TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MINE LABOURERS [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-17

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Construction
Universal entry(ies)
7611
classification system code, see observation
OBS

Construction trades helpers and labourers assist skilled tradespersons and perform labouring activities at construction sites, in quarries and in surface mines. They are employed by construction companies, trade and labour contractors, and surface mine and quarry operators.

OBS

7611: classification system code in the National Occupational Classification.

Key term(s)
  • Construction trades helpers and laborers

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Construction
Entrée(s) universelle(s)
7611
classification system code, see observation
OBS

Les aides de soutien des métiers et les manœuvres en construction aident les ouvriers qualifiés et accomplissent des tâches de manœuvres dans des chantiers de construction, des carrières et des mines à ciel ouvert. Ils travaillent dans des entreprises de construction, pour des entrepreneurs en construction ou des exploitants de carrières ou de mines à ciel ouvert.

OBS

7611 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-17

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Mining Operations
Universal entry(ies)
8614
classification system code, see observation
OBS

Mine labourers carry out a variety of general labouring duties to assist in the extraction of coal, minerals and ore, and in other services in support of underground mining. They are employed by coal, metal and non-metallic mineral mines.

OBS

8614: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Exploitation minière
Entrée(s) universelle(s)
8614
classification system code, see observation
OBS

Les manœuvres des mines exécutent diverses tâches générales reliées à l'extraction du charbon, des minéraux et des minerais, et aux autres services de soutien des mines souterraines. Ils travaillent dans des mines de charbon et de minerais métallifères et non métallifères.

OBS

8614 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: