TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Justice Administration and Information Management System(JAIMS) is the electronic case management system that tracks military justice at the unit level(MJUL) cases from the initial reporting of an alleged infraction, through to investigation, charge laying, summary hearing disposition and the review of a file when applicable.  3, record 1, English, - Justice%20Administration%20and%20Information%20Management%20System

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Justice Administration and Information Management System; JAIMS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 1, English, - Justice%20Administration%20and%20Information%20Management%20System

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Système de gestion de l'information et de l'administration de la justice (SGIAJ) est le système de gestion électronique des dossiers qui suit les cas de justice militaire au niveau de l'unité (JMNU) depuis le signalement initial d'un manquement allégué, jusqu'à l'enquête, la mise en accusation, la décision dans le cadre de l'audience sommaire et la révision d'un dossier, le cas échéant.  3, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Système de gestion de l'information et de l'administration de la justice; SGIAJ : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  4, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20de%20l%27administration%20de%20la%20justice

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Military Budget Priority Review Board; MBPRB : designations to be used by NATO.  3, record 2, English, - Military%20Budget%20Priority%20Review%20Board

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Commission d'examen des priorités du budget militaire : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.  2, record 2, French, - Commission%20d%27examen%20des%20priorit%C3%A9s%20du%20budget%20militaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Military Colleges Review Board(CMCRB) is comprised of five external education and culture experts and two internal Department of National Defence(DND)/Canadian Armed Forces(CAF) members.... The CMCRB will analyze the costs, benefits, advantages and disadvantages, both to the CAF and Canada, of continuing to educate Regular Officer Training Plan(ROTP) naval/officer cadets at Canada's two military colleges – Royal Military College(RMC) Kingston and RMC Saint-Jean.  1, record 3, English, - Canadian%20Military%20Colleges%20Review%20Board

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Commission d'examen des Collèges militaires du Canada est composée de cinq experts externes en éducation et en culture et de deux représentants du ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC). [...] La CECMC analysera le coût, les bénéfices, les avantages et les inconvénients, tant pour les FAC que pour le Canada, de continuer d'éduquer les élèves-officiers et les aspirants de marine du Programme de formation des officiers – Force régulière (PFOR) dans les deux collèges militaires du Canada – le Collège militaire royal de Kingston et le Collège militaire royal de Saint-Jean.  1, record 3, French, - Commission%20d%27examen%20des%20coll%C3%A8ges%20militaires%20du%20Canada

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Military Grievances External Review Committee(MGERC) is an independent administrative tribunal reporting to Parliament through the Minister of National Defence. The MGERC reviews military grievances referred to it pursuant to s. 29 of the National Defence Act and provides findings and recommendations to the Chief of the Defence Staff and the Canadian Armed Forces member who submitted the grievance.  1, record 4, English, - Military%20Grievances%20External%20Review%20Committee

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Grievance Board; CFGB: designations to be used by the Department of national Defence and the Canadian Forces.  3, record 4, English, - Military%20Grievances%20External%20Review%20Committee

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Comité externe d'examen des griefs militaires (CEEGM) est un tribunal administratif indépendant qui relève du Parlement par l'entremise du ministre de la Défense nationale. Le CEEGM examine les griefs militaires qui lui sont renvoyés, conformément à l'article 29 de la Loi sur la défense nationale, et rend des conclusions et recommandations au chef d'état-major de la Défense et au militaire qui a soumis le grief.  1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20externe%20d%27examen%20des%20griefs%20militaires

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Comité des griefs des Forces canadiennes; CGFC : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  3, record 4, French, - Comit%C3%A9%20externe%20d%27examen%20des%20griefs%20militaires

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The CEPQ looks for national responses on such aspects as : crisis management legislation, arrangements, plans, and procedures; experts to support [civil emergency planning] crisis management arrangements; communications in support of crisis management arrangements; cooperation between civil and military authorities; training and exercises; activities with partners; resources; and planning and review.  3, record 5, English, - civil%20emergency%20planning%20questionnaire

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

civil emergency planning questionnaire; CEPQ: designations standardized by NATO.  4, record 5, English, - civil%20emergency%20planning%20questionnaire

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

questionnaire des plans civils d'urgence; QPCU : désignations normalisées par l'OTAN.  3, record 5, French, - questionnaire%20des%20plans%20civils%20d%27urgence

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

fundamental review of military budget; FRMB : designations standardized by NATO.  3, record 6, English, - fundamental%20review%20of%20military%20budget

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

réexamen fondamental du budget militaire; FRMB : désignations normalisées par l'OTAN.  3, record 6, French, - r%C3%A9examen%20fondamental%20du%20budget%20militaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The MPCC is a federal quasi-judicial body, established by the Parliament of Canada under the National Defence Act(NDA). Independent from the Department of National Defence(DND) and the Canadian Armed Forces(CAF), it was created to review and investigate complaints concerning the Military Police(MP) with objectivity and fairness.  5, record 7, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Military Police Complaints Commission: legal title.  6, record 7, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Military Police Complaints Commission of Canada: applied title.  6, record 7, English, - Military%20Police%20Complaints%20Commission

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La CPPM est un organisme fédéral quasi-judiciaire, constitué par le Parlement canadien en vertu de la Loi sur la Défense nationale (LDN). Indépendant du Ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC), il a été créé pour réviser et faire enquête sur les plaintes concernant la police militaire (PM) avec objectivité et équité.  5, record 7, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire : appellation légale.  6, record 7, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada : titre d'usage.  6, record 7, French, - Commission%20d%27examen%20des%20plaintes%20concernant%20la%20police%20militaire

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The practice of viewing a problem from an adversary’s perspective to enhance decision making, either by specifying the adversary’s preferences and strategies or by simply acting as a devil’s advocate.  2, record 8, English, - red%20teaming

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

"Red teaming" is far from new. Used effectively by the military services to think through campaigns, red teaming acts as a devil' s advocate to review strategic processes, reveal tactical weaknesses, assess capability preparedness and effectiveness of their military readiness... The use of red teaming practices and effective capability analysis to assess success on the battlefield is no longer just confined to military campaigns. In today's corporate battlefield decision makers are realizing the need to reassess their approach to winning and maintaining their businesses.  3, record 8, English, - red%20teaming

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

red teaming: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  4, record 8, English, - red%20teaming

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Méthode selon laquelle un problème est considéré du point de vue de l'adversaire pour éclairer la prise de décision soit en précisant les préférences ou stratégies de l'adversaire ou tout simplement en se faisant l'avocat du diable.  3, record 8, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%27%C3%A9quipe%20rouge

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Dans le cadre de cette recherche de nouvelles pistes, je propose que l'on se serve de la méthode de l'«équipe rouge» [...] comme «outil» pour intégrer des défis d'ordre psychologique et social dans le cycle d'entraînement des équipages. Les exercices d'équipe rouge auraient pour but d'améliorer la perception qu'a l'équipage des facteurs de tension générateurs de conflits afin que chaque membre puisse reconnaître ses propres réactions et attitudes conflictuelles, et soit ainsi en mesure de mettre au point des stratégies de parade personnalisées.  4, record 8, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%27%C3%A9quipe%20rouge

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

méthode de l'équipe rouge : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  5, record 8, French, - m%C3%A9thode%20de%20l%27%C3%A9quipe%20rouge

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The number of qualifications required to achieve the occupation's OFP [operational functional point], as determined in the AMOR [annual military occupation review] and the sequence in which they are to be achieved as determined by the TA [training authority].  1, record 9, English, - production%20flow

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The production flow varies by production sourced.  1, record 9, English, - production%20flow

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Nombre de qualifications requises pour arriver au [niveau opérationnel de compétence] du GPM [groupe professionnel militaire], tel que déterminé dans l’EAGPM [examen annuel des groupes professionnels militaires], et l’ordre dans lequel elles sont obtenues, tel qu’établi par [le responsable de l'instruction].  1, record 9, French, - rythme%20de%20production

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le rythme de production varie en fonction de la production fournie.  1, record 9, French, - rythme%20de%20production

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Commander, Military Traffic Management Command... shall develop the [DoD Personal Property Shipment and Storage Program] and periodically review the Program in collaboration with DoD [Department of Defense] Components concerned, and shall provide technical direction, supervision, and evaluation of the traffic management aspects of the Program worldwide, subject to the overall guidance prescribed by the ASD(A&L) [Assistant Secretary of Defense(Acquisition and Logistics) ].  3, record 10, English, - Commander%2C%20Military%20Traffic%20Management%20Command

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Privacy regulations prevented researchers from finding out whether Nortel had submitted its technology to Canada's export control review process, which oversees the export of military and dual-use technologies. The Government of Canada maintains strict control over dual-use technologies and reviews them from a human rights perspective.  1, record 11, English, - privacy%20regulation

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

À cause des règles de confidentialité en vigueur, l’équipe de recherche n’a pas été en mesure d’établir si Nortel Networks avait soumis sa technologie à l’examen des instances de contrôle des exportations, qui surveillent le commerce de technologies militaires et des technologies à double usage. Le gouvernement canadien applique un contrôle sévère sur l’exportation de ces dernières, qui sont scrutées en fonction de leur impact éventuel sur les droits humains.  1, record 11, French, - r%C3%A8gle%20de%20confidentialit%C3%A9

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

All compliments to royal personages, senior officials and higher military commanders shall be paid in review order. In review order, the ranks are in open order and officers and Colours are forward in front of the body of troops.(Non-consecrated flags remain in place in the ranks.)  1, record 12, English, - review%20order

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Tous les saluts adressés aux personnages royaux, aux visiteurs de marque et aux commandants militaires supérieurs doivent être exécutés en ordre de revue. Lorsque les troupes sont en ordre de revue, les rangs sont ouverts et les officiers et les drapeaux consacrés sont devant le corps de troupes.  1, record 12, French, - ordre%20de%20revue

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

On October 12, 2007 Prime Minister Stephen Harper announced the creation of an Independent Panel on Canada's Future Role in Afghanistan, which will review, analyse and make recommendations on Canada's engagement in Afghanistan beyond February 2009. The panel has been asked to consider four options, including : To continue training the Afghan army and police so that Canada can begin withdrawing its forces in February 2009; To focus on reconstruction and have forces from another country take over security in Kandahar; To shift Canadian security and reconstruction efforts to another region in Afghanistan; and To withdraw all Canadian military personnel except a minimal force to protect aid workers and diplomats. The panel may also identify and pursue additional options.  1, record 13, English, - Independent%20Panel%20on%20Canada%27s%20Future%20Role%20in%20Afghanistan

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le 12 octobre 2007, le premier ministre Stephen Harper a annoncé la création d'un groupe de travail indépendant sur le rôle futur du Canada en Afghanistan. Ce groupe examinera, analysera et fera des recommandations sur l'engagement du Canada au-delà de 2009. On a demandé au groupe d'examiner les quatre possibilités suivantes : continuer à entraîner l'armée et la police afghanes pour que le Canada puisse commencer, en février 2009, le retrait de ses forces; concentrer ses efforts sur la reconstruction et laisser les forces d'un autre pays prendre la relève en matière de sécurité à Kandahar; déployer les efforts canadiens en matière de sécurité et de reconstruction dans une autre région d'Afghanistan; retirer le personnel militaire canadien mais laisser une toute petite force pour protéger les travailleurs de l'aide et les diplomates. Le groupe pourra également identifier des options supplémentaires afin d'aider à diriger les politiques canadiennes.  1, record 13, French, - Groupe%20d%27experts%20ind%C3%A9pendant%20sur%20le%20r%C3%B4le%20futur%20du%20Canada%20en%20Afghanistan

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The committee will have the authority to scrutinize the intelligence community [which] includes all present and future departments, agencies and review bodies, civilian and military, involved in the collection, analysis, and dissemination of intelligence, for the purpose of Canada's national security.  1, record 14, English, - Interim%20Committee%20of%20Parliamentarians%20on%20National%20Security

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

[...] le comité aura le pouvoir d'examiner en profondeur les activités de la communauté du renseignement, qui se compose des ministères, services et organismes d'examen civils et militaires, actuels et futurs, qui recueillent, analysent, diffusent et examinent des renseignements, afin d'assurer la sécurité nationale du Canada.  1, record 14, French, - Comit%C3%A9%20int%C3%A9rimaire%20de%20parlementaires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Military jargon for an informal after action review.  1, record 15, English, - hot%20wash%2Dup

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

hot wash-up: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel.  2, record 15, English, - hot%20wash%2Dup

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Expression qui désigne une analyse après action informelle.  1, record 15, French, - r%C3%A9troaction%20imm%C3%A9diate

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

rétroaction immédiate : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.  2, record 15, French, - r%C3%A9troaction%20imm%C3%A9diate

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Mandate : To review long term strategic issues pertaining to the military justice.  1, record 16, English, - Military%20Justice%20Stakeholders%27%20Committee

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Mandat : Examiner les questions stratégiques à long terme concernant la justice militaire.  1, record 16, French, - Comit%C3%A9%20des%20intervenants%20en%20justice%20militaire

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

A review of the linguistic requirements of all military and civilian positions began in 1991.  1, record 17, English, - civilian%20position

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Un examen des exigences linguistiques pour tous les postes militaires et civils a été entrepris en 1991, et des progrès ont été réalisés dans la dotation des postes militaires bilingues.  1, record 17, French, - poste%20civil

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A 1999 review of CF [Canadian Forces] deployment capabilities also identified a need for a military organization that could provide resource support to Canadian Forces deploying on joint operations. As a result, the National Military Support Capability(NMSC) project was established whose aim is to develop by 2003 a military capability to provide support above the tactical level for CF operations in Canada and overseas.  1, record 18, English, - National%20Military%20Support%20Capability

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Un examen des capacités de déploiement des FC [Forces canadiennes] effectué en 1999 a révélé la nécessité de créer un organisme militaire capable de fournir le soutien des ressources aux Forces canadiennes appelées à se déployer dans le cadre d'opérations interarmées. Le projet de capacité nationale de soutien militaire (CNSM) a été conçu par la suite; son objectif consiste à élaborer, d'ici 2003, une capacité militaire visant à fournir un soutien au-delà du niveau tactique aux opérations des FC, au Canada et à l'étranger.  1, record 18, French, - Capacit%C3%A9%20nationale%20de%20soutien%20militaire

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Military judges adjudicate at courts martial and other military proceedings such as the judicial review of persons held in pre-trial custody.... The requirement for military judges to be independent of the military chain of command was set out by the Supreme Court of Canada in 1992 in its decision in R. v. Genereux. The necessary judicial hallmarks of security of tenure, financial and institutional independence for military judges are guaranteed in the National Defence Act. Military judges are appointed by the Governor in Council for a fixed term of five years, which is renewable upon the request of the military judge. Military judges are only removable by the Governor in Council upon the recommendation of an independent Inquiry Committee.  3, record 19, English, - military%20judge

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Les juges militaires président les cours martiales et autres débats militaires tels que l'examen judiciaire de cas où la personne est emprisonnée avant la tenue de son procès [...] Les juges militaires doivent être indépendants de la chaîne de commandement militaire, comme l'a statué la Cour suprême du Canada dans l'arrêt R. c. Généreux. Les valeurs judiciaires fondamentales d'inamovabilité, d'indépendance financière et institutionnelle des juges militaires sont garanties par la Loi sur la défense nationale. Les juges militaires sont nommés par le gouverneur en conseil pour une période fixe de cinq ans. Le mandat est renouvelable pour des périodes de cinq ans supplémentaires, sur demande des juges. Ces derniers ne peuvent être démis que par le gouverneur en conseil, sur recommandation d'un Comité d'examen indépendant.  2, record 19, French, - juge%20militaire

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Military Compensation Review Committee; MCRC : title and abbreviation used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, record 20, English, - Military%20Compensation%20Review%20Committee

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Comité d'examen de la rémunération des militaires; CERM : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  2, record 20, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20militaires

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Report of the Directorate Continuous Learning Strategies, Department of National Defence, 1992-1993. A review of the processes involved in developing training products for civilians. Contrasts the CTDS(Civilian Training and Development System) with the military equivalent, CFITS(Canadian Forces Individual Training System).  1, record 21, English, - Review%20Report%20Civilian%20Training%20and%20Development%20System%20%28CTDS%29%20%2D%20Standardized%20Products%20and%20the%20Development%2C%20Approval%20and%20Review%20Process

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Par la Direction Stratégies d'apprentissage permanent (DSAP), ministère de la Défense nationale, 1992-1993. Un examen du processus d'élaboration des produits de formation du personnel civil. Comparaison du SFPC (Système de formation et de perfectionnement des civils) à son équivalent destiné au personnel militaire, le SIIFC (Système d'instruction individuelle des Forces canadiennes).  1, record 21, French, - Rapport%20d%27examen%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20des%20civils%20%28SFPC%29%20%2D%20Produits%20normalis%C3%A9s%20et%20processus%20d%27%C3%A9laboration%2C%20d%27approbation%20et%20de%20r%C3%A9vision

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

A total review of Canadian defence commitments, including international commitments, is required, given the changed geopolitical environment, a reduced direct military, threat to Canada, and the continuing fiscal realties.  1, record 22, English, - defence%20commitment

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Un réexamen complet des engagements du Canada en matière de défense, notamment au niveau international, s'impose en raison des modifications du contexte géopolitique, de la diminution des menaces militaires pesant directement sur le Canada et de contraintes financières persistantes.  1, record 22, French, - engagement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

A review of the linguistic requirements of all military and civilian positions began in 1991.  1, record 23, English, - military%20position

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Un examen des exigences linguistiques pour tous les postes militaires et civils a été entrepris en 1991, et des progrès ont été réalisés dans la dotation des postes militaire bilingues.  1, record 23, French, - poste%20militaire

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

A review of the linguistic requirements of all military and civilian positions began in 1991.  1, record 24, English, - linguistic%20requirements

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Un examen des exigences linguistiques pour tous les postes militaires et civils a été entrepris en 1991, et des progrès ont été réalisés dans la dotation des postes militaire bilingues.  1, record 24, French, - exigences%20linguistiques

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Presented is a review of Indonesian military policies & the events marking them... 1959-1965, the assumption of a dual function or dwifungsi for the army by General Nasution & increased encroachment by the military into the civilian society, under the leadership of President Sukarno.  1, record 25, English, - dual%20function

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Le Golkar adopte pour devise "Développement oui! Politique non!" et se déclare pour la "modernisation accélérée" et la "double fonction" des forces armées, théorie qui légitime le rôle politique assumé par les militaires.  1, record 25, French, - double%20fonction

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The purpose of this review is to identify and evaluate the existing utility model for military application. Two of the models, Taylor-Russel and Tarret, provide non-dollar estimates of utility.  1, record 26, English, - utility%20model

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish