TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MILITARY LASER [8 records]

Record 1 2010-04-28

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Optics
DEF

Method for investigating atmospheric behaviour using pulsed light beams (lasers).

CONT

Light detection and ranging(lidar) is a technique in which a beam of light is used to make range-resolved remote measurements. A lidar [instrument] emits a beam of light, that interacts with the medium or object under study. Some of this light is scattered back toward the lidar. The backscattered light captured by the lidar's receiver is used to determine some property or properties of the medium in which the beam propagated or the object that caused the scattering. The lidar technique operates on the same principle as radar; in fact, it is sometimes called laser radar. The principal difference between lidar and radar is the wavelength of the radiation used. Radar uses wavelengths in the radio band whereas lidar uses light, that is usually generated by lasers in modern lidar systems. The wavelength or wavelengths of the light used by a lidar depend on the type of measurements being made and may be anywhere from the infrared through the visible and into the ultraviolet. The different wavelengths used by radar and lidar lead to the very different forms that the actual instruments take. The major scientific use of lidar is for measuring properties of the earth's atmosphere, and the major commercial use of lidar is in aerial surveying and bathymetry(water depth measurement). Lidar is also used extensively in ocean research and has several military applications, including chemical and biological agent detection. Lidar can also be used to locate, identify, and measure the speed of vehicles. Hunters and golfers use lidar-equipped binoculars for range finding.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Optique
DEF

Méthode d'étude du comportement de l'atmosphère à l'aide de faisceaux lumineux pulsés (lasers).

OBS

La détection se fait par des cellules optiques suivies de photomultiplicateurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Óptica
DEF

Método para investigar las características atmosféricas usando pulsaciones de haces de luz (láser).

Save record 1

Record 2 2007-02-14

English

Subject field(s)
  • Optical Instruments
  • Target Acquisition
  • Armour
CONT

A simple, low cost, reliable and non-electronic boresight tester was developed for use with military laser designators and range finders. Boresight testing is accomplished by attaching this device to the output end of a laser designator and checking the position of crossed green lines projected on the reticle pattern of the sighting telescope.

French

Domaine(s)
  • Instruments d'optique
  • Acquisition d'objectif
  • Arme blindée

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-11-11

English

Subject field(s)
  • Military Equipment
  • Lasers and Masers
  • Target Acquisition
DEF

A military laser device designed for use by forward observers to designate targets for laser-guided and conventional weapons.

French

Domaine(s)
  • Matériel militaire
  • Masers et lasers
  • Acquisition d'objectif

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-11-23

English

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

The Carbine Visible Laser(CVL) is a US Military Standard visible aiming light...

French

Domaine(s)
  • Armes légères

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-02-11

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
CONT

[He] presented information on the medical management of ocular laser injuries.

CONT

The scotomas were based on Amsler grid field defects of military laser eye-injury cases and scanning laser ophthalmoscopy. All scotomas were "black" as reported by the laser accident patients.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Advanced Technology Weapons
  • Electronic Circuits Technology
  • Lasers and Masers
CONT

A new pattern of ring laser gyro known as amulti-oscillator is now being _ used for military and commercial applications.

French

Domaine(s)
  • Armes de haute technicité
  • Technologie des circuits électroniques
  • Masers et lasers
CONT

Les constructeurs ont donc recherché d'autres solutions et mis au point un nouveau type de gyrolaser annulaire désigné multi-oscillateur qui est aujourd'hui utilisé à des applications civiles et militaires.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-05-21

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
DEF

A military laser device designed for use by forward observers to designate targets for laser-guided and conventional weapons.

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-03-04

English

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
DEF

military lasers exempted under 76EL-01 DOD from 21 CFR 1040 where compliance would hinder mission fulfillment during actual combat or combat training operations or when the laser product is classified in the interest of national security.

Key term(s)
  • exempt laser

French

Domaine(s)
  • Masers et lasers

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: