TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILITARY INTEGRATED INFORMATION INFRASTRUCTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Finances
- Security
Record 1, Main entry term, English
- NATO Security Investment Programme
1, record 1, English, NATO%20Security%20Investment%20Programme
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- NSIP 2, record 1, English, NSIP
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The NATO Security Investment Programme(NSIP) supports and contributes to deterrence, defence and security... It provides installations and facilities such as air defence communication and information systems, military headquarters for the integrated command structure and for deployed operations, as well as critical airfield, fuel systems and maritime infrastructure. 3, record 1, English, - NATO%20Security%20Investment%20Programme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
NATO Security Investment Programme; NSIP: designations to be used by NATO. 4, record 1, English, - NATO%20Security%20Investment%20Programme
Record 1, Key term(s)
- NATO Security Investment Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Finances militaires
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- Programme OTAN d'investissement au service de la sécurité
1, record 1, French, Programme%20OTAN%20d%27investissement%20au%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme OTAN d'investissement au service de la sécurité [...] contribue directement à la dissuasion, à la défense et à la sécurité. [De plus], il prend en charge le coût d'installations et d'équipements tels que des systèmes d'information et de communication pour la défense aérienne, des quartiers généraux pour la structure de commandement intégrée et pour les opérations extérieures, ainsi que le coût d'infrastructures essentielles (aérodromes, réseaux d'approvisionnement en carburants et infrastructures maritimes). 2, record 1, French, - Programme%20OTAN%20d%27investissement%20au%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Programme OTAN d'investissement au service de la sécurité : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 1, French, - Programme%20OTAN%20d%27investissement%20au%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas (Fuerzas armadas)
- Recursos financieros militares
- Seguridad
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa OTAN de Inversión en Seguridad
1, record 1, Spanish, Programa%20OTAN%20de%20Inversi%C3%B3n%20en%20Seguridad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- NSIP 1, record 1, Spanish, NSIP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Programa sirve para financiar las infraestructuras y equipamientos necesarios para aquellas funciones de los Mandos Estratégicos de la OTAN que, según el acuerdo general, superan las necesidades de defensa nacionales de los distintos países miembros. Las inversiones cubren infraestructuras y equipamientos como aeródromos, oleoductos y plantas de almacenamiento de combustibles, puertos, sistemas de comunicaciones e informáticos, ayudas y radares de navigación y cuarteles generales. 1, record 1, Spanish, - Programa%20OTAN%20de%20Inversi%C3%B3n%20en%20Seguridad
Record 2 - internal organization data 2022-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Military Communications
Record 2, Main entry term, English
- military information integration infrastructure
1, record 2, English, military%20information%20integration%20infrastructure
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- MI3 1, record 2, English, MI3
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
- military integrated information infrastructure 2, record 2, English, military%20integrated%20information%20infrastructure
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canada's [command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance vision] outlines the importance of interoperability with its joint, interagency, multinational, public(JIMP) partners and sets strategic objectives to achieve it within both the enduring and episodic domains of its military integrated information infrastructure(MI3). 3, record 2, English, - military%20information%20integration%20infrastructure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
military information integration infrastructure; MI3: designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 4, record 2, English, - military%20information%20integration%20infrastructure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Transmissions militaires
Record 2, Main entry term, French
- infrastructure d'intégration de l'information militaire
1, record 2, French, infrastructure%20d%27int%C3%A9gration%20de%20l%27information%20militaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- I3M 1, record 2, French, I3M
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- infrastructure militaire intégrée d'information 2, record 2, French, infrastructure%20militaire%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20d%27information
feminine noun
- MI3 2, record 2, French, MI3
feminine noun
- MI3 2, record 2, French, MI3
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
infrastructure d'intégration de l'information militaire; I3M : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 3, record 2, French, - infrastructure%20d%27int%C3%A9gration%20de%20l%27information%20militaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


