TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE PLAN [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Mining Engineering
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Mining engineers
1, record 1, English, Mining%20engineers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mining engineers plan, design, organize and supervise the development of mines, mine facilities, systems and equipment; and prepare and supervise the extraction of metallic or non-metallic minerals and ores from underground or surface mines. Mining engineers are employed by mining companies, consulting engineering companies, manufacturers, government and in educational and research institutions. 1, record 1, English, - Mining%20engineers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2143: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Mining%20engineers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Génie minier
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Ingénieurs miniers/ingénieures minières
1, record 1, French, Ing%C3%A9nieurs%20miniers%2Fing%C3%A9nieures%20mini%C3%A8res
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ingénieurs miniers planifient, conçoivent, organisent et supervisent l'aménagement des mines, des installations minières, des systèmes et du matériel. Ils préparent et supervisent l'extraction des minéraux et minerais métallifères et non métallifères dans des mines souterraines ou à ciel ouvert. Ils travaillent dans des sociétés minières, des firmes d'ingénieurs-conseils, des usines de fabrication, la fonction publique et dans des instituts de recherche et des établissements d'enseignement. 1, record 1, French, - Ing%C3%A9nieurs%20miniers%2Fing%C3%A9nieures%20mini%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2143 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Ing%C3%A9nieurs%20miniers%2Fing%C3%A9nieures%20mini%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- synformal
1, record 2, English, synformal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Which has the shape of a synform. 2, record 2, English, - synformal
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The ore zone at the Advocate mine in Newfoundland and the Bazhenovo deposit in Russia... are annular in plan and synformal in cross-section. 3, record 2, English, - synformal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
synform: A structure formed by the downward bending of rock strata onto earlier and steeper folds of smaller size. Synforms are usually accompanied by antiforms, which are oppositely shaped. 2, record 2, English, - synformal
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Synformal structure. 3, record 2, English, - synformal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- synforme
1, record 2, French, synforme
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La zone minéralisée à la mine Advocate à Terre-Neuve et le gisement de Bazhenovo en Russie [...] sont annulaires en plan et synformes en coupe transversale. 2, record 2, French, - synforme
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Structure synforme. 2, record 2, French, - synforme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Demolition (Military)
- Naval Mines
Record 3, Main entry term, English
- damage area
1, record 3, English, damage%20area
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, the plan area around a minesweeper inside which a mine explosion is likely to interrupt operations. 2, record 3, English, - damage%20area
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
damage area: term and definition standardized by NATO. 3, record 3, English, - damage%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Destruction (Militaire)
- Mines marines
Record 3, Main entry term, French
- zone de choc
1, record 3, French, zone%20de%20choc
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aire de choc 2, record 3, French, aire%20de%20choc
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, la zone centrée sur un dragueur de mines et à l'intérieur de laquelle les dégâts dus à l'explosion sont tels que les opérations doivent être interrompues. 1, record 3, French, - zone%20de%20choc
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aire de choc : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 3, French, - zone%20de%20choc
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
zone de choc : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 3, French, - zone%20de%20choc
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Destrucción (Militar)
- Minas marinas
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona de daños
1, record 3, Spanish, zona%20de%20da%C3%B1os
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, área alrededor de un dragaminas dentro de la que la explosión de una mina es suficiente para interrumpir las operaciones. 1, record 3, Spanish, - zona%20de%20da%C3%B1os
Record 4 - external organization data 2002-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Mining Topography
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- surface plan
1, record 4, English, surface%20plan
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
An application for a licence in respect of a uranium mine or mill, other than a licence to abandon, shall contain the following information... :(a) in relation to the plan and description of the mine or mill,(i) a description of the site evaluation process and of the investigations and preparatory work to be done at the site and in the surrounding area,(ii) a surface plan indicating the boundaries of the mine or mill and the area where the activity to be licensed is proposed to be carried on... 1, record 4, English, - surface%20plan
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, record 4, English, - surface%20plan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Topographie minière
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- plan de surface
1, record 4, French, plan%20de%20surface
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La demande de permis visant une mine ou une usine de concentration d'uranium, autre que le permis d'abandon, comprend les renseignements suivants [...] : a) à l'égard du plan et de la description de la mine ou de l'usine de concentration : (i) une description du processus d'évaluation de l'emplacement, ainsi que des analyses et des travaux préalables qui seront effectués sur l'emplacement et dans les environs, (ii) un plan de surface indiquant les limites de la mine ou de l'usine de concentration, ainsi que la zone où se déroulera l'activité visée par la demande [...] 1, record 4, French, - plan%20de%20surface
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, record 4, French, - plan%20de%20surface
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2002-02-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- boundaries of the mine
1, record 5, English, boundaries%20of%20the%20mine
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
An application for a licence in respect of a uranium mine or mill, other than a licence to abandon, shall contain the following information in addition to the information required by section 3 of the General Nuclear Safety and Control Regulations :(a) in relation to the plan and description of the mine or mill,(i) a description of the site evaluation process...(ii) a surface plan indicating the boundaries of the mine or mill and the area where the activity to be licensed is proposed to be carried on... 1, record 5, English, - boundaries%20of%20the%20mine
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, record 5, English, - boundaries%20of%20the%20mine
Record 5, Key term(s)
- boundary of the mine
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- limites de la mine
1, record 5, French, limites%20de%20la%20mine
feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La demande de permis visant une mine ou une usine de concentration d'uranium, autre que le permis d'abandon, comprend les renseignements suivants, outre ceux exigés à l'article 3 du Règlement général sur la sûreté et la réglementation nucléaires : a) à l'égard du plan et de la description de la mine ou de l'usine de concentration : (i) une description du processus d'évaluation de l'emplacement [...], (ii) un plan de surface indiquant les limites de la mine ou de l'usine de concentration [...] 1, record 5, French, - limites%20de%20la%20mine
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, record 5, French, - limites%20de%20la%20mine
Record 5, Key term(s)
- limite de la mine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-10-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mine Warfare
Record 6, Main entry term, English
- aerial mine delivery
1, record 6, English, aerial%20mine%20delivery
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Army is fielding an aerial mine delivery system. This system gives assault helicopter units the capability to lay hasty antitank and antipersonnel minefield. When integrated with the obstacle plan the fire support plan, and the ground commander's scheme of maneuver, this capability increases the effect of canalizing and defeating the Threat force. 2, record 6, English, - aerial%20mine%20delivery
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Guerre des mines
Record 6, Main entry term, French
- pose de mines par les airs
1, record 6, French, pose%20de%20mines%20par%20les%20airs
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position Titles
Record 7, Main entry term, English
- Regional Programme Manager 1, record 7, English, Regional%20Programme%20Manager
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Central Mine Action Office; planning and implementation of mine-clearance activities at the regioanl level, defines regional de-mining priorities in line with the national plan of action, reports to the Programme Manager of the Central Mine Action Office on the progress of related activities at the regional level. 1, record 7, English, - Regional%20Programme%20Manager
Record 7, Key term(s)
- Regional Program Manager
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 7, Main entry term, French
- Administrateur de programme régional
1, record 7, French, Administrateur%20de%20programme%20r%C3%A9gional
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
Record 7, Main entry term, Spanish
- Director Regional del Programa
1, record 7, Spanish, Director%20Regional%20del%20Programa
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: