TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MILITARY EXPENDITURES [3 records]

Record 1 2018-02-28

English

Subject field(s)
  • Military Finances
  • Public Sector Budgeting
  • Financial and Budgetary Management
CONT

Military expenditures for [North Atlantic Treaty Organization(NATO) ] countries are based on the NATO definition, which covers military-related expenditures of the defense ministry(including recruiting, training, construction, and the purchase of military supplies and equipment) and other ministries. Civilian-type expenditures of the defense ministry are excluded. Military assistance is included in the expenditures of the donor country, and purchases of military equipment on credit are included at the time of payment.

OBS

military expenditure: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • military expenditures

French

Domaine(s)
  • Finances militaires
  • Budget des collectivités publiques
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

dépense militaire : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • dépenses militaires

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-03-11

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Military (General)
CONT

As the Asia-Pacific region is also an area where the armed forces of major military powers converge, it is characterized by continuing tension and significant defence expenditures.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Militaire (Généralités)
CONT

La région de l'Asie et du Pacifique est également une région où convergent les forces armées de grandes puissances militaires; elle se caractérise donc par des tensions continues et la croissance de ses dépenses en matière de défense, tandis que les dispositions multilatérales touchant la sécurité restent relativement rudimentaires.

Spanish

Save record 2

Record 3 1980-03-19

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Financial Accounting
OBS

The present Statement of Assets and Liabilities omits any value for capital assets because costs of capital works are charged to expenditures at the time of acquisition or construction. Consequently government buildings, public works, national monuments, military assets(...) and other capital works and equipment are recorded on the Statement of Assets and Liabilities at a nominal value of $1. 00. These capital works are regarded as "collective assets" and are part of the infrastructure of the government.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: