TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... an advanced development model of an extremely high frequency(EHF) military satellite communication system or SATCOM.  3, record 1, English, - Functional%20Advanced%20Development%20EHF%20SATCOM%20System%20for%20Evaluation%20and%20Test

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

As part of the Canadian EHF SATCOM Research and Development Project, FASSET will develop the concepts and technology that would be required in any future operational EHF military SATCOM system.  3, record 1, English, - Functional%20Advanced%20Development%20EHF%20SATCOM%20System%20for%20Evaluation%20and%20Test

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

References tend to describe FASSET as a satellite simulator; however [the] system is more accurately described as an emulator rather than a simulator since real hardware is used to produce analog signals that transfer real user data.  4, record 1, English, - Functional%20Advanced%20Development%20EHF%20SATCOM%20System%20for%20Evaluation%20and%20Test

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le système FASSET est un banc d'essai de communications par satellite en bande extrêmement haute fréquence (EHF), incluant une charge utile et un terminal terrestre [qui] a été développé à l'origine sous contrat pour le centre de Recherche et développement pour la défense Canada - Ottawa (RDDC Ottawa).  1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20FASSET

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The... X-20 Dyna-Soar("Dynamic Soarer") was a United States Air Force(USAF) program to develop a spaceplane that could be used for a variety of military missions, including aerial reconnaissance, bombing, space rescue, satellite maintenance, and as a space interceptor to sabotage enemy satellites.  2, record 2, English, - X%2D20%20Dyna%2DSoar

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le X-20 Dyna-Soar est un programme mené par l'United States Air Force visant au développement d'une navette spatiale capable d'effectuer un ensemble de missions incluant la reconnaissance, le bombardement, le sauvetage d'astronaute, la maintenance de satellites et le sabotage de satellites ennemis.  2, record 2, French, - X%2D20%20Dyna%2DSoar

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Satcom on-the-move(SOTM), or satellite communications on-the-move, is a phrase used in the context of mobile satellite technology, specifically relating to military ground vehicles. The basic principle behind satcom on-the-move is that a vehicle equipped with a satellite antenna is able to establish communication with a satellite and maintain that communication while the vehicle is moving.  3, record 3, English, - satellite%20communications%20on%2Dthe%2Dmove

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... software defined radio(SDR) is a technology capable of configuring a wireless device to work with any communications system, be it a cellular phone, a pager, a WI-FI transceiver, an FM or AM radio, a satellite communications terminal and even a garage door opener... And more importantly, the same technology can facilitate interoperability among the communications systems used by military, police and rescue-relief teams, who currently cannot always communicate with each other, even sometimes in critical, life-threatening situations because of incompatible radio systems.  5, record 4, English, - software%20defined%20radio

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

SDR uses software to perform radio-signal processing functions instead of using discrete electronic components, or application-specific integrated circuits.  5, record 4, English, - software%20defined%20radio

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La radio réalisée par logiciel (RRL) est une technologie permettant de configurer un appareil sans fil pour le faire fonctionner avec n'importe quel système de communication, que ce soit un téléphone cellulaire, un téléavertisseur, un émetteur-récepteur Wi-Fi, une radio FM ou AM, un terminal de communication par satellite ou même une télécommande d'ouvre-porte de garage [...] Mais avant tout, cette technologie peut faciliter l'interopérabilité entre les systèmes de communication utilisés par les forces armées, les forces de l’ordre et les équipes de sauvetage et de secours qui, actuellement, ne sont pas toujours en mesure de communiquer entre elles, même en situation critique ou périlleuse, à cause de l'incompatibilité des systèmes radio.  5, record 4, French, - radio%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20logiciel

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

La RRL utilise des logiciels pour exécuter des fonctions de traitement des signaux radio au lieu de recourir à des résistances, à des condensateurs, à des boucles d'asservissement ou à des circuits intégrés propres à une application.  5, record 4, French, - radio%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20logiciel

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La radio logicielle est un moyen de mettre en œuvre la radio intelligente [et] permet une adaptation plus facile aux normes d’émission et de réception ainsi qu’à leur évolution.  3, record 4, French, - radio%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20logiciel

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

radio logicielle; RL : terme et sigle publiés au Journal officiel de la République française le 9 août 2013.  6, record 4, French, - radio%20r%C3%A9alis%C3%A9e%20par%20logiciel

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

ARGOS(Advanced Research Global Observation Satellite) is an American military spacecraft that was launched by a Delta 2 rocket from Vandenberg... The three tonne spacecraft may be a technology demonstration model, but enables observation of baseline data on Earth's atmospheric constituents. Among the instruments onboard are an ultraviolet imager, X-ray detectors, and plume detectors.  3, record 5, English, - technology%20demonstration%20model

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

PROBA - ESA’s [European Space Agency] Autonomy and Technology Demonstration Model.  4, record 5, English, - technology%20demonstration%20model

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The SEM subsystem consists of four instruments used for in situ measurements and monitoring of the near-earth (geostationary altitude) space environment and for observing the solar X-ray output. An energetic particles sensor (EPS) and high energy proton and alpha detector (HEPAD) monitor the incident flux density of protons, alpha particles, and electrons over an extensive range of energy levels. Solar output is monitored by an X-ray sensor (XRS) mounted on an X-ray positioning platform, fixed on the solar array yoke. Two redundant three-axis magnetometers, mounted on a deployed 3-meter boom, operate one at a time to monitor Earth’s geomagnetic field strength in the vicinity of the spacecraft. The SEM instruments are capable of ground command-selectable, in-flight calibration for monitoring on-orbit performance and ensuring proper operation.  3, record 6, English, - space%2Denvironment%20monitor

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

The Space Environment Monitor(SEM) measures in situ the effect of the Sun on the near-earth solar-terrestrial electromagnetic environment, providing real-time data to the Space Environment Services Center(SESC). The SESC, as the nation's "space weather" service, receives, monitors, and interprets a wide variety of solar-terrestrial data, and issues reports, alerts and forecasts for special events such as solar flares or geomagnetic storms. This information is important to the operation of military and civilian radio wave and satellite communication and navigation systems, as well as electric power networks, and to the mission of geophysical explorers, Shuttle and Space Station astronauts, high-altitude aviators, and scientific researchers.  3, record 6, English, - space%2Denvironment%20monitor

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

SEM : Le moniteur d'environnement spatial (mesure de l'énergie des flux de particules).  2, record 6, French, - moniteur%20d%27environnement%20spatial

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Galileo is a European satellite navigation and positioning system that will provide highly accurate global positioning services and will be under civilian control. ... Galileo will have many uses in fields such as rail, air and maritime traffic control, ground transportation control, crime prevention, urban planning, and agriculture and fisheries  3, record 7, English, - European%20satellite%20navigation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Satellite navigation.... which has been developed over the last thirty years or so, essentially for military purposes originally, enables anyone with a receiver capable of picking up signals emitted by a constellation of satellites to instantly determine their position in time and space very accurately.  4, record 7, English, - European%20satellite%20navigation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] le système de navigation par satellite européen [...] Le programme Galileo [...] consiste en une trentaine de satellites [...] placés en orbite à environ 24 000 km au-dessus de nos têtes. Ils nous permettent de connaître notre position à chaque instant, de jour comme de nuit, avec une très grande précision. Ce système de navigation par satellite permettra par exemple à une ambulance de savoir si l'accident vers lequel elle se rend, s'est produit sur le côté gauche ou droit de l'autoroute. Et de nouvelles utilisations sont possibles: la lutte contre le vol de voitures [...] Dans les transports parisiens [...] Les chemins de fer [...] Ce système permettra aussi de guider des bateaux, des avions dans leur phase de décollage ou d'atterrissage.  2, record 7, French, - navigation%20par%20satellite%20europ%C3%A9en

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Satellite navigation.... which has been developed over the last thirty years or so, essentially for military purposes originally, enables anyone with a receiver capable of picking up signals emitted by a constellation of satellites to instantly determine their position in time and space very accurately. The operating principle is simple : the satellites in the constellation are fitted with an atomic clock measuring time very accurately. The satellites emit personalised signals indicating the precise time the signal leaves the satellite. The ground receiver, incorporated for example into a mobile phone, has in its memory the precise details of the orbits of all the satellites in the constellation. By reading the incoming signal, it can thus recognise the particular satellite, determine the time taken by the signal to arrive and calculate the distance from the satellite. Once the ground receiver receives the signals from at least four satellites simultaneously, it can calculate the exact position.  2, record 8, English, - satellite%20navigation

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La navigation par satellite est une technologie clé qui permet à une personne d'indiquer précisément sa position géographique sur terre, sur mer et dans les airs. Elle offre de nombreux avantages dans une multitude de domaines comme le transport (plus grande sécurité, réduction de la congestion et des dommages à l'environnement, etc.), la médecine (traitement de patients à distance, etc.) et l'agriculture (ajustement des doses de grains selon le relief, etc.).  2, record 8, French, - navigation%20par%20satellite

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

navigation par satellite : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale (1994), et adopté par la Commission française des techniques aérospatiales (1998).  3, record 8, French, - navigation%20par%20satellite

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A satellite... which gives accurate position information to mobile terrestrial receivers such as military and civilian systems serving maritime, aeronautical and land mobiles.  4, record 9, English, - navigation%20satellite

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The navigation satellite also will be used for air-traffic control ... and could provide a communication link for air- and seacraft.  5, record 9, English, - navigation%20satellite

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.  6, record 9, English, - navigation%20satellite

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[Le] satellite [est un] corps céleste gravitant autour d'un astre. (À deux exceptions près - Mercure et Vénus -, toutes les planètes du système solaire sont dotées de satellites naturels.) [...] [Le] satellite de navigation [a] pour objet la localisation de points fixes ou mobiles utilisés comme repères pour les calculs du point.  3, record 9, French, - satellite%20de%20navigation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.  4, record 9, French, - satellite%20de%20navigation

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.  1, record 9, Spanish, - sat%C3%A9lite%20de%20navegaci%C3%B3n

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A military satellite that detects, locates, and classifies ships by picking up radar echoes.  2, record 10, English, - radar%20ocean%20reconnaissance%20satellite

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

In 1979, Boeing and the US Air Force Rocket Propulsion Laboratory proposed a small unmanned "Air-Launched Sortie Vehicle", ALSV consisting of a reusable spaceplane and a huge expendable propellant tank. The vehicle could overfly any point on Earth within 90 minutes of the launch order and also perform other military missions such as satellite inspection. It then returns to a military airbase and lands horizontally like the Space Shuttle.  2, record 11, English, - air%2Dlaunched%20sortie%20vehicle

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A telephone microwave-relay satellite network that allows a person to direct-dial any military telephone number in the United States.  2, record 12, English, - Automatic%20Voice%20Network

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

AUTOVON is the principal long-distance unsecured telephone system in use with the Department of Defense; military forces can communicate with each other, as can the National Command Authorities with Unified/Specified Commanders in Chief. A highly survivable network, AUTOVON features automatic override for Flash communications. More than 60 switching stations are located around the world: from Spain to Japan, and from Guam to Hawaii.  2, record 12, English, - Automatic%20Voice%20Network

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

International Hydrographic Organization, World Meteorological Organization.  2, record 13, English, - WorldWide%20Navigational%20Warning%20Service

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

A worldwide radio and satellite broadcast system for the dissemination of Maritime Safety Information to US Navy and Merchant ships. Provides timely and accurate long range and coastal warning messages promoting the safety of life and property at sea. Provides Special Warnings that inform mariners of potential political or military hazards that may affect safety of US shipping.  3, record 13, English, - WorldWide%20Navigational%20Warning%20Service

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Organisation hydrographique internationale, Organisation météorologique mondiale.  2, record 13, French, - Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27avertissement%20de%20navigation

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Service mis en place dans le but de coordonner la transmission des avertissements radio de navigation dans les zones géographiques utilisant des services de communication côtiers et par satellite.  3, record 13, French, - Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27avertissement%20de%20navigation

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The TVC 900S voice scrambling unit has recently been developed by the German Company Teltron for use in high security level communications networks-in conjunction with HF, VHF and UHF transceivers as well as with satellite links-and was designed particularly for military applications.  1, record 14, English, - voice%20scrambling%20unit

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La société allemande Teltron a mis au point un brouilleur de phonie, le système TVC 900S, particulièrement conçu pour les transmissions militaires en VHF et UHF, ou les télécommunications par relais de satellite, nécessitant un haut niveau de sécurité.  1, record 14, French, - brouilleur%20de%20phonie

Record 14,  Textual support,  Spanish