants de marine du Programme de formation des officiers – Force régulière (PFOR) dans les deux collèges militaires du Canada – le Collège militaire royal de Kingston et le Collège militaire royal de Saint-Jean. 1, record 23, French, - Commission%20d%27examen%20des%20coll%C3%A8ges%20militaires%20du%20Canada

Record 23, Key term(s)

Commission d'examen des collèges militaires canadiens

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2022-09-09

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Software
Military Administration

military administrative support system 1, record 24, English, military%20administrative%20support%20system
correct, officially approved

MASS 1, record 24, English, MASS
correct, officially approved

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

military administrative support system; MASS : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 24, English, - military%20administrative%20support%20system

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Logiciels
Administration militaire

système de support administratif militaire 1, record 24, French, syst%C3%A8me%20de%20support%20administratif%20militaire
correct, masculine noun, officially approved

SSAM 1, record 24, French, SSAM
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

système de support administratif militaire; SSAM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 24, French, - syst%C3%A8me%20de%20support%20administratif%20militaire

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2022-08-31

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Organization

military assistant 1, record 25, English, military%20assistant
correct, NATO, standardized, officially approved

MA 2, record 25, English, MA
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A senior officer assigned to a high ranking State official to assist him in the execution of his mandate. 3, record 25, English, - military%20assistant

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

military assistant; MA : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; designations standardized by NATO. 4, record 25, English, - military%20assistant

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation militaire

conseiller militaire 1, record 25, French, conseiller%20militaire
correct, masculine noun, officially approved

CM 1, record 25, French, CM
correct, masculine noun, officially approved

conseillère militaire 2, record 25, French, conseill%C3%A8re%20militaire
correct, feminine noun
- CM 2, record 25, French, CM
  correct, feminine noun
assistant militaire 3, record 25, French, assistant%20militaire
correct, masculine noun, NATO, standardized
- MA 4, record 25, French, MA
  correct, masculine noun, NATO, standardized
assistante militaire 2, record 25, French, assistante%20militaire
correct, feminine noun
- MA 2, record 25, French, MA
  correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Officier supérieur aidant un haut représentant de l'État dans l'exécution de son mandat. 5, record 25, French, - conseiller%20militaire

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

conseiller militaire; CM : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 25, French, - conseiller%20militaire

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

assistant militaire; MA : désignations normalisées par l'OTAN. 2, record 25, French, - conseiller%20militaire

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2022-08-31

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Organization

national military representative 1, record 26, English, national%20military%20representative
correct, NATO, standardized, officially approved

NMR 2, record 26, English, NMR
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

national military representative; NMR : designations standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 26, English, - national%20military%20representative

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation militaire

représentant militaire national 1, record 26, French, repr%C3%A9sentant%20militaire%20national
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved

RMN 2, record 26, French, RMN
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved

représentante militaire nationale 3, record 26, French, repr%C3%A9sentante%20militaire%20nationale
correct, feminine noun
- RMN 3, record 26, French, RMN
  correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

représentant militaire national; RMN : désignations normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes; désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 26, French, - repr%C3%A9sentant%20militaire%20national

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2022-07-18

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

National Military Personnel Policy Centre 1, record 27, English, National%20Military%20Personnel%20Policy%20Centre
correct, Canada

NMPPC 1, record 27, English, NMPPC
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

National Military Personnel Policy Centre; NMPPC : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 27, English, - National%20Military%20Personnel%20Policy%20Centre

Record 27, Key term(s)

National Military Personnel Policy Center

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Centre national des politiques de gestion du personnel militaire 1, record 27, French, Centre%20national%20des%20politiques%20de%20gestion%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun, Canada

CNPGPM 1, record 27, French, CNPGPM
correct, masculine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Centre national des politiques de gestion du personnel militaire; CNPGPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 27, French, - Centre%20national%20des%20politiques%20de%20gestion%20du%20personnel%20militaire

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2022-06-23

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Military Equipment
Military Materiel Management

standard military pattern 1, record 28, English, standard%20military%20pattern
correct, officially approved

SMP 1, record 28, English, SMP
correct, officially approved

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

standard military pattern; SMP : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 28, English, - standard%20military%20pattern

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Matériel militaire
Gestion du matériel militaire

modèle militaire normalisé 1, record 28, French, mod%C3%A8le%20militaire%20normalis%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved

MMN 1, record 28, French, MMN
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

modèle militaire normalisé; MMN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 28, French, - mod%C3%A8le%20militaire%20normalis%C3%A9

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2022-04-20

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Military Organization
Military Police
Air Forces

wing security and military police officer 1, record 29, English, wing%20security%20and%20military%20police%20officer
correct

WSAMPO 1, record 29, English, WSAMPO
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

wing security and military police officer; WSAMPO : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 29, English, - wing%20security%20and%20military%20police%20officer

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organisation militaire
Police militaire
Forces aériennes

officier de sécurité et police militaire de l'escadre 1, record 29, French, officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20de%20l%27escadre
correct, masculine noun, officially approved

O SEPM Ere 1, record 29, French, O%20SEPM%20Ere
correct, masculine noun, officially approved
officière de sécurité et police militaire de l'escadre 2, record 29, French, offici%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20de%20l%27escadre
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

officier de sécurité et police militaire de l'escadre; O SEPM Ere : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 29, French, - officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20de%20l%27escadre

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2022-03-18

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Military Administration

military occupation 1, record 30, English, military%20occupation
correct, officially approved

MOC 2, record 30, English, MOC
correct, officially approved

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

... the Chief of the Defence Staff shall indicate the military occupational group of Canadian Forces members by referring to the military occupation that corresponds to the job performed by the members. 3, record 30, English, - military%20occupation

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

military occupation; MOC : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 30, English, - military%20occupation

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Administration militaire

groupe professionnel militaire 1, record 30, French, groupe%20professionnel%20militaire
correct, masculine noun, officially approved

GPM 2, record 30, French, GPM
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

[...] le chef d'état-major de la défense indique la catégorie professionnelle militaire des membres des Forces canadiennes en se reportant au groupe professionnel militaire qui correspond au travail exécuté par ceux-ci. 3, record 30, French, - groupe%20professionnel%20militaire

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

groupe professionnel militaire; GPM : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 30, French, - groupe%20professionnel%20militaire

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2022-03-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Military (General)

military infrastructure 1, record 31, English, military%20infrastructure
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Armed Forces(CAF) and the Department of National Defence continuously maintain and upgrade military infrastructure across Canada. Every year, millions are invested in buildings, roads, military housing, runways, etc. 1, record 31, English, - military%20infrastructure

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Militaire (Généralités)

infrastructure militaire 1, record 31, French, infrastructure%20militaire
correct, see observation, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

infrastructure militaire : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 31, French, - infrastructure%20militaire

Record 31, Key term(s)

infrastructures militaires

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2022-02-25

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Federal Administration
National Accounting
Economic Co-operation and Development

presidential drawdown authority 1, record 32, English, presidential%20drawdown%20authority
correct

PDA 2, record 32, English, PDA
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Presidential drawdown authority. [The] president has the authority to provide additional grant military assistance in an emergency. [The Foreign Assistance Act] permits the president to provide [Department of Defense] equipment and the services of [Department of Defense] personnel to a foreign government or international organization. 3, record 32, English, - presidential%20drawdown%20authority

Record 32, Key term(s)

presidential draw-down authority

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Administration fédérale
Comptabilité nationale
Coopération et développement économiques

autorisation présidentielle de décaissement 1, record 32, French, autorisation%20pr%C3%A9sidentielle%20de%20d%C3%A9caissement
proposal, feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2022-02-18

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Lexicology, Lexicography, Terminology
Military (General)

Military Committee Terminology Board 1, record 33, English, Military%20Committee%20Terminology%20Board
correct, NATO

MCTB 2, record 33, English, MCTB
correct, NATO

Military Committee Terminology Conference 3, record 33, English, Military%20Committee%20Terminology%20Conference
former designation, correct, NATO
- MCTC 4, record 33, English, MCTC
  former designation, correct, NATO

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Military Committee Terminology Board; MCTB : designations to be used by NATO and by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 33, English, - Military%20Committee%20Terminology%20Board

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Military Committee Terminology Board: title in effect as of 2015. 5, record 33, English, - Military%20Committee%20Terminology%20Board

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

Military Committee Terminology Conference: title used from 2004 to 2015. 5, record 33, English, - Military%20Committee%20Terminology%20Board

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Lexicologie, lexicographie et terminologie
Militaire (Généralités)

Commission de terminologie du Comité militaire 1, record 33, French, Commission%20de%20terminologie%20du%20Comit%C3%A9%20militaire
correct, feminine noun, NATO

MCTB 2, record 33, French, MCTB
correct, feminine noun, NATO

Conférence de terminologie du Comité militaire 3, record 33, French, Conf%C3%A9rence%20de%20terminologie%20du%20Comit%C3%A9%20militaire
former designation, correct, feminine noun, NATO
- MCTC 4, record 33, French, MCTC
  former designation, correct, feminine noun, NATO

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Commission de terminologie du Comité militaire; MCTB : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN et au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 33, French, - Commission%20de%20terminologie%20du%20Comit%C3%A9%20militaire

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Commission de terminologie du Comité militaire : titre en usage depuis 2015. 5, record 33, French, - Commission%20de%20terminologie%20du%20Comit%C3%A9%20militaire

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

Conférence de terminologie du Comité militaire : titre en usage de 2004 à 2015. 5, record 33, French, - Commission%20de%20terminologie%20du%20Comit%C3%A9%20militaire

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Títulos de comités de la OTAN
Lexicología, lexicografía y terminología
Militar (Generalidades)

Junta de Terminología del Comité Militar 1, record 33, Spanish, Junta%20de%20Terminolog%C3%ADa%20del%20Comit%C3%A9%20Militar
correct, feminine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2021-11-29

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Training
Military Police

Canadian Forces Military Police Academy 1, record 34, English, Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Academy
correct

CFMPA 2, record 34, English, CFMPA
correct

Canadian Forces School of Intelligence and Security 3, record 34, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Intelligence%20and%20Security
former designation, correct
- CFSIS 4, record 34, English, CFSIS
  former designation, correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forces School of Intelligence and Security was reorganized in 1999 into two new division: The Canadian Forces School of Military Intelligence and the Canadian Forces Military Police Academy. 5, record 34, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Academy

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Military Police Academy; CFMPA : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 34, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Academy

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Instruction du personnel militaire
Police militaire

École de la Police militaire des Forces canadiennes 1, record 34, French, %C3%89cole%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

EPMFC 2, record 34, French, EPMFC
correct, feminine noun

École du renseignement et de la sécurité des Forces canadiennes 3, record 34, French, %C3%89cole%20du%20renseignement%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, feminine noun
- ERSFC 3, record 34, French, ERSFC
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

L'École du renseignement et de la sécurité des Forces canadiennes a été réorganisée en 1999 pour former deux nouvelles divisions : l'École du renseignement militaire des Forces canadiennes et l'École de la Police militaire des Forces canadiennes. 4, record 34, French, - %C3%89cole%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

École de la Police militaire des Forces canadiennes; EPMFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 34, French, - %C3%89cole%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2021-11-18

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Organization
Military Police
Combined Forces (Military)

Joint Military Police Company 1, record 35, English, Joint%20Military%20Police%20Company
correct, Canada

JMP Coy 1, record 35, English, JMP%C2%A0Coy
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Joint Military Police Company; JMP Coy : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 35, English, - Joint%20Military%20Police%20Company

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Organisation militaire
Police militaire
Interarmées

Compagnie de police militaire interarmées 1, record 35, French, Compagnie%20de%20police%20militaire%20interarm%C3%A9es
correct, feminine noun, Canada

Cie PMI 1, record 35, French, Cie%C2%A0PMI
correct, feminine noun, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Compagnie de police militaire interarmées; Cie PMI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 35, French, - Compagnie%20de%20police%20militaire%20interarm%C3%A9es

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2021-11-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Training
Intelligence (Military)

Canadian Forces School of Military Intelligence 1, record 36, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Intelligence
correct

CFSMI 2, record 36, English, CFSMI
correct

Canadian Forces School of Intelligence and Security 3, record 36, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Intelligence%20and%20Security
former designation, correct
- CFSIS 4, record 36, English, CFSIS
  former designation, correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forces School of Intelligence and Security was reorganized in 1999 into two new divisions: The Canadian Forces School of Military Intelligence and the Canadian Forces Military Police Academy. 5, record 36, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Intelligence

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces School of Military Intelligence; CFSMI : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 36, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Intelligence

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Renseignement (Militaire)

École du renseignement militaire des Forces canadiennes 1, record 36, French, %C3%89cole%20du%20renseignement%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

ERMFC 2, record 36, French, ERMFC
correct, feminine noun

École du renseignement et de la sécurité des Forces canadiennes 3, record 36, French, %C3%89cole%20du%20renseignement%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, feminine noun
- ERSFC 4, record 36, French, ERSFC
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

L'École du renseignement et de la sécurité des Forces canadiennes a été réorganisée en 1999 pour former deux nouvelles divisions : l'École du renseignement militaire des Forces canadiennes et l'École de la Police militaire des Forces canadiennes. 5, record 36, French, - %C3%89cole%20du%20renseignement%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

École du renseignement militaire des Forces canadiennes; ERMFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 36, French, - %C3%89cole%20du%20renseignement%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2021-11-03

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Government Positions
Military Organization

Canadian Representative to the Military Committee 1, record 37, English, Canadian%20Representative%20to%20the%20Military%20Committee
correct

CANMILREP 1, record 37, English, CANMILREP
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Canadian Representative to the Military Committee; CANMILREP : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 37, English, - Canadian%20Representative%20to%20the%20Military%20Committee

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Organisation militaire

Représentant du Canada auprès du Comité militaire 1, record 37, French, Repr%C3%A9sentant%20du%20Canada%20aupr%C3%A8s%20du%20Comit%C3%A9%20militaire
correct, masculine noun

CANMILREP 1, record 37, French, CANMILREP
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Représentant du Canada auprès du Comité militaire; CANMILREP : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 37, French, - Repr%C3%A9sentant%20du%20Canada%20aupr%C3%A8s%20du%20Comit%C3%A9%20militaire

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2021-10-29

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Training
Field Engineering (Military)

Canadian Forces School of Military Engineering 1, record 38, English, Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Engineering
correct

CFSME 2, record 38, English, CFSME
correct

CF School of Military Engineering 3, record 38, English, CF%20School%20of%20Military%20Engineering
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forces School of Military Engineering provides engineer individual training and expertise in order to set an enduring foundation for the Canadian military engineers to assist friendly troops to live, move and fight across the full spectrum of CAF [Canadian Armed Forces] operations. 4, record 38, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Engineering

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces School of Military Engineering; CFSME : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 38, English, - Canadian%20Forces%20School%20of%20Military%20Engineering

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Génie (Militaire)

École du génie militaire des Forces canadiennes 1, record 38, French, %C3%89cole%20du%20g%C3%A9nie%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

EGMFC 2, record 38, French, EGMFC
correct, feminine noun

École du génie militaire des FC 3, record 38, French, %C3%89cole%20du%20g%C3%A9nie%20militaire%20des%20FC
correct, feminine noun
- EGMFC 3, record 38, French, EGMFC
  correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

École du génie militaire des Forces canadiennes; EGMFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 38, French, - %C3%89cole%20du%20g%C3%A9nie%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2021-10-26

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Organization

Canadian Forces military attaché 1, record 39, English, Canadian%20Forces%20military%20attach%C3%A9
correct, officially approved

CFMA 1, record 39, English, CFMA
correct, officially approved

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces military attaché; CFMA : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 39, English, - Canadian%20Forces%20military%20attach%C3%A9

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation militaire

attaché militaire des Forces canadiennes 1, record 39, French, attach%C3%A9%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun, officially approved

AMFC 1, record 39, French, AMFC
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

attaché militaire des Forces canadiennes; AMFC: terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 39, French, - attach%C3%A9%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2021-09-17

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Organization

Chairman of the Military Committee 1, record 40, English, Chairman%20of%20the%20Military%20Committee
correct, NATO

CMC 2, record 40, English, CMC
correct, NATO

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

... the head of the NATO Military Committee, which advises the North Atlantic Council (NAC) on military policy and strategy. 3, record 40, English, - Chairman%20of%20the%20Military%20Committee

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Chairman of the Military Committee; CMC : designations to be used by NATO and the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 40, English, - Chairman%20of%20the%20Military%20Committee

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Organisation militaire

président du Comité militaire 1, record 40, French, pr%C3%A9sident%20du%20Comit%C3%A9%20militaire
correct, masculine noun, NATO

CMC 2, record 40, French, CMC
correct, masculine noun, NATO

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

président du Comité militaire; CMC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN et au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 40, French, - pr%C3%A9sident%20du%20Comit%C3%A9%20militaire

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2021-09-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Military Strategy
Defence Planning and Military Doctrine

key mission component 1, record 41, English, key%20mission%20component
correct, NATO, standardized

KMC 2, record 41, English, KMC
correct, NATO, standardized

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Contained in the Defense Planning Committee's annual country assessments are separate evaluations by three major NATO military commanders — the Supreme Allied Commander, Europe; the Supreme Allied Commander, Atlantic; and the Commander-in-Chief, Channel area. These commanders evaluate force goal efforts as they relate to 10 key mission components. According to the DOD [Department of Defense], these components are the critical elements necessary to maximize NATO's chances of prevailing in a conflict with the Warsaw Pact. 3, record 41, English, - key%20mission%20component

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

key mission component; KMC: designations standardized by NATO. 4, record 41, English, - key%20mission%20component

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Stratégie militaire
Doctrine militaire et planification de défense

composante clé de la mission 1, record 41, French, composante%20cl%C3%A9%20de%20la%20mission
correct, feminine noun, NATO, standardized

KMC 2, record 41, French, KMC
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

composante clé de la mission; KMC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 41, French, - composante%20cl%C3%A9%20de%20la%20mission

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2021-08-10

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Various Military Titles
Personnel Management (General)
Military Strategy

Director Military Personnel Strategy Coordination and Synchronization 1, record 42, English, Director%20Military%20Personnel%20Strategy%20Coordination%20and%20Synchronization
correct

DMPSCS 2, record 42, English, DMPSCS
correct

Director Military Personnel Strategy and Coordination 1, record 42, English, Director%20Military%20Personnel%20Strategy%20and%20Coordination
former designation, correct
- DMPSC 2, record 42, English, DMPSC
  former designation, correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 42, English, - Director%20Military%20Personnel%20Strategy%20Coordination%20and%20Synchronization

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Director Military Personnel Strategy Coordination and Synchronization; DMPSCS : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 42, English, - Director%20Military%20Personnel%20Strategy%20Coordination%20and%20Synchronization

Record 42, Key term(s)

Director Military Personnel Strategy Coordination and Synchronisation
Director Military Personnel Strategy Co-ordination and Synchronization
Director Military Personnel Strategy Co-ordination and Synchronisation
Director Military Personnel Strategy and Co-ordination

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion du personnel (Généralités)
Stratégie militaire

Directeur – Coordination stratégique et synchronisation du personnel militaire 1, record 42, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Coordination%20strat%C3%A9gique%20et%20synchronisation%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

DCSSPM 2, record 42, French, DCSSPM
correct, masculine noun

Directeur – Stratégie et coordination (Personnel militaire) 1, record 42, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Strat%C3%A9gie%20et%20coordination%20%28Personnel%20militaire%29
former designation, correct, masculine noun
- DSCPM 2, record 42, French, DSCPM
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 42, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Coordination%20strat%C3%A9gique%20et%20synchronisation%20du%20personnel%20militaire

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Coordination stratégique et synchronisation du personnel militaire; DCSSPM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 42, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Coordination%20strat%C3%A9gique%20et%20synchronisation%20du%20personnel%20militaire

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2021-07-29

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Military Titles
Police

Coalition Police Advisory Training Team 1, record 43, English, Coalition%20Police%20Advisory%20Training%20Team
correct, NATO

CPATT 2, record 43, English, CPATT
correct, NATO

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

... the Office of Security Transition(OST), a 3-star command[, ] will consist of both the Coalition Military Assistance Training Team(CMA TT) designed to assist with the manning, training and development of the New Iraqi Army, and the Coalition Police Advisory Training Team(CPATT) with a similar mission for the Iraqi Police Service and [the] Department of Border Enforcement. 3, record 43, English, - Coalition%20Police%20Advisory%20Training%20Team

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Coalition Police Advisory Training Team; CPATT: designations to be used by NATO. 4, record 43, English, - Coalition%20Police%20Advisory%20Training%20Team

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Appellations militaires
Police

Équipe consultative de formation pour les forces de police de la Coalition 1, record 43, French, %C3%89quipe%20consultative%20de%20formation%20pour%20les%20forces%20de%20police%20de%20la%20Coalition
correct, feminine noun, NATO

CPATT 2, record 43, French, CPATT
correct, feminine noun, NATO

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Équipe consultative de formation pour les forces de police de la Coalition; CPATT : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 43, French, - %C3%89quipe%20consultative%20de%20formation%20pour%20les%20forces%20de%20police%20de%20la%20Coalition

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2021-07-05

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Various Military Titles
Working Practices and Conditions
Social Problems

Director Professional Military Conduct (Operation HONOUR) 1, record 44, English, Director%20Professional%20Military%20Conduct%20%28Operation%20HONOUR%29
correct

DPMC OpH 1, record 44, English, DPMC%C2%A0OpH
correct
Director General Canadian Armed Forces Strategic Response Team on Sexual Misconduct 1, record 44, English, Director%20General%20Canadian%20Armed%20Forces%20Strategic%20Response%20Team%20on%20Sexual%20Misconduct
former designation, correct
DG CSRT-SM 1, record 44, English, DG%C2%A0CSRT%2DSM
former designation, correct
Director General Strategic Response Team (Sexual Misconduct) 1, record 44, English, Director%20General%20Strategic%20Response%20Team%20%28Sexual%20Misconduct%29
former designation, correct
DG SRTSM 1, record 44, English, DG%20SRTSM
former designation, correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 2, record 44, English, - Director%20Professional%20Military%20Conduct%20%28Operation%20HONOUR%29

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Director Professional Military Conduct(Operation HONOUR) ;DPMC OpH : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 44, English, - Director%20Professional%20Military%20Conduct%20%28Operation%20HONOUR%29

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Régimes et conditions de travail
Problèmes sociaux

Directeur – Conduite militaire professionnelle (Opération HONOUR) 1, record 44, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Conduite%20militaire%20professionnelle%20%20%28Op%C3%A9ration%20HONOUR%29
correct, masculine noun

DCMP OpH 1, record 44, French, DCMP%C2%A0OpH
correct, masculine noun
Directeur général – Équipe d'intervention stratégique (Inconduite sexuelle) 1, record 44, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20%C3%89quipe%20d%27intervention%20strat%C3%A9gique%20%28Inconduite%20sexuelle%29
former designation, correct, masculine noun
DG EISIS 1, record 44, French, DG%C2%A0EISIS
former designation, correct, masculine noun
Directeur général – Équipe d'intervention stratégique des Forces armées canadiennes sur l'inconduite sexuelle 1, record 44, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20%C3%89quipe%20d%27intervention%20strat%C3%A9gique%20des%20Forces%20arm%C3%A9es%20canadiennes%20sur%20l%27inconduite%20sexuelle
former designation, correct, masculine noun
DG EISF-IS 1, record 44, French, DG%C2%A0EISF%2DIS
former designation, correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 2, record 44, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Conduite%20militaire%20professionnelle%20%20%28Op%C3%A9ration%20HONOUR%29

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Conduite militaire professionnelle (Opération HONOUR); DCMP OpH : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 44, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Conduite%20militaire%20professionnelle%20%20%28Op%C3%A9ration%20HONOUR%29

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2021-06-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Military Titles
Military Law

Office of the Chief Military Judge 1, record 45, English, Office%20of%20the%20Chief%20Military%20Judge
correct

Office of the CMJ 1, record 45, English, Office%20of%20the%20CMJ
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Office of the Chief Military Judge; Office of the CMJ : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 45, English, - Office%20of%20the%20Chief%20Military%20Judge

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Appellations militaires
Droit militaire

Cabinet du juge militaire en chef 1, record 45, French, Cabinet%20du%20juge%20militaire%20en%20chef
correct, masculine noun

Cabinet du JMC 1, record 45, French, Cabinet%20du%20JMC
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Cabinet du juge militaire en chef; Cabinet du JMC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 45, French, - Cabinet%20du%20juge%20militaire%20en%20chef

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2021-06-08

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Various Military Titles
Personnel Management (General)
Military Administration

Director General Military Personnel Strategic 1, record 46, English, Director%20General%20Military%20Personnel%20Strategic
correct

DGMP Strat 1, record 46, English, DGMP%C2%A0Strat
correct
Director General Military Personnel 1, record 46, English, Director%20General%20Military%20Personnel
former designation, correct
- DGMP 2, record 46, English, DGMP
  former designation, correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 3, record 46, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Strategic

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Director General Military Personnel Strategic; DGMP Strat : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 46, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Strategic

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion du personnel (Généralités)
Administration militaire

Directeur général – Personnel militaire stratégique 1, record 46, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Personnel%20militaire%20strat%C3%A9gique
correct, masculine noun

DGPM Strat 1, record 46, French, DGPM%C2%A0Strat
correct, masculine noun
Directeur général – Personnel militaire 1, record 46, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Personnel%20militaire
former designation, correct, masculine noun
- DGPM 2, record 46, French, DGPM
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 3, record 46, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Personnel%20militaire%20strat%C3%A9gique

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Directeur général – Personnel militaire stratégique; DGPM Strat : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 46, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Personnel%20militaire%20strat%C3%A9gique

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2021-03-02

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Statutes and Regulations (Transportation)
Loads and Weights (Transport.)
Military Transportation

military load classification 1, record 47, English, military%20load%20classification
correct, NATO, standardized, officially approved

MLC 2, record 47, English, MLC
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

A standard system by which a route, bridge, raft or ferry is assigned a class numeric value representing the load it can carry. 3, record 47, English, - military%20load%20classification

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

A military load classification is also assigned to vehicles. 3, record 47, English, - military%20load%20classification

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

military load classification; MLC: designations and definition standardized by NATO. 4, record 47, English, - military%20load%20classification

Record number: 47, Textual support number: 3 OBS

military load classification; MLC : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 47, English, - military%20load%20classification

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Législation et réglementation (Transports)
Poids et charges (Transports)
Transport militaire

classement militaire 1, record 47, French, classement%20militaire
correct, masculine noun, officially approved

CM 1, record 47, French, CM
correct, masculine noun, officially approved

classification militaire 2, record 47, French, classification%20militaire
correct, feminine noun, NATO, standardized
- MLC 3, record 47, French, MLC
  correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Système normalisé dans lequel un numéro de classe est attribué aux itinéraires, ponts, portières et bacs en fonction de la charge qu'ils peuvent supporter. 2, record 47, French, - classement%20militaire

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Une classification militaire est également appliquée aux véhicules. 2, record 47, French, - classement%20militaire

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

classification militaire; MLC : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 4, record 47, French, - classement%20militaire

Record number: 47, Textual support number: 3 OBS

classement militaire; CM : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat, par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 47, French, - classement%20militaire

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Legislación y reglamentación (Transporte)
Peso y carga (Transporte)
Transporte militar

clasificación militar de cargas 1, record 47, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20militar%20de%20cargas
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

En materia de circulación, sistema normalizado en el que a cada ruta, puente o balsa se le asigna un número de clase que representa el peso que puede soportar. 1, record 47, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20militar%20de%20cargas

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

También se les asigna un número a los vehículos para indicar la clase mínima de ruta, puente o balsa que pueden usar. 1, record 47, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20militar%20de%20cargas

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2021-02-25

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Organization

military representative 1, record 48, English, military%20representative
correct, NATO, standardized, officially approved

MILREP 2, record 48, English, MILREP
correct, officially approved
MilRep 3, record 48, English, MilRep
correct, NATO, standardized

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

military representative; MILREP : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 48, English, - military%20representative

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

military representative; MilRep: designations standardized by NATO. 4, record 48, English, - military%20representative

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Organisation militaire

représentant militaire 1, record 48, French, repr%C3%A9sentant%20militaire
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved

REPMIL 2, record 48, French, REPMIL
correct, masculine noun, officially approved
MilRep 3, record 48, French, MilRep
correct, masculine noun, NATO, standardized

représentante militaire 4, record 48, French, repr%C3%A9sentante%20militaire
correct, feminine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

représentant militaire; MILREP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 48, French, - repr%C3%A9sentant%20militaire

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

représentant militaire; MilRep : désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 48, French, - repr%C3%A9sentant%20militaire

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2021-02-25

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Military Police

military police 1, record 49, English, military%20police
correct, NATO, standardized, officially approved

MP 2, record 49, English, MP
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

All designated military forces with the responsibility and authorization for the enforcement of the law and maintaining order, as well as the provision of operational assistance through assigned doctrinal functions. 3, record 49, English, - military%20police

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

military police; MP : designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 49, English, - military%20police

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Police militaire

police militaire 1, record 49, French, police%20militaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

PM 2, record 49, French, PM
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des forces militaires désignées qui ont la responsabilité et l'autorisation de faire respecter la loi et maintenir l'ordre, ainsi que de fournir une assistance opérationnelle au travers des fonctions doctrinales qui leur sont assignées. 3, record 49, French, - police%20militaire

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

police militaire; PM : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 49, French, - police%20militaire

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Policía militar

policía militar 1, record 49, Spanish, polic%C3%ADa%20militar
correct, feminine noun

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2021-02-25

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military Training
Language

Military Second Language Training Programme 1, record 50, English, Military%20Second%20Language%20Training%20Programme
correct

MSLTP 2, record 50, English, MSLTP
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

The aim of the Military Second Language Training Programme is to support the Department of National Defence(DND)/Canadian Armed Forces(CAF) objectives with regard to Official Languages, by providing the language training required as a function of the bilingualism requirements of positions occupied by members of the Regular Force and the Primary Reserve. 3, record 50, English, - Military%20Second%20Language%20Training%20Programme

Record 50, Key term(s)

Military Second Language Training Program

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Linguistique

Programme militaire d'enseignement des langues secondes 1, record 50, French, Programme%20militaire%20d%27enseignement%20des%20langues%20secondes
correct, masculine noun

PMELS 2, record 50, French, PMELS
correct, masculine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2021-02-13

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of NATO Committees
Military Organization

Military Committee 1, record 51, English, Military%20Committee
correct, NATO

MC 2, record 51, English, MC
correct, NATO
NAMILCOM 3, record 51, English, NAMILCOM
correct, NATO

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Military Committee; MC : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 51, English, - Military%20Committee

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Military Committee; MC; NAMILCOM: designations to be used by NATO. 4, record 51, English, - Military%20Committee

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres des comités de l'OTAN
Organisation militaire

Comité militaire 1, record 51, French, Comit%C3%A9%20militaire
correct, masculine noun, NATO

CM 2, record 51, French, CM
correct, see observation, masculine noun, NATO

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Comité militaire; CM : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 51, French, - Comit%C3%A9%20militaire

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Comité militaire : désignation d’usage obligatoire à l’OTAN. 3, record 51, French, - Comit%C3%A9%20militaire

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

CM : L'abréviation «CM» est à éviter à l'OTAN. 3, record 51, French, - Comit%C3%A9%20militaire

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2020-02-20

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Training
International Relations

Director Military Training and Cooperation 1, record 52, English, Director%20Military%20Training%20and%20Cooperation
correct

DMTC 2, record 52, English, DMTC
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 52, English, - Director%20Military%20Training%20and%20Cooperation

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Director Military Training and Cooperation; DMTC : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 52, English, - Director%20Military%20Training%20and%20Cooperation

Record 52, Key term(s)

Director Military Training and Co-operation

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Instruction du personnel militaire
Relations internationales

Directeur – Instruction et coopération militaires 1, record 52, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Instruction%20et%20coop%C3%A9ration%20militaires
correct, masculine noun

DICM 2, record 52, French, DICM
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 52, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Instruction%20et%20coop%C3%A9ration%20militaires

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Directeur – Instruction et coopération militaires; DICM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 52, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Instruction%20et%20coop%C3%A9ration%20militaires

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2019-02-28

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military Training

Officer Professional Military Education 1, record 53, English, Officer%20Professional%20Military%20Education
correct

OPME 1, record 53, English, OPME
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Officer Professional Military Education; OPME : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 53, English, - Officer%20Professional%20Military%20Education

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

Programme d’études militaires professionnelles pour les officiers 1, record 53, French, Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20militaires%20professionnelles%20pour%20les%20officiers
correct, masculine noun

PEMPO 1, record 53, French, PEMPO
correct, masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Programme d’études militaires professionnelles pour les officiers; PEMPO : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 53, French, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20militaires%20professionnelles%20pour%20les%20officiers

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2018-08-22

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration
Personnel Management

Director General Military Transition 1, record 54, English, Director%20General%20Military%20Transition
correct

DGMT 2, record 54, English, DGMT
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 3, record 54, English, - Director%20General%20Military%20Transition

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Director General Military Transition; DGMT : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 54, English, - Director%20General%20Military%20Transition

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire
Gestion du personnel

Directeur général – Transition militaire 1, record 54, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Transition%20militaire
correct, masculine noun

DGTM 2, record 54, French, DGTM
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une division au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 3, record 54, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Transition%20militaire

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Directeur général –Transition militaire; DGTM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 54, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Transition%20militaire

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2018-07-20

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Various Military Titles
Data Banks and Databases
Intelligence (Military)

Modernized Integrated Database 1, record 55, English, Modernized%20Integrated%20Database
correct, United States

MIDB 2, record 55, English, MIDB
correct, United States

Record number: 55, Textual support number: 1 DEF

A national-level repository of general military intelligence available through the US Department of Defense Intelligence Information System community and through Global Command and Control System. 3, record 55, English, - Modernized%20Integrated%20Database

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Modernized Integrated Database; MIDB: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 55, English, - Modernized%20Integrated%20Database

Record 55, Key term(s)

Modernized Integrated Data Base

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Banques et bases de données
Renseignement (Militaire)

Modernized Integrated Database 1, record 55, French, Modernized%20Integrated%20Database
correct, United States

MIDB 2, record 55, French, MIDB
correct, United States

Base de données intégrée modernisée 3, record 55, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20modernis%C3%A9e
proposal, see observation, feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Base de données intégrée modernisée : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, record 55, French, - Modernized%20Integrated%20Database

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Modernized Integrated Database; MIDB : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 55, French, - Modernized%20Integrated%20Database

Record 55, Key term(s)

Modernized Integrated Data base

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2018-06-26

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Military Administration

military occupational structure identification 1, record 56, English, military%20occupational%20structure%20identification
correct, officially approved

MOS ID 1, record 56, English, MOS%20ID
correct, officially approved
military occupation code 2, record 56, English, military%20occupation%20code
former designation, correct
- MOCC 3, record 56, English, MOCC
  former designation, correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

military occupational structure identification; MOS ID : term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 56, English, - military%20occupational%20structure%20identification

Record 56, Key term(s)

MOSID

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Administration militaire

identification de la structure des groupes professionnels militaires 1, record 56, French, identification%20de%20la%20structure%20des%20groupes%20professionnels%20militaires
correct, feminine noun, officially approved

ID SGPM 1, record 56, French, ID%20SGPM
correct, feminine noun, officially approved
code de groupe professionnel militaire 2, record 56, French, code%20de%20groupe%20professionnel%20militaire
former designation, correct, masculine noun
- CGPM 2, record 56, French, CGPM
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

identification de la structure des groupes professionnels militaires; ID SGPM : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 56, French, - identification%20de%20la%20structure%20des%20groupes%20professionnels%20militaires

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Administración militar

identificación de la estructura de los grupos profesionales militares 1, record 56, Spanish, identificaci%C3%B3n%20de%20la%20estructura%20de%20los%20grupos%20profesionales%20militares
correct, feminine noun

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2018-05-22

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers
Field Engineering (Military)

Canadian Military Engineers 1, record 57, English, Canadian%20Military%20Engineers
correct, see observation

CME 2, record 57, English, CME
correct

Military Engineering Branch 1, record 57, English, Military%20Engineering%20Branch
former designation, correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Canadian Military Engineers; CME : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 57, English, - Canadian%20Military%20Engineers

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Military Engineering Branch: This title was replaced by Canadian Military Engineers April 29, 2018. 3, record 57, English, - Canadian%20Military%20Engineers

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers
Génie (Militaire)

Génie militaire canadien 1, record 57, French, G%C3%A9nie%20militaire%20canadien
correct, see observation, masculine noun

GMC 2, record 57, French, GMC
correct, masculine noun

Branche du Génie 1, record 57, French, Branche%20du%20G%C3%A9nie
former designation, correct, feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Génie militaire canadien; GMC : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 57, French, - G%C3%A9nie%20militaire%20canadien

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Branche du Génie : Ce titre a été remplacé par Génie militaire canadien le 29 avril 2018. 3, record 57, French, - G%C3%A9nie%20militaire%20canadien

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2018-04-30

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Various Military Titles
Sociology of the Family
Military Administration

Military Family Resource Centre 1, record 58, English, Military%20Family%20Resource%20Centre
correct

MFRC 1, record 58, English, MFRC
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Military Family Resource Centre; MFRC : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 58, English, - Military%20Family%20Resource%20Centre

Record 58, Key term(s)

Military Family Resource Center

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Sociologie de la famille
Administration militaire

Centre de ressources pour les familles des militaires 1, record 58, French, Centre%20de%20ressources%20pour%20les%20familles%20des%20militaires
correct, masculine noun

CRFM 1, record 58, French, CRFM
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Centre relevant du ministère de la Défense nationale. Ces centres se retrouvent dans la plupart des Bases des Forces canadiennes et ils sont nommés localement. C'est pourquoi on trouve des variantes dans les titres. 2, record 58, French, - Centre%20de%20ressources%20pour%20les%20familles%20des%20militaires

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Centre de ressources pour les familles des militaires; CRFM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 58, French, - Centre%20de%20ressources%20pour%20les%20familles%20des%20militaires

Record 58, Spanish

Record 58, Campo(s) temático(s)

Denominaciones militares varias
Sociología de la familia
Administración militar

Centro de Recursos para las Familias de Militares 1, record 58, Spanish, Centro%20de%20Recursos%20para%20las%20Familias%20de%20Militares
correct, masculine noun

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2018-03-28

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Religion (General)
Military (General)

Military Christian Fellowship of Canada 1, record 59, English, Military%20Christian%20Fellowship%20of%20Canada
correct

MCF 1, record 59, English, MCF
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Military Christian Fellowship of Canada; MCF : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 59, English, - Military%20Christian%20Fellowship%20of%20Canada

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Religion (Généralités)
Militaire (Généralités)

Fraternité chrétienne militaire du Canada 1, record 59, French, Fraternit%C3%A9%20chr%C3%A9tienne%20militaire%20du%20Canada
correct, feminine noun

FCM 1, record 59, French, FCM
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Fraternité chrétienne militaire du Canada; FCM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 59, French, - Fraternit%C3%A9%20chr%C3%A9tienne%20militaire%20du%20Canada

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2017-08-22

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Director General Military Personnel Research and Analysis 1, record 60, English, Director%20General%20Military%20Personnel%20Research%20and%20Analysis
correct

DGMPRA 2, record 60, English, DGMPRA
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 3, record 60, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Research%20and%20Analysis

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Director General Military Personnel Research and Analysis; DGMPRA : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 60, English, - Director%20General%20Military%20Personnel%20Research%20and%20Analysis

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Directeur général - Recherche et analyse (Personnel militaire) 1, record 60, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recherche%20et%20analyse%20%28Personnel%20militaire%29
correct, masculine noun

DGRAPM 2, record 60, French, DGRAPM
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une division au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 3, record 60, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recherche%20et%20analyse%20%28Personnel%20militaire%29

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Directeur général - Recherche et analyse (Personnel militaire); DGRAPM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 60, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recherche%20et%20analyse%20%28Personnel%20militaire%29

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2017-08-14

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Various Military Titles
Educational Institutions
Military Training

Royal Military College of Canada 1, record 61, English, Royal%20Military%20College%20of%20Canada
correct

RMC 2, record 61, English, RMC
correct

Royal Military College 3, record 61, English, Royal%20Military%20College
former designation, correct
- RMC 4, record 61, English, RMC
  former designation, correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

RMC ... was founded in 1874 when the Dominion Government, led by Alexander Mackenzie, passed an act in Parliament to establish a military college for the purpose of providing a complete education in all branches of military tactics, fortification, engineering, and general scientific knowledge in subjects connected with and necessary to thorough knowledge of the military profession. 5, record 61, English, - Royal%20Military%20College%20of%20Canada

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Royal Military College of Canada; RMC : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, record 61, English, - Royal%20Military%20College%20of%20Canada

Record 61, Key term(s)

Military College of Canada

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Établissements d'enseignement
Instruction du personnel militaire

Collège militaire royal du Canada 1, record 61, French, Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20du%20Canada
correct, masculine noun

CMR 2, record 61, French, CMR
correct, masculine noun

Collège militaire royal 3, record 61, French, Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal
former designation, correct, masculine noun
- CMR 4, record 61, French, CMR
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Le CMR a [...] été fondé en 1874 quand le gouvernement du Dominion du Canada, dirigé par Alexander Mackenzie, a promulgué une loi au Parlement afin d’établir un collège militaire dans le dessein de donner une instruction complète dans toutes les branches de la tactique militaire, des fortifications et du génie et de dispenser les connaissances scientifiques générales dans les disciplines qui sont directement reliées à la profession militaire. 5, record 61, French, - Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20du%20Canada

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Collège militaire royal du Canada; CMR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, record 61, French, - Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20du%20Canada

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Denominaciones militares varias
Establecimientos de enseñanza
Instrucción del personal militar

Colegio Militar Real de Canadá 1, record 61, Spanish, Colegio%20Militar%20Real%20de%20Canad%C3%A1
unofficial, masculine noun, Ontario

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2017-04-13

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Various Military Titles
Accommodation (Military)

Canadian Forces Housing Agency 1, record 62, English, Canadian%20Forces%20Housing%20Agency
correct

CFHA 2, record 62, English, CFHA
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forces Housing Agency(CFHA) was established as a provisional Special Operating Agency(SOA) of the Department of National Defence in October 1995. The Agency's mandate is to operate and maintain the portfolio of approximately 15, 000 military family housing units(married quarters) at Canadian Forces bases and wings across Canada. This includes allocating housing to Canadian Forces members and their families, carrying out maintenance and repairs, administering the rent system and managing the housing assets on behalf of the Department. 3, record 62, English, - Canadian%20Forces%20Housing%20Agency

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Housing Agency; CFHA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 62, English, - Canadian%20Forces%20Housing%20Agency

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Logement (Militaire)

Agence de logement des Forces canadiennes 1, record 62, French, Agence%20de%20logement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

ALFC 2, record 62, French, ALFC
correct, feminine noun

Bureau du logement des Forces canadiennes 3, record 62, French, Bureau%20du%20logement%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, masculine noun
- BLFC 4, record 62, French, BLFC
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

L'Agence de logement des Forces canadiennes (ALFC) a été créée en octobre 1995 en tant qu'organisme de service spécial (OSS) relevant du ministère de la Défense nationale. Le mandat de l'Agence consiste à gérer et à tenir à jour le portefeuille des quelque 15 000 logements familiaux (LF) militaires dans les bases et les escadres des Forces canadiennes partout au Canada. L'Agence est également chargée d'attribuer des logements aux membres des Forces canadiennes et à leurs familles, d'offrir des services d'entretien et de réparation, d'administrer le système des loyers et de gérer les ressources en matière de logement au nom du Ministère. 5, record 62, French, - Agence%20de%20logement%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Agence de logement des Forces canadiennes; ALFC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, record 62, French, - Agence%20de%20logement%20des%20Forces%20canadiennes

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2017-04-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Military Training

basic military qualification 1, record 63, English, basic%20military%20qualification
correct, officially approved

BMQ 1, record 63, English, BMQ
correct, officially approved

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

basic military qualification; BMQ : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 63, English, - basic%20military%20qualification

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

qualification militaire de base 1, record 63, French, qualification%20militaire%20de%20base
correct, feminine noun, officially approved

QMB 1, record 63, French, QMB
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

qualification militaire de base; QMB : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 63, French, - qualification%20militaire%20de%20base

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2017-03-15

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

31 Military Police Platoon 1, record 64, English, 31%20Military%20Police%20Platoon
correct

31 MP Pl 1, record 64, English, 31%20MP%20Pl
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

31 Military Police Platoon; 31 MP Pl : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 64, English, - 31%20Military%20Police%20Platoon

Record 64, Key term(s)

31st Military Police Platoon

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

31e Peloton de police militaire 1, record 64, French, 31e%20Peloton%20de%20police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

31 Pon PM 1, record 64, French, 31%20Pon%20PM
correct, masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

31e Peloton de police militaire : s'écrit 31^e Peloton de police militaire. 2, record 64, French, - 31e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

31e Peloton de police militaire; 31 Pon PM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 64, French, - 31e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record 64, Key term(s)

31 Peloton de police militaire

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2017-03-15

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

13 Military Police Platoon 1, record 65, English, 13%20Military%20Police%20Platoon
correct

13 MP Pl 1, record 65, English, 13%20MP%20Pl
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

13 Military Police Platoon; 13 MP Pl : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 65, English, - 13%20Military%20Police%20Platoon

Record 65, Key term(s)

13th Military Police Platoon

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

13e Peloton de police militaire 1, record 65, French, 13e%20Peloton%20de%20police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

13 Pon PM 1, record 65, French, 13%20Pon%20PM
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

13e Peloton de police militaire : s'écrit 13^e Peloton de police militaire. 2, record 65, French, - 13e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

13e Peloton de police militaire; 13 Pon PM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 65, French, - 13e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record 65, Key term(s)

13 Peloton de police militaire

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2017-03-15

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

35 Canadian Brigade Group Headquarters, Military Police Company 1, record 66, English, 35%20Canadian%20Brigade%20Group%20Headquarters%2C%20Military%20Police%20Company
correct

35 CBG HQ, MP Coy 1, record 66, English, 35%20CBG%20HQ%2C%20MP%20Coy
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

35 Canadian Brigade Group Headquarters, Military Police Company; 35 CBG HQ, MP Coy : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 66, English, - 35%20Canadian%20Brigade%20Group%20Headquarters%2C%20Military%20Police%20Company

Record 66, Key term(s)

35th Canadian Brigade Group Headquarters, Military Police Company

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

Quartier général du 35e Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire 1, record 66, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2035e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada%2C%20compagnie%20de%20police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

QG 35 GBC, Cie PM 1, record 66, French, QG%2035%20GBC%2C%20Cie%20PM
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du 35e Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire : s'écrit Quartier général du 35^e Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire. 2, record 66, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2035e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada%2C%20compagnie%20de%20police%20militaire

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Quartier général du 35e Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire; QG 35 GBC, Cie PM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 66, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%2035e%20Groupe%2Dbrigade%20du%20Canada%2C%20compagnie%20de%20police%20militaire

Record 66, Key term(s)

Quartier général du 35 Groupe-brigade du Canada, compagnie de police militaire

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2017-01-13

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Various Military Titles
Defence Planning and Military Doctrine

Force Augmentation Planning and Execution System 1, record 67, English, Force%20Augmentation%20Planning%20and%20Execution%20System
correct

FAPES 1, record 67, English, FAPES
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Doctrine militaire et planification de défense

Système de mise en œuvre et de planification du renforcement de la Force 1, record 67, French, Syst%C3%A8me%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20et%20de%20planification%20du%20renforcement%20de%20la%20Force
unofficial, masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2016-09-23

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Military Police

Military Police Complaints Commission 1, record 68, English, Military%20Police%20Complaints%20Commission
correct, see observation

MPCC 2, record 68, English, MPCC
correct, see observation

Military Police Complaints Commission of Canada 3, record 68, English, Military%20Police%20Complaints%20Commission%20of%20Canada
correct, see observation
- MPCC 4, record 68, English, MPCC
  correct, see observation

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

The MPCC is a federal quasi-judicial body, established by the Parliament of Canada under the National Defence Act(NDA). Independent from the Department of National Defence(DND) and the Canadian Armed Forces(CAF), it was created to review and investigate complaints concerning the Military Police(MP) with objectivity and fairness. 5, record 68, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Military Police Complaints Commission: legal title. 6, record 68, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record number: 68, Textual support number: 3 OBS

Military Police Complaints Commission of Canada: applied title. 6, record 68, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record 68, Key term(s)

Canadian Military Police Complaints Commission

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Police militaire

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire 1, record 68, French, Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire
correct, see observation, feminine noun

CPPM 2, record 68, French, CPPM
correct, see observation, feminine noun

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada 3, record 68, French, Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire%20du%20Canada
correct, see observation, feminine noun
- CPPM 4, record 68, French, CPPM
  correct, see observation, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

La CPPM est un organisme fédéral quasi-judiciaire, constitué par le Parlement canadien en vertu de la Loi sur la Défense nationale (LDN). Indépendant du Ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC), il a été créé pour réviser et faire enquête sur les plaintes concernant la police militaire (PM) avec objectivité et équité. 5, record 68, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire : appellation légale. 6, record 68, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record number: 68, Textual support number: 3 OBS

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada : titre d'usage. 6, record 68, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record 68, Key term(s)

Commission canadienne d'examen des plaintes concernant la police militaire

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2016-07-14

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Military Administration

military manning overhead 1, record 69, English, military%20manning%20overhead
correct

MMO 2, record 69, English, MMO
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

military manning overhead; MMO : désignations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 69, English, - military%20manning%20overhead

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Administration militaire

effectifs militaires surnuméraires 1, record 69, French, effectifs%20militaires%20surnum%C3%A9raires
correct, masculine noun, plural

EMS 2, record 69, French, EMS
correct, masculine noun, plural

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

effectifs militaires surnuméraires; EMS : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 69, French, - effectifs%20militaires%20surnum%C3%A9raires

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2016-03-06

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Police

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2-4 (Security and Force Protection) 1, record 70, English, Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%2D4%20%28Security%20and%20Force%20Protection%29
correct

DPM SAMP 2-4 Secur/FP 1, record 70, English, DPM%20SAMP%202%2D4%20Secur%2FFP
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2-4(Security and Force Protection) ;DPM SAMP 2-4 Secur/FP : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 70, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%2D4%20%28Security%20and%20Force%20Protection%29

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Police militaire

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-4 (Sécurité et protection de la force) 1, record 70, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D4%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20protection%20de%20la%20force%29
correct, masculine noun

GPA SEPM 2-4 Sécur/PF 1, record 70, French, GPA%20SEPM%202%2D4%20S%C3%A9cur%2FPF
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-4 (Sécurité et protection de la force);GPA SEPM 2-4 Sécur/PF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 70, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D4%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20protection%20de%20la%20force%29

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2016-01-28

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Security
Military Police
Military Training

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Security and Military Police (Security and Training) 1, record 71, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Security%20and%20Training%29
correct

1 Cdn Air Div DPM SAMP Secur & Trg 1, record 71, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20DPM%20SAMP%20Secur%20%26%20Trg
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 71, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Security%20and%20Training%29

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal-Security and Military Police(Security and Training) ;1 Cdn Air Div DPM SAMP Secur & Trg : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 71, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Security%20and%20Training%29

Record 71, Key term(s)

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal Security and Military Police (Security and Training)

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Sécurité
Police militaire
Instruction du personnel militaire

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire (Sécurité et instruction) 1, record 71, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20instruction%29
correct, see observation, masculine noun

GPA 1 DAC SEPM Secur Instr 1, record 71, French, GPA%201%20DAC%20SEPM%20Secur%20Instr
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 71, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20instruction%29

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire (Sécurité et instruction) : les lettres «re» suivant le chiffre se placent en exposant. 2, record 71, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20instruction%29

Record number: 71, Textual support number: 3 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire (Sécurité et instruction); GPA 1 DAC SEPM Secur Instr : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 71, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20instruction%29

Record 71, Key term(s)

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada Sécurité et police militaire (Sécurité et instruction)

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2016-01-28

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Security
Military Police

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Security and Military Police 1, record 72, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police
correct

1 Cdn Air Div DPM SAMP 1, record 72, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20DPM%20SAMP
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 72, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal-Security and Military Police; 1 Cdn Air Div DPM SAMP : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 72, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police

Record 72, Key term(s)

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal Security and Military Police

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Sécurité
Police militaire

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire 1, record 72, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

GPA 1 DAC SEPM 1, record 72, French, GPA%201%20DAC%20SEPM
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 72, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire : les lettres «re» suivant le chiffre se placent en exposant. 2, record 72, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire

Record number: 72, Textual support number: 3 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité et police militaire; GPA 1 DAC SEPM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 72, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire

Record 72, Key term(s)

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada Sécurité et police militaire

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2016-01-28

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Security
Military Police

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Security and Military Police (Policing) 1, record 73, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Policing%29
correct

1 Cdn Air Div DPM SAMP Policing 1, record 73, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20DPM%20SAMP%20Policing
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 73, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Policing%29

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal-Security and Military Police(Policing) ;1 Cdn Air Div DPM SAMP Policing : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 73, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police%20%28Policing%29

Record 73, Key term(s)

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal Security and Military Police (Policing)

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Sécurité
Police militaire

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité de la police militaire (Maintien de l'ordre) 1, record 73, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire%20%28Maintien%20de%20l%27ordre%29
correct, see observation, masculine noun

GPA 1 DAC SEPM MO 1, record 73, French, GPA%201%20DAC%20SEPM%20MO
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 73, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire%20%28Maintien%20de%20l%27ordre%29

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité de la police militaire (Maintien de l'ordre); GPA 1 DAC SEPM MO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 73, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire%20%28Maintien%20de%20l%27ordre%29

Record number: 73, Textual support number: 3 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Sécurité de la police militaire (Maintien de l'ordre) : les lettres «re» suivant le chiffre se placent en exposant. 2, record 73, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire%20%28Maintien%20de%20l%27ordre%29

Record 73, Key term(s)

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada Sécurité de la police militaire (Maintien de l'ordre)

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2016-01-27

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A3 Security and Military Police / Provost Marshal 1, record 74, English, A3%20Security%20and%20Military%20Police%20%2F%20Provost%20Marshal
correct

A3 SAMP/PM 1, record 74, English, A3%20SAMP%2FPM
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 74, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%20%2F%20Provost%20Marshal

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

A3 Security and Military Police/Provost Marshal; A3 SAMP/PM : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 74, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%20%2F%20Provost%20Marshal

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A3 Sécurité et police militaire - Grand Prévôt 1, record 74, French, A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%2D%20Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t
correct, masculine noun

A3 SEPM/GP 1, record 74, French, A3%20SEPM%2FGP
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Le titre du poste ainsi que sa forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 74, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%2D%20Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

A3 Sécurité et police militaire - Grand Prévôt; A3 SEPM/GP : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 74, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%20%2D%20Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2016-01-27

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Security
Air Forces

Deputy Provost Marshal - Security and Military Police 1, record 75, English, Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police
correct

DPM SAMP 1, record 75, English, DPM%20SAMP
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 75, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Deputy Provost Marshal-Security and Military Police; DPM SAMP : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 75, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Security%20and%20Military%20Police

Record 75, Key term(s)

Deputy Provost Marshal Security and Military Police

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Sécurité
Forces aériennes

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et Police militaire 1, record 75, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20Police%20militaire
correct, masculine noun

GPA SEPM 1, record 75, French, GPA%20SEPM
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 75, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20Police%20militaire

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et Police militaire; GPA SEPM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 75, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20Police%20militaire

Record 75, Key term(s)

Grand Prévôt adjoint Sécurité et Police militaire

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2016-01-27

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Police

A3 Security and Military Police/Provost Marshal 1, record 76, English, A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal
correct

A3 SAMP/PM 1, record 76, English, A3%20SAMP%2FPM
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 76, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 76, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

A3 Security and Military Police/Provost Marshal; A3 SAMP/PM : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 76, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Police militaire

A3 Sécurité et police militaire/Grand Prévôt 1, record 76, French, A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t
correct, feminine noun

A3 SEPM/GP 1, record 76, French, A3%20SEPM%2FGP
correct, feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 76, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 76, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

A3 Sécurité et police militaire/Grand Prévôt; A3 SEPM/GP : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 76, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2016-01-27

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Police

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2 (Policy) 1, record 77, English, Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%20%28Policy%29
correct

DPM SAMP 2 Pol 1, record 77, English, DPM%20SAMP%202%20Pol
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2(Policy) ;DPM SAMP 2 Pol : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 77, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%20%28Policy%29

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Police militaire

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2 (Politique) 1, record 77, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%20%28Politique%29
correct, masculine noun

GPA SEPM 2 Pol 1, record 77, French, GPA%20SEPM%202%20Pol
correct, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2 (Politique); GPA SEPM 2 Pol : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 77, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%20%28Politique%29

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2016-01-27

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Police

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2 -3 (Police) 1, record 78, English, Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%20%2D3%20%28Police%29
correct

DPM SAMP 2-3 Police 1, record 78, English, DPM%20SAMP%202%2D3%20Police
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2-3(Police) ;DPM SAMP 2-3 Police : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 78, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%20%2D3%20%28Police%29

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Police militaire

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-3 (Police) 1, record 78, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D3%20%28Police%29
correct, masculine noun

GPA SEPM 2-3 Police 1, record 78, French, GPA%20SEPM%202%2D3%20Police
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-3 (Police); GPA SEPM 2-3 Police : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 78, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D3%20%28Police%29

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2016-01-27

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Police

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2-2 (Security) 1, record 79, English, Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%2D2%20%28Security%29
correct

DPM SAMP 2-2 Secur 1, record 79, English, DPM%20SAMP%202%2D2%20Secur
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Deputy Provost Marshal Security and Military Police 2-2(Security) ;DPM SAMP 2-2 Secur : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 79, English, - Deputy%20Provost%20Marshal%20Security%20and%20Military%20Police%202%2D2%20%28Security%29

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Police militaire

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-2 (Sécurité) 1, record 79, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D2%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%29
correct, masculine noun

GPA SEPM 2-2 Sécur 1, record 79, French, GPA%20SEPM%202%2D2%20S%C3%A9cur
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Grand Prévôt adjoint - Sécurité et police militaire 2-2 (Sécurité); GPA SEPM 2-2 Sécur : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 79, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%202%2D2%20%28S%C3%A9curit%C3%A9%29

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2015-10-23

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Supply (Military)
Food Services (Military)

commissariat 1, record 80, English, commissariat
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 DEF

The department of the military service which is charged with the duty of providing food and other supplies for the army. 1, record 80, English, - commissariat

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Approvisionnement (Militaire)
Alimentation (Militaire)

intendance 1, record 80, French, intendance
correct, feminine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2015-10-21

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration
Personnel Management

Military Personnel Command 1, record 81, English, Military%20Personnel%20Command
correct

MILPERSCOM 2, record 81, English, MILPERSCOM
correct
MPC 3, record 81, English, MPC
unofficial, see observation

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Military Personnel Command; MILPERSCOM : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 81, English, - Military%20Personnel%20Command

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

MPC: Although this abbreviation may be found in some Department of National Defence texts, it is to be avoided because it is not official. 4, record 81, English, - Military%20Personnel%20Command

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire
Gestion du personnel

Commandement du personnel militaire 1, record 81, French, Commandement%20du%20personnel%20militaire
correct, masculine noun

COMPERSMIL 2, record 81, French, COMPERSMIL
correct, masculine noun
CPM 3, record 81, French, CPM
unofficial, see observation, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Commandement du personnel militaire; COMPERSMIL : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 81, French, - Commandement%20du%20personnel%20militaire

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

CPM : Bien que cette abréviation puisse se retrouver dans certains textes du ministère de la Défense nationale, elle n'est pas officielle et est à éviter. 4, record 81, French, - Commandement%20du%20personnel%20militaire

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2015-10-21

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Administration
Personnel Management

Military Personnel Generation 1, record 82, English, Military%20Personnel%20Generation
correct

MILPERSGEN 2, record 82, English, MILPERSGEN
correct
MPG 3, record 82, English, MPG
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Established on June 3, 2015, the Military Personnel Generation (MILPERSGEN) formation’s mandate spans the personnel generation activities of the Canadian Armed Forces (CAF) ... While the CDA [Canadian Defence Academy] continues to exist now as an ‘education group’ ... MILPERSGEN has a broader mandate with the mission of leading the CAF personnel generation system to uphold distinction in the profession of arms. 4, record 82, English, - Military%20Personnel%20Generation

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Military Personnel Generation; MILPERSGEN; MPG : title and abbreviations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 82, English, - Military%20Personnel%20Generation

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Administration militaire
Gestion du personnel

Génération du personnel militaire 1, record 82, French, G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire
correct, feminine noun

GENPERSMIL 2, record 82, French, GENPERSMIL
correct, feminine noun
GPM 3, record 82, French, GPM
correct, feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Créé le 3 Juin 2015, le mandat de la formation de Génération du personnel militaire (GENPERSMIL) couvre les activités de génération de personnel des Forces armées canadiennes (FAC) [...] Alors que l’ACD [Académie canadienne de la Défense] continue d'exister aujourd'hui comme «groupe de l'éducation» [...] GENPERSMIL a un mandat plus large avec la mission de diriger le système de génération du personnel des FAC en assurant la distinction au sein de la profession des armes. 4, record 82, French, - G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Génération du personnel militaire; GENPERSMIL; GPM : titre et abréviations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 82, French, - G%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20personnel%20militaire

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2015-08-27

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

Army Military Police Group 1, record 83, English, Army%20Military%20Police%20Group
correct

Land Force Military Police Group 2, record 83, English, Land%20Force%20Military%20Police%20Group
former designation, correct
LF MP Gp 3, record 83, English, LF%20MP%20Gp
former designation, correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Army Military Police Group : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 83, English, - Army%20Military%20Police%20Group

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

Groupe de la Police militaire de l’Armée 1, record 83, French, Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e
correct, masculine noun

Groupe de la Police militaire de la Force terrestre 2, record 83, French, Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun
Gp PM FT 3, record 83, French, Gp%20PM%20FT
former designation, correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Groupe de la Police militaire de l’Armée : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 83, French, - Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2015-08-27

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

Army Military Police Group Headquarters 1, record 84, English, Army%20Military%20Police%20Group%20Headquarters
correct

Land Force Military Police Group Headquarters 1, record 84, English, Land%20Force%20Military%20Police%20Group%20Headquarters
former designation, correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Army Military Police Group Headquarters : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 84, English, - Army%20Military%20Police%20Group%20Headquarters

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

Quartier général du Groupe de la Police militaire de l’Armée 1, record 84, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e
correct, masculine noun

Quartier général du Groupe de la Police militaire de la Force terrestre 1, record 84, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Quartier général du Groupe de la Police militaire de l’Armée : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 84, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2015-08-27

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

1 Military Police Regiment 1, record 85, English, 1%20Military%20Police%20Regiment
correct

1 MP Regt 2, record 85, English, 1%20MP%20Regt

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

1 Military Police Regiment : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 85, English, - 1%20Military%20Police%20Regiment

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

1er Régiment de la Police militaire 1, record 85, French, 1er%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

1 Regt PM 2, record 85, French, 1%20Regt%20PM
masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

1er Régiment de la Police militaire : les lettres «er» suivant le chiffre «1» se placent en exposant. 3, record 85, French, - 1er%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

1er Régiment de la Police militaire : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 85, French, - 1er%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2015-08-27

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

5 Military Police Regiment 1, record 86, English, 5%20Military%20Police%20Regiment
correct

5 MP Regt 2, record 86, English, 5%20MP%20Regt

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

5 Military Police Regiment : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 86, English, - 5%20Military%20Police%20Regiment

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

5e Régiment de la Police militaire 1, record 86, French, 5e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

5 Regt PM 2, record 86, French, 5%20Regt%20PM
masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

5e Régiment de la Police militaire : la lettre «e» suivant le chiffre «5» se place en exposant. 3, record 86, French, - 5e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

5e Régiment de la Police militaire : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 86, French, - 5e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2015-08-27

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

2 Military Police Regiment 1, record 87, English, 2%20Military%20Police%20Regiment
correct

2 MP Regt 2, record 87, English, 2%20MP%20Regt

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

2 Military Police Regiment : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 87, English, - 2%20Military%20Police%20Regiment

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

2e Régiment de la Police militaire 1, record 87, French, 2e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

2 Regt PM 2, record 87, French, 2%20Regt%20PM
masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

2e Régiment de la Police militaire : la lettre «e» suivant le chiffre «2» se place en exposant. 3, record 87, French, - 2e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

2e Régiment de la Police militaire : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 87, French, - 2e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2015-08-27

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

Canadian Forces Military Police Group 1, record 88, English, Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group
correct

CF MP Gp 1, record 88, English, CF%20MP%20Gp
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Military Police Group; CF MP Gp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 88, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Police%20Group

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes 1, record 88, French, Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

Gp PM FC 1, record 88, French, Gp%20PM%20FC
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Groupe de la Police militaire des Forces canadiennes; Gp PM FC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 88, French, - Groupe%20de%20la%20Police%20militaire%20des%20Forces%20canadiennes

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2015-08-27

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Police

3 Military Police Regiment 1, record 89, English, 3%20Military%20Police%20Regiment
correct

3 MP Regt 2, record 89, English, 3%20MP%20Regt

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

3 Military Police Regiment : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 89, English, - 3%20Military%20Police%20Regiment

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Police militaire

3e Régiment de la Police militaire 1, record 89, French, 3e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

3 Regt PM 2, record 89, French, 3%20Regt%20PM
masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

3e Régiment de la Police militaire : la lettre «e» suivant le chiffre «3» se place en exposant. 3, record 89, French, - 3e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

3e Régiment de la Police militaire : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 89, French, - 3e%20R%C3%A9giment%20de%20la%20Police%20militaire

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2015-04-16

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Military Communications

military message handling system 1, record 90, English, military%20message%20handling%20system
correct, NATO, standardized, officially approved

MMHS 2, record 90, English, MMHS
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

military message handling system; MMHS : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 90, English, - military%20message%20handling%20system

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

military message handling system; MMHS: term and abbreviation standardized by NATO. 3, record 90, English, - military%20message%20handling%20system

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Transmissions militaires

système de traitement des messages militaires 1, record 90, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20messages%20militaires
correct, masculine noun, officially approved

STMM 1, record 90, French, STMM
correct, masculine noun, officially approved

système militaire de manipulation des messages 2, record 90, French, syst%C3%A8me%20militaire%20de%20manipulation%20des%20messages
correct, masculine noun, NATO, standardized
- MMHS 3, record 90, French, MMHS
  correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

système de traitement des messages militaires; STMM : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 90, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20messages%20militaires

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

système militaire de manipulation des messages; MMHS : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 4, record 90, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20messages%20militaires

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2015-03-25

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)

Canadian Forces Military Studies Programme 1, record 91, English, Canadian%20Forces%20Military%20Studies%20Programme
correct

CFMSP 1, record 91, English, CFMSP
correct

Officer Professional Development Program 2, record 91, English, Officer%20Professional%20Development%20Program
former designation, correct
- OPDP 2, record 91, English, OPDP
  former designation, correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Canadian Forces Military Studies Programme; CFMSP : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 91, English, - Canadian%20Forces%20Military%20Studies%20Programme

Record 91, Key term(s)

Canadian Forces Military Studies Program

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)

Programme d'études militaires des Forces canadiennes 1, record 91, French, Programme%20d%27%C3%A9tudes%20militaires%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

PEMFC 1, record 91, French, PEMFC
correct, masculine noun

Programme de perfectionnement professionnel des officiers 2, record 91, French, Programme%20de%20perfectionnement%20professionnel%20des%20officiers
former designation, correct, masculine noun
- PPPO 2, record 91, French, PPPO
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Programme d'études militaires des Forces canadiennes; PEMFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 91, French, - Programme%20d%27%C3%A9tudes%20militaires%20des%20Forces%20canadiennes

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2015-03-25

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military Training

Military Training Assistance Programme 1, record 92, English, Military%20Training%20Assistance%20Programme
correct, Canada

MTAP 1, record 92, English, MTAP
correct, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Military Training Assistance Programme; MTAP : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 92, English, - Military%20Training%20Assistance%20Programme

Record 92, Key term(s)

Military Training Assistance Program

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

Programme d'aide à l'instruction militaire 1, record 92, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27instruction%20militaire
correct, masculine noun, Canada

PAIM 1, record 92, French, PAIM
correct, masculine noun, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Programme d'aide à l'instruction militaire; PAIM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 92, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27instruction%20militaire

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2014-12-22

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Forces

A8 Foreign Military Training Coordination 1, record 93, English, A8%20Foreign%20Military%20Training%20Coordination
correct

A8 FMT Coord 1, record 93, English, A8%20FMT%20Coord
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 93, English, - A8%20Foreign%20Military%20Training%20Coordination

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

A8 Foreign Military Training Coordination; A8 FMT Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 93, English, - A8%20Foreign%20Military%20Training%20Coordination

Record 93, Key term(s)

A8 Foreign Military Training Co-ordination

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

A8 Coordination de l'entraînement des forces militaires étrangères 1, record 93, French, A8%20Coordination%20de%20l%27entra%C3%AEnement%20des%20forces%20militaires%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct

A8 Coord EFME 1, record 93, French, A8%20Coord%20EFME
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 93, French, - A8%20Coordination%20de%20l%27entra%C3%AEnement%20des%20forces%20militaires%20%C3%A9trang%C3%A8res

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

A8 Coordination de l'entraînement des forces militaires étrangères; A8 Coord EFME : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 93, French, - A8%20Coordination%20de%20l%27entra%C3%AEnement%20des%20forces%20militaires%20%C3%A9trang%C3%A8res

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2014-08-07

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Programming Languages

Ada 1, record 94, English, Ada
correct

Ada language 2, record 94, English, Ada%20language
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

A high-level language, developed by the U. S. Department of Defense, designed to establish a common language for all of its military computer projects. 3, record 94, English, - Ada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

The most ... revolutionary aspect of the language is its ability to recognize English-like words for easy use. 3, record 94, English, - Ada

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Langages de programmation

Ada 1, record 94, French, Ada
correct, masculine noun

langage Ada 2, record 94, French, langage%20Ada
correct, masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Langage de programmation évolué permettant le traitement numérique, le contrôle des temps d'exécution et la gestion d'activités parallèles. 3, record 94, French, - Ada

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2014-02-27

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

military interoperability 1, record 95, English, military%20interoperability
correct, NATO, standardized, officially approved

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

The ability of military forces to train, exercise and operate effectively together in the execution of assigned missions and tasks. 2, record 95, English, - military%20interoperability

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

military interoperability : term and definition standardized by NATO and officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 95, English, - military%20interoperability

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

interopérabilité militaire 1, record 95, French, interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20militaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Aptitude des forces militaires à s'entraîner, à s'exercer et à opérer efficacement ensemble en vue d'exécuter les missions et les tâches qui leur sont confiées. 2, record 95, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20militaire

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

interopérabilité militaire : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 95, French, - interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20militaire

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2014-01-24

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Weapon Systems

defence explosives 1, record 96, English, defence%20explosives
correct, plural, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Explosives that, by section 151 of the Explosives Regulations, are deemed to be under the direction or control of the Minister of National Defence. (Section 150 of the Explosives Regulations) 2, record 96, English, - defence%20explosives

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Section 151 provides that explosives are deemed to be under the direction or control of the Minister while they are :(a) in or on any area or structure under the control of the Minister or in or on any area or structure at his direction;(b) being used by the Canadian Forces, the Defence Research Board or any other branch or service of the Department for military purposes;(c) in or on a departmental vehicle or a vehicle that, on behalf of the Department is operated by, or in the custody of an officer or man or civilian employee of the Department;(d) in or on any vehicle under the supervision of an officer or man or civilian employee of the Department acting within the scope of his duties or employment; or(e) under the direction and control of the armed forces cooperating with the Canadian Forces. 2, record 96, English, - defence%20explosives

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

defence explosives: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 96, English, - defence%20explosives

Record 96, Key term(s)

defense explosives

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Explosifs et artifices (Industries)
Systèmes d'armes

explosifs de défense 1, record 96, French, explosifs%20de%20d%C3%A9fense
correct, masculine noun, plural, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

Explosifs qui, de par l'article 151 du Règlement sur les explosifs, sont censés être placés sous la direction ou le contrôle du ministre de la Défense nationale. (Article 150 du Règlement sur les explosifs) 2, record 96, French, - explosifs%20de%20d%C3%A9fense

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

L'article 151 prévoit que les explosifs sont censés être placés sous la direction ou le contrôle du ministre quand ils sont : a) dans ou sur toute zone ou tout bâtiment soumis à ses ordres; b) en train d'être employés à des fins militaires par les Forces canadiennes, le Conseil de recherches pour la défense, ou toute autre division ou tout autre service du ministère; c) dans ou sur un véhicule du ministère ou un véhicule qui, dans l'intérêt du ministère, est conduit par un officier, un soldat ou un employé civil du ministère, ou commis à leur garde; d) dans ou sur tout véhicule placé sous la surveillance d'un officier ou d'un soldat ou d'un employé civil du ministère qui ne fait que remplir ses fonctions ou son emploi; ou e) sous la direction et le contrôle des forces armées collaborant avec les Forces canadiennes. 2, record 96, French, - explosifs%20de%20d%C3%A9fense

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

explosifs de défense : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, record 96, French, - explosifs%20de%20d%C3%A9fense

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2014-01-17

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Military Finances
Decision-Making Process

cost and operational effectiveness analysis 1, record 97, English, cost%20and%20operational%20effectiveness%20analysis
correct

COEA 2, record 97, English, COEA
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

In 1991, the Department of Defense issued revised instructions governing defense acquisition management. The role of cost and operational effectiveness analyses(COEAs) was spelled out at length.(The term operational emphasizes the fact that the ultimate payoff from a military system results from its operational employment, quite often on the battlefield.) 3, record 97, English, - cost%20and%20operational%20effectiveness%20analysis

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Finances militaires
Processus décisionnel

analyse du coût et de l'efficacité opérationnelle 1, record 97, French, analyse%20du%20co%C3%BBt%20et%20de%20l%27efficacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2013-08-09

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Military Organization
CBRNE Operations
Demolition (Military)

UXO legacy site 1, record 98, English, UXO%20legacy%20site
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

A DND [Department of National Defence] UXO [unexploded explosive ordnance] legacy site is : a site formerly owned, leased or used by DND that contains UXO resulting from past(historical) military operations; a site never in DND inventory that contains UXO resulting from past(historical) military operations; a shipwreck or other source of UXO that is within the 200-mile Canadian Exclusive Economic Zone. In practical terms, it means that there are sites throughout Canada(on land, in rivers and lakes, and offshore) where UXO may be found. These contain explosives that can detonate and cause injury if disturbed. 1, record 98, English, - UXO%20legacy%20site

Record number: 98, Textual support number: 1 PHR

UXO legacy site clearance. 2, record 98, English, - UXO%20legacy%20site

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Organisation militaire
Opérations CBRNE
Destruction (Militaire)

ancien site contenant des UXO 1, record 98, French, ancien%20site%20contenant%20des%20UXO
correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Un ancien site contenant des UXO [munitions explosives non explosées] du MDN [ministère de la Défense nationale] peut signifier : un site qui appartenait autrefois au MDN ou qui était loué ou utilisé par le MDN et qui contient des UXO en raison d'opérations militaires passées (historiques); un site qui n'a jamais appartenu au MDN mais qui contient des UXO en raison d'opérations militaires passées (historiques); une épave ou une autre source d'UXO se trouvant à l'intérieur de la zone exclusivement économique canadienne autorisée de 200 miles marins. Concrètement, il s'agit de sites où l'on peut trouver des UXO, sur les terres, dans les rivières, les lacs et en mer. Ces sites contiennent des munitions pouvant exploser et entraîner des blessures si on les déplace. 1, record 98, French, - ancien%20site%20contenant%20des%20UXO

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2013-07-25

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military Training

Foreign Military Out-Service Training 1, record 99, English, Foreign%20Military%20Out%2DService%20Training

FMOST 1, record 99, English, FMOST

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

FMOST encompasses all short-term(less than 6 months) international training taken by members of DND [Department of National Defence] at foreign military training establishments or defence related institutions of higher learning. 2, record 99, English, - Foreign%20Military%20Out%2DService%20Training

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

Instruction militaire à l'étranger 1, record 99, French, Instruction%20militaire%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
feminine noun

IME 1, record 99, French, IME
feminine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

L’IME regroupe toute l’instruction internationale de courte durée (moins de six mois) suivie par les membres du MDN [ministère de la Défense nationale] dans des établissements d’instruction militaire à l’étranger ou dans des institutions d’enseignement supérieur liées à la défense. 1, record 99, French, - Instruction%20militaire%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2013-02-18

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Units (Reserve, Armed Forces)
Military Police

15 Military Police Platoon 1, record 100, English, 15%20Military%20Police%20Platoon
correct

15 MP Pl 1, record 100, English, 15%20MP%20Pl
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

15 Military Police Platoon; 15 MP Pl : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 100, English, - 15%20Military%20Police%20Platoon

Record 100, Key term(s)

15th Military Police Platoon

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Unités (réserve, Forces armées)
Police militaire

15e Peloton de police militaire 1, record 100, French, 15e%20Peloton%20de%20police%20militaire
correct, see observation, masculine noun

15 Pon PM 1, record 100, French, 15%20Pon%20PM
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

15e Peloton de police militaire : La lettre «e» suivant le chiffre «15» se place en exposant. 2, record 100, French, - 15e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

15e Peloton de police militaire; 15 Pon PM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 100, French, - 15e%20Peloton%20de%20police%20militaire

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

MILITARY DEPARTMENT [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®