TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILITARY POLICE INVESTIGATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- public interest investigation
1, record 1, English, public%20interest%20investigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PII 1, record 1, English, PII
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Military Police Complaints Commission of Canada(MPCC) is conducting a public interest investigation(PII) into a historical complaint that alleges torture and abuse of former Canadian Armed Forces(CAF) members. 1, record 1, English, - public%20interest%20investigation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- enquête d'intérêt public
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EIP 1, record 1, French, EIP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada (CPPM) mène une enquête d'intérêt public (EIP) se rapportant à une plainte historique alléguant que des anciens membres des Forces armées canadiennes (FAC) ont été victimes de torture et d'abus. 1, record 1, French, - enqu%C3%AAte%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comités y juntas (Admón.)
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación de interés público
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20inter%C3%A9s%20p%C3%BAblico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
Record 2, Main entry term, English
- Report on Quasi-Judicial Role of the Minister of National Defence
1, record 2, English, Report%20on%20Quasi%2DJudicial%20Role%20of%20the%20Minister%20of%20National%20Defence
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Dickson Report II 1, record 2, English, Dickson%20Report%20II
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Report submitted on July 25, 1997 by the Special Advisory Group on Militairy Justice and Military Police Investigation Services, Department of National Defence 1, record 2, English, - Report%20on%20Quasi%2DJudicial%20Role%20of%20the%20Minister%20of%20National%20Defence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
Record 2, Main entry term, French
- Rapport sur le rôle quasi-judiciaire du ministre de la Défense nationale
1, record 2, French, Rapport%20sur%20le%20r%C3%B4le%20quasi%2Djudiciaire%20du%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Rapport Dickson II 1, record 2, French, Rapport%20Dickson%20II
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport présenté le 25 juillet 1997, par le Groupe consultatif spécial sur la justice militaire et les services d'enquête de la police militaire du ministère de la Défense nationale. 1, record 2, French, - Rapport%20sur%20le%20r%C3%B4le%20quasi%2Djudiciaire%20du%20ministre%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: