TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MINE EXPLORATION [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-03-23

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mining Engineering
OBS

A mining engineering technician is a member of the mining team who supports engineers by taking part in exploration, planning, development, operations, equipment improvement, safety checks, and environmental monitoring at mine or quarry sites.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Génie minier
OBS

Un technicien en génie minier ou une technicienne en génie minier est un membre de l'équipe minière qui soutient les ingénieurs en participant aux activités d'exploration, de planification, de développement, d'opérations, d'amélioration des équipements, de vérifications de sécurité et de surveillance environnementale sur les sites miniers ou les carrières.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Public Sector Budgeting
  • Mineral Prospecting
  • Oil and Natural Gas Extraction
CONT

Canadian exploration expenses(CEEs) are the costs incurred while determining the existence, location, extent or quality of a mineral resource, petroleum or natural gas in Canada. Since 2018, CEEs no longer include costs involved in bringing a new mine into production, including removing soil or sinking a mine shaft.

OBS

Canadian exploration expense: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • Canadian exploration expenses

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Budget des collectivités publiques
  • Prospection minière
  • Extraction du pétrole et du gaz naturel
CONT

Les frais d'exploration au Canada (FEC) sont les coûts engagés pour déterminer l'existence, l'emplacement, l'étendue ou la qualité d'une ressource minérale, de pétrole ou de gaz naturel au Canada. Depuis 2018, les FEC ne comprennent plus les coûts liés à la mise en production d’une nouvelle mine, y compris l'enlèvement du sol ou le creusement d'un puits de mine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema tributario
  • Presupuestación del sector público
  • Prospección minera
  • Extracción de petróleo y gas natural
OBS

gasto de exploración en Canadá: designación utilizada generalmente en plural.

Key term(s)
  • gastos de exploración en Canadá
Save record 2

Record 3 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
  • Taxation
  • Mining Rights and Concessions
DEF

The acquisition costs and related direct exploration and development expenditures required to bring a mine into production that are recorded as a capital asset.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
  • Fiscalité
  • Droit minier
DEF

gisements miniers. Immobilisations que représentent les coûts capitalisés de droits miniers acquis ou les coûts rattachés à l'exploration et à la mise en valeur de réserves minérales.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-09-20

English

Subject field(s)
  • Mineral Prospecting
CONT

On-mine-site exploration is done to expand a mineral resource that has already been found and developed on the property of an existing mine.

French

Domaine(s)
  • Prospection minière

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2012-06-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
  • Territories (Indigenous Peoples)
CONT

In response to the Commission's request for information on the other regulatory regimes, and the related concerns expressed by the intervenors, CNSC staff explained that the activities carried out at mine exploration projects in Nunavut are regulated by INAC [Indian and Northern Affairs Canada], the Government of Nunavut, and for Inuit Owned Lands, the KIA [Kivalliq Inuit Association].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
  • Territoires (Peuples Autochtones)
CONT

Interrogé sur les autres régimes de réglementation ainsi que sur les préoccupations des intervenants à ce sujet, le personnel de la CCSN a expliqué que les activités exercées aux établissements d'exploration minière au Nunavut sont réglementées par le MAINC [Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien] et le gouvernement du Nunavut et, pour ce qui est des terres inuit, par la KIA [Kivalliq Inuit Association].

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-01-31

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
  • Mineralogy
OBS

The Chamber of Municipal Resources of Nova Scotia was formed in 1981 to vigorously promote monorails exploration and mine development as an important contributor to the economic and social well-being of this province.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
  • Minéralogie

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Mining Operations
  • Radioactive Ores (Mining)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

CRI [COGEMA Resources Inc. ] reported that many of the comments and concerns of the public at that meeting related to possible future uranium mine development and operation in the area, rather than the current exploration activities that are the subject of the current licence.

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Elle a signalé que nombre des commentaires et préoccupations faits par la population lors de cette rencontre concernaient les activités éventuelles d'aménagement et d'exploitation de mine d'uranium dans la région, plutôt que les activités d'exploration actuelles qui font l'objet de la présente demande.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: