TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILITARY FLYING AREA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- precautionary SAR mission
1, record 1, English, precautionary%20SAR%20mission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- precautionary search and rescue mission 2, record 1, English, precautionary%20search%20and%20rescue%20mission
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
During operations involving military aircraft in isolated areas and during transoceanic operations of short-range aircraft, SAR aircraft may be positioned to be immediately available, should a distress situation develop, or to provide navigational assistance. Positioning may be at an airport close to the area of operations, or it may involve orbiting at pre-arranged positions or flying predetermined routes. 1, record 1, English, - precautionary%20SAR%20mission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- mission SAR préventive
1, record 1, French, mission%20SAR%20pr%C3%A9ventive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mission de recherche et sauvetage préventive 2, record 1, French, mission%20de%20recherche%20et%20sauvetage%20pr%C3%A9ventive
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pendant les opérations nécessitant l’utilisation d’aéronefs militaires dans des régions isolées et pendant des opérations outre-mer d’avions court-courrier, les aéronefs de SAR peuvent être positionnés pour décoller immédiatement en cas de situation de détresse ou pour fournir de l’aide à la navigation. Ils peuvent être positionnés sur les terrains d’un aéroport à proximité de la zone d’opérations, ils peuvent tourner autour de ladite zone selon des positions déterminées à l’avance ou voler selon des routes déterminées à l’avance. 1, record 1, French, - mission%20SAR%20pr%C3%A9ventive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: