TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE EFFLUENT REPORTING SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Mining Rights and Concessions
Record 1, Main entry term, English
- Mine Effluent Reporting System
1, record 1, English, Mine%20Effluent%20Reporting%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MERS 1, record 1, English, MERS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Mine Effluent Reporting System(MERS) allows owners and operators of mines subject to the [Metal and Diamond Mining Effluent] Regulations to submit regulatory data to Environment and Climate Change Canada(ECCC). 1, record 1, English, - Mine%20Effluent%20Reporting%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Droit minier
Record 1, Main entry term, French
- Système de déclaration des effluents miniers
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20effluents%20miniers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SDEM 1, record 1, French, SDEM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Système de déclaration des effluents miniers (SDEM) permet aux propriétaires et aux exploitants de mines assujetties au Règlement [sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants] de soumettre des données réglementaires à Environnement et Changement climatique Canada (ECCC). 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20effluents%20miniers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Concesiones mineras
Record 1, Main entry term, Spanish
- Sistema de Declaración de Efluentes Mineros
1, record 1, Spanish, Sistema%20de%20Declaraci%C3%B3n%20de%20Efluentes%20Mineros
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


