TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILITARY INTELLIGENCE COMMITTEE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Intelligence (Military)
Record 1, Main entry term, English
- Military Intelligence Committee
1, record 1, English, Military%20Intelligence%20Committee
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- MIC 2, record 1, English, MIC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- NATO Intelligence Board 1, record 1, English, NATO%20Intelligence%20Board
former designation, correct
- NIB 2, record 1, English, NIB
former designation, correct, NATO
- NIB 2, record 1, English, NIB
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Military Intelligence Committee; MIC : designations to be used by NATO. 3, record 1, English, - Military%20Intelligence%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Renseignement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- Comité du renseignement militaire
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20du%20renseignement%20militaire
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- MIC 2, record 1, French, MIC
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- Bureau OTAN du renseignement 1, record 1, French, Bureau%20OTAN%20du%20renseignement
former designation, correct, masculine noun
- NIB 2, record 1, French, NIB
former designation, correct, masculine noun, NATO
- NIB 2, record 1, French, NIB
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité du renseignement militaire; MIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20du%20renseignement%20militaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Intelligence (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Chief of Staff Military Intelligence Committee
1, record 2, English, Chief%20of%20Staff%20Military%20Intelligence%20Committee
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, English
- COSMIC 1, record 2, English, COSMIC
correct, NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chief of Staff Military Intelligence Committee; COSMIC : designations removed from NATOTerm. 2, record 2, English, - Chief%20of%20Staff%20Military%20Intelligence%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Renseignement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20renseignement%20militaire%20du%20chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- COSMIC 1, record 2, French, COSMIC
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comité de renseignement militaire du chef d'état-major; COSMIC : désignations retirées de TermOTAN. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20renseignement%20militaire%20du%20chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Intelligence (Military)
Record 3, Main entry term, English
- COSMIC Top Secret
1, record 3, English, COSMIC%20Top%20Secret
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- CTS 2, record 3, English, CTS
correct, NATO
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
COSMIC : Chief of Staff Military Intelligence Committee. 3, record 3, English, - COSMIC%20Top%20Secret
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
COSMIC Top Secret; CTS: designations to be used by NATO. 3, record 3, English, - COSMIC%20Top%20Secret
Record 3, Key term(s)
- Chief of Staff Military Intelligence Committee Top Secret
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Renseignement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- COSMIC Très Secret
1, record 3, French, COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Abbreviations, French
- CTS 2, record 3, French, CTS
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
COSMIC : Comité du renseignement militaire du chef d'état-major. 3, record 3, French, - COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
COSMIC Très Secret; CTS : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, record 3, French, - COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret
Record 3, Key term(s)
- Comité du renseignement militaire du chef d'état-major Très Secret
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-12-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Records Management (Management)
- Intelligence (Military)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Temporary Docket - COSMIC Top Secret
1, record 4, English, Temporary%20Docket%20%2D%20COSMIC%20Top%20Secret
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
COSMIC : Chief of Staff Military Intelligence Committee. 2, record 4, English, - Temporary%20Docket%20%2D%20COSMIC%20Top%20Secret
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
DND 733: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - Temporary%20Docket%20%2D%20COSMIC%20Top%20Secret
Record 4, Key term(s)
- DND733
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Gestion des documents (Gestion)
- Renseignement (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Dossier - Dossier temporaire (COSMIC Très Secret)
1, record 4, French, Dossier%20%2D%20Dossier%20temporaire%20%28COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
COSMIC : Comité de renseignement militaire du chef d'état-major. 2, record 4, French, - Dossier%20%2D%20Dossier%20temporaire%20%28COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
DND 733 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - Dossier%20%2D%20Dossier%20temporaire%20%28COSMIC%20Tr%C3%A8s%20Secret%29
Record 4, Key term(s)
- DND733
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-11-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Record 5, Main entry term, English
- Interim Committee of Parliamentarians on National Security
1, record 5, English, Interim%20Committee%20of%20Parliamentarians%20on%20National%20Security
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The committee will have the authority to scrutinize the intelligence community [which] includes all present and future departments, agencies and review bodies, civilian and military, involved in the collection, analysis, and dissemination of intelligence, for the purpose of Canada's national security. 1, record 5, English, - Interim%20Committee%20of%20Parliamentarians%20on%20National%20Security
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Record 5, Main entry term, French
- Comité intérimaire de parlementaires sur la sécurité nationale
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20int%C3%A9rimaire%20de%20parlementaires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] le comité aura le pouvoir d'examiner en profondeur les activités de la communauté du renseignement, qui se compose des ministères, services et organismes d'examen civils et militaires, actuels et futurs, qui recueillent, analysent, diffusent et examinent des renseignements, afin d'assurer la sécurité nationale du Canada. 1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20int%C3%A9rimaire%20de%20parlementaires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-03-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Security
Record 6, Main entry term, English
- technical intelligence
1, record 6, English, technical%20intelligence
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
- TECHINT 2, record 6, English, TECHINT
correct, officially approved
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Intelligence concerning foreign technological developments, and the performance and operational capabilities of foreign materiel, which have or may eventually have a practical application for military purposes. [Definition standardized by NATO; officially approved by the Security Terminology Committee(STC). ] 3, record 6, English, - technical%20intelligence
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
technical intelligence: term standardized by NATO. 4, record 6, English, - technical%20intelligence
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
technical intelligence; TECHINT: term and abbreviation officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 4, record 6, English, - technical%20intelligence
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité
Record 6, Main entry term, French
- renseignement technique
1, record 6, French, renseignement%20technique
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Renseignement relatif aux développements technologiques à l'étranger, aux performances et aux possibilités opérationnelles des matériels étrangers qui font ou pourraient faire l'objet d'applications militaires. 2, record 6, French, - renseignement%20technique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
renseignement technique : terme et définition normalisés par l'OTAN; uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 3, record 6, French, - renseignement%20technique
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
- Seguridad
Record 6, Main entry term, Spanish
- información técnica
1, record 6, Spanish, informaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
correct
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Información relativa al desarrollo tecnológico extranjero, al rendimiento y potencial operativo del material extranjero que son o pueden ser objeto de aplicaciones militares. 1, record 6, Spanish, - informaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
Record 7 - internal organization data 1997-06-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Records Management (Management)
- Security
- Military Administration
Record 7, Main entry term, English
- COSMIC Central Registry (Civil) 1, record 7, English, COSMIC%20Central%20Registry%20%28Civil%29
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
COSMIC :[Chief of Staff Military Intelligence Committee] 1, record 7, English, - COSMIC%20Central%20Registry%20%28Civil%29
Record 7, Key term(s)
- Chief of Staff Military Intelligence Committee Central Registry (Civil)
- COSMIC Central Registry
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des documents (Gestion)
- Sécurité
- Administration militaire
Record 7, Main entry term, French
- Service central des dossiers COSMIC (civil)
1, record 7, French, Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28civil%29
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 7, French, - Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28civil%29
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
COSMIC : [Comité de renseignement militaire du chef d'état-major] 1, record 7, French, - Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28civil%29
Record 7, Key term(s)
- Service central des dossiers du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major (civil)
- Service central des dossiers COSMIC
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-06-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Security
- Military Strategy
Record 8, Main entry term, English
- COSMIC control point 1, record 8, English, COSMIC%20control%20point
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
COSMIC :[Chief of Staff Military Intelligence Committee] 1, record 8, English, - COSMIC%20control%20point
Record 8, Key term(s)
- COSMIC control points
- Chief of Staff Military Intelligence Committee control point
- Chief of Staff Military Intelligence Committee control points
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sécurité
- Stratégie militaire
Record 8, Main entry term, French
- poste de contrôle COSMIC
1, record 8, French, poste%20de%20contr%C3%B4le%20COSMIC
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 8, French, - poste%20de%20contr%C3%B4le%20COSMIC
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
COSMIC : [Comité de renseignement militaire du chef d'état-major]. 1, record 8, French, - poste%20de%20contr%C3%B4le%20COSMIC
Record 8, Key term(s)
- postes de contrôle COSMIC
- poste de contrôle du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
- postes de contrôle du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-06-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Records Management (Management)
- Military Administration
- Security
Record 9, Main entry term, English
- COSMIC Central Registry (Military) 1, record 9, English, COSMIC%20Central%20Registry%20%28Military%29
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
COSMIC :[Chief of Staff Military Intelligence Committee] 1, record 9, English, - COSMIC%20Central%20Registry%20%28Military%29
Record 9, Key term(s)
- Chief of Staff Military Intelligence Committee Central Registry (Military)
- COSMIC Central Registry
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des documents (Gestion)
- Administration militaire
- Sécurité
Record 9, Main entry term, French
- Service central des dossiers COSMIC (militaire)
1, record 9, French, Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28militaire%29
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 9, French, - Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28militaire%29
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
COSMIC : [Comité de renseignement militaire du chef d'état-major] 1, record 9, French, - Service%20central%20des%20dossiers%20COSMIC%20%28militaire%29
Record 9, Key term(s)
- Service central des dossiers du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major (militaire)
- Service central des dossiers COSMIC
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-06-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Government Positions
- Records Management (Management)
- Military Administration
- Security
Record 10, Main entry term, English
- COSMIC Control Officer 1, record 10, English, COSMIC%20Control%20Officer
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
COSMIC :[Chief of Staff Military Intelligence Committee] 1, record 10, English, - COSMIC%20Control%20Officer
Record 10, Key term(s)
- Chief of Staff Military Intelligence Committee Control Officer
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Gestion des documents (Gestion)
- Administration militaire
- Sécurité
Record 10, Main entry term, French
- Agent de contrôle des documents COSMIC
1, record 10, French, Agent%20de%20contr%C3%B4le%20des%20documents%20COSMIC
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Manuel des instructions de sécurité. 1, record 10, French, - Agent%20de%20contr%C3%B4le%20des%20documents%20COSMIC
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
COSMIC : [Comité de renseignement militaire du chef d'état-major] 1, record 10, French, - Agent%20de%20contr%C3%B4le%20des%20documents%20COSMIC
Record 10, Key term(s)
- Agente de contrôle des documents COSMIC
- Agent de contrôle des documents du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
- Agente de contrôle des documents du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: