TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE ENGINEER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mining Engineering
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- mine planning engineer
1, record 1, English, mine%20planning%20engineer
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mine planning engineer is a professional who plans mineral extraction by designing efficient mining plans and schedules. 2, record 1, English, - mine%20planning%20engineer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Génie minier
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- ingénieur en planification minière
1, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20en%20planification%20mini%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ingénieure en planification minière 2, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20en%20planification%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un ingénieur en planification minière ou une ingénieure en planification minière est un professionnel ou une professionnelle qui planifie l'extraction des minéraux en concevant des plans et des calendriers miniers efficaces. 2, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20en%20planification%20mini%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mine Ventilation, Heating and Lighting
Record 2, Main entry term, English
- mine ventilation engineer
1, record 2, English, mine%20ventilation%20engineer
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mining ventilation engineer 2, record 2, English, mining%20ventilation%20engineer
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A mine ventilation engineer designs and manages underground mine ventilation systems to ensure safe air quality and airflow in compliance with safety regulations. 3, record 2, English, - mine%20ventilation%20engineer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ventilation, chauffage et éclairage des mines
Record 2, Main entry term, French
- ingénieur en ventilation minière
1, record 2, French, ing%C3%A9nieur%20en%20ventilation%20mini%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ingénieure en ventilation minière 1, record 2, French, ing%C3%A9nieure%20en%20ventilation%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un ingénieur en ventilation minière ou une ingénieure en ventilation minière conçoit et gère les systèmes de ventilation des mines souterraines afin d'assurer une qualité et une circulation de l'air sécuritaires, conformément aux règlements de sécurité. 1, record 2, French, - ing%C3%A9nieur%20en%20ventilation%20mini%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2026-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 3, Main entry term, English
- mine safety engineer
1, record 3, English, mine%20safety%20engineer
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A mine safety engineer ensures the safety of mining workers by identifying hazards, implementing safety programs, and enforcing compliance with safety regulations. 2, record 3, English, - mine%20safety%20engineer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 3, Main entry term, French
- ingénieur en sécurité minière
1, record 3, French, ing%C3%A9nieur%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mini%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ingénieure en sécurité minière 2, record 3, French, ing%C3%A9nieure%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un ingénieur en sécurité minière ou une ingénieure en sécurité minière veille à la sécurité des travailleurs du secteur minier en repérant les dangers, en mettant en œuvre des programmes de sécurité et en assurant le respect des règlements en matière de sécurité. 2, record 3, French, - ing%C3%A9nieur%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mini%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2026-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Organization Planning
- Mining Engineering
Record 4, Main entry term, English
- mine planner
1, record 4, English, mine%20planner
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A mine planner is a professional engineer who designs future mine layouts, determines the most efficient and cost‑effective extraction methods, analyzes geological information, and prepares and monitors production and development schedules. 2, record 4, English, - mine%20planner
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Planification d'organisation
- Génie minier
Record 4, Main entry term, French
- planificateur minier
1, record 4, French, planificateur%20minier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- planificatrice minière 2, record 4, French, planificatrice%20mini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un planificateur minier ou une planificatrice minière est un ingénieur ou une ingénieure de profession qui conçoit les futurs plans de mine, détermine les méthodes d'extraction les plus efficaces et économiques, analyse les données géologiques et prépare ainsi que supervise les calendriers de production et de développement. 2, record 4, French, - planificateur%20minier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2009-02-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Field Engineering (Military)
Record 5, Main entry term, English
- engineer advisor
1, record 5, English, engineer%20advisor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- engineer adviser 2, record 5, English, engineer%20adviser
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
If, as an example, it is determined that a significant mine or blast threat exists, the [commander] will consult with the immediate engineer advisor to ensure that there are sufficient engineer resources to deal with such a threat. 1, record 5, English, - engineer%20advisor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Génie (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- conseiller du génie
1, record 5, French, conseiller%20du%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Si, par exemple, [le commandant] en vient à la conclusion que les mines ou les explosions constituent une menace substantielle, il consulte son conseiller du génie pour s'assurer que les ressources du génie sont suffisantes pour affronter ce genre de menace. 1, record 5, French, - conseiller%20du%20g%C3%A9nie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: