TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MINERAL ASSOCIATION [27 records]

Record 1 2026-06-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mineral Prospecting
OBS

The Prospectors and Developers Association of Canada(PDAC) is the leading voice of the mineral exploration and development community... Currently representing more than 9, 000 members around the world, PDAC' s work centers on supporting a competitive, responsible, and sustainable mineral sector.

OBS

Prospectors and Developers Association of Canada; PDAC: designations in use since 1987.

OBS

Prospectors and Developers Association; PDA: designations in use from 1957 to 1987.

OBS

Ontario Prospectors and Developers Association; OPDA: designations in use from 1933 to 1957.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Prospection minière
OBS

L'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (ACPE) est le principal porte-parole de la communauté de l'exploration et de l'exploitation minières. Comptant plus de 8 000 membres dans le monde, l'ACPE a pour mission de promouvoir une industrie minière durable, dynamique et mondialement responsable [...]

OBS

Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs; ACPE : désignations utilisées depuis 1987.

OBS

Prospectors and Developers Association; PDA : désignations utilisées de 1957 jusqu'à 1987.

OBS

Ontario Prospectors and Developers Association; OPDA : désignations utilisées de 1933 jusqu'à 1957.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Prospección minera
Save record 1

Record 2 2026-06-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mining Operations
OBS

The Canadian Mineral Analysts is an association that brings together Canadian laboratories, organizations, and suppliers involved in earth science, mineral exploration, mining analysis, and related equipment and services.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Exploitation minière
OBS

Les Analystes des minéraux canadiens constituent une association qui regroupe des laboratoires, des organisations et des fournisseurs canadiens œuvrant dans les sciences de la Terre, l'exploration minérale, l'analyse minière ainsi que les équipements et services connexes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
BaAl2Si2O8
formula, see observation
DEF

An uncommon feldspar mineral, barium aluminosilicate... that occurs as hard, light-coloured, glassy masses and crystals in association with manganese deposits in contact zones...

OBS

Chemical formula: BaAl2Si2O8

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
BaAl2Si2O8
formula, see observation
DEF

Minéral rare du métamorphisme de contact des calcaires et des dolomites [constitué de] silicate de baryum et de calcium, du système cristallin monoclinique [...]

OBS

[...] le «celsian» [...] (très rare) [est] caractérisé par un indice d'autant plus élevé et une masse spécifique d'autant plus forte que le minéral est plus riche en baryum. L'éclat est franchement nacré; [il] atteint 1,59 pour 100 % de Ba [baryum]; [la masse spécifique] passera de 2,54 à 3,38 pour le celsian pur.

OBS

Formule chimique : BaAl2Si2O8

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
BaAl2Si2O8
formula, see observation
DEF

Aluminosilicato de bario [...]

OBS

[...] mineral incoloro o amarillento que cristaliza en el sistema triclínico.

OBS

Fórmula química: BaAl2Si2O8

Save record 3

Record 4 2012-12-04

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Food Industries
  • Marketing
OBS

The association represents manufacturers, retailers, wholesalers, distributors, growers and importers of natural and organic products, including foods, vitamin and mineral supplements, herbal products, homeopathics, sports nutrition products, fibres and health and beauty aids.

OBS

In May 1964, the first association, the Health Food Dealers Association, was formed. This group later became the Canadian Health Food Association in 1978.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Industrie de l'alimentation
  • Commercialisation
OBS

L’Association représente des fabricants, des détaillants, des grossistes, des distributeurs, des cultivateurs et des importateurs de produits de santé naturels et de produits biologiques, notamment les aliments, les vitamines, les suppléments minéraux, les produits à base d’herbes médicinales, les préparations homéopathiques, les suppléments destinés aux athlètes, les fibres et les produits de santé-beauté.

OBS

En mai 1964, la première association, la Health Food Dealers Association, était formée. En 1978, ce groupe est devenu l’Association canadienne des aliments de santé.

OBS

ACAS : Bien que l'abréviation ACAS corresponde à la désignation française et soit largement utilisée, l'Association utilise l'abréviation CHFA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Industria alimentaria
  • Comercialización
Save record 4

Record 5 2012-10-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
DEF

An orthorhombic mineral which consists of a rare titanium-bearing silicate occurring in association with alkalic rocks.

OBS

Chemical formula: (K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Silicate naturel de titane, zirconium, fer, manganèse, sodium et potassium, se présentant en lamelles jaune foncé.

OBS

Formule chimique : (K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24(O,OH,F)7

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
DEF

Silicotitanato de sodio y potasio que contiene también hierro, magnesio, manganeso, y aluminio; sus cristales laminares, de color amarillo, se apiñan formando estrellas.

Save record 5

Record 6 2012-02-13

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KLiMg2Si4O10F2
formula, see observation
DEF

A white, colorless, or tinged with blue basic silicate of potassium, lithium, and magnesium ...

OBS

The name of this species has just been changed. The International Mineralogical Association(IMA) Commission on New Minerals and Mineral Name(CNMMN) prefers the original spelling of tainiolite to taeniolite in order to better reflect its Greek origins.

OBS

Origin: Named in 1900 from the Greek "tainia," ribbon, alluding to the tabular habit of its crystals.

OBS

Chemical formula: KLiMg2Si[ subscript 4]O10F2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KLiMg2Si4O10F2
formula, see observation
DEF

Variété de mica, monoclinique, contenant du magnésium, du potassium et du lithium.

OBS

Le nom de l'espèce vient d'être révisé. La Commission des nouveaux minéraux et des noms de minéraux (CNMMN) de l'Association minéralogique internationale préfère l'appellation originale de tainiolite au lieu de taeniolite afin de mieux refléter ses origines grecques.

OBS

Étymologie. Nommée en 1900, du grec «tainia», ruban, faisant allusion à sa morphologie tabulaire.

OBS

Formule chimique : KLiMg2Si4O10F2

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
DEF

A light copper-red mineral which consists of a nickel antimonide occurring in association with silver minerals.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Antimoniure naturel de nickel, ou nickel antimonial, minéral d'un rouge cuivreux, isomorphe de la nickéline.

OBS

Étymologie : en l'honneur de Breithaupt, minéralogiste allemand.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
DEF

Antimoniuro de níquel semejante a la niquelina; cristaliza en el sistema monoclínico y forma prismas cortos.

OBS

Nombre en honor de Johann Breithaupt, mineralogista alemán.

Save record 7

Record 8 2011-12-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A resinous yellowish white carbonate-apatite mineral or association sometimes occurring as concretionary spherulites.

OBS

dahllite: ... Now called carbonate-hydroxylapatite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système hexagonal, constitué d'un phosphocarbonate hydraté naturel de calcium, sodium, potassium et fer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fosfocarbonato de calcio que cristaliza en el sistema hexagonal.

Save record 8

Record 9 2011-04-20

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ba,Sr)2(Nb,Ti)2(O,OH)7
formula, see observation
OBS

Chemical formula: (Ba,Sr)2(Nb,Ti)2(O,OH)7

OBS

The name "pandaite" is being used tentatively. This mineral has not been formally recognized by the IMA [International Mineralogical Association] and its name will likely be something else in the near future.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ba,Sr)2(Nb,Ti)2(O,OH)7
formula, see observation
DEF

Minéral (oxyde) du système cristallin cubique.

OBS

Formule chimique : (Ba,Sr)2(Nb,Ti)2(O,OH)7

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
DEF

A grayish to silver-white cubic mineral with a reddish tinge [which] usually occurs massive and in association with smaltite, and represents an important ore of cobalt.

CONT

South Range ores are characterized by higher arsenic content, expressed as the arsenides niccolite and maucherite, and the sulpharsenides gersdorffite and cobaltite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Arséniosulfure naturel de cobalt [...] surtout abondant en Suède et en Norvège, exploité comme minerai de cobalt.

CONT

Les minerais du flanc sud sont caractérisés par une teneur plus élevée en arsenic, ce qui se traduit par la présence d'arséniures (nickélite et mauchérite) et de sulfoarséniure (gersdorffite et cobaltite).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
DEF

Sulfuro de cobalto y de arsénico [...] beneficiado como mena del cobalto en Escandinavia.

Save record 10

Record 11 2011-01-10

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Zn4Si2O7(OH)2•H2O
formula, see observation
DEF

A white or colorless to pale-green, blue, or yellow orthorhombic mineral [which] is similar to smithsonite, but is distinguished from it by strong pyroelectric properties.

CONT

Hemimorphite is a common secondary mineral, and is an ore of zinc.

OBS

hemimorphite: ... formerly called calamine in America.

OBS

... often confused with smithsonite [which is] a zinc carbonate ZnCO3 [whereas] hemimorphite [is] a zinc silicate ...

OBS

Chemical formula: Zn4Si2O7(OH)2•H2O

OBS

calamine : This name is disapproved by the Commission of New Minerals and Mineral Names of the International Mineralogical Association...

OBS

The International Mineralogical Association ... have defined calamine as the silicate of zinc. However, in practice, calamine may refer to either the silicate [hemimorphite], the carbonate [smithsonite] or both.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Zn4Si2O7(OH)2•H2O
formula, see observation
DEF

Silicate de zinc hydraté [que l'] on [...] trouve dans les filons de zinc, associé à la blende et à la smithsonite [et qui le] plus souvent, [...] se présente en agrégats encroûtants, de couleur claire, blanche, grise, quelquefois veinés en bleu, vert, brun, selon des incrustations successives [...]

CONT

La calamine est phosphorescente; de plus, ses cristaux présentent admirablement le phénomène dit de pyroélectricité [...]

CONT

La vraie calamine, qui est un hydrosilicate, se présente en masses rognonneuses de couleurs variées, à éclat vitreux. Ces masses sont mélangées aux autres minerais pour former la terre calaminaire [...]

OBS

calamine : ce nom a parfois été donné au carbonate de zinc, qui est la smithsonite.

OBS

Formule chimique : Zn4Si2O7(OH)2•H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Zn4Si2O7(OH)2•H2O
formula, see observation
DEF

Silicato de cinc hidratado, que es una mena de este metal; sus cristales son incoloros o azulados, amarillentos o verdosos y adoptan la forma de prismas pequeños o de tabletas.

OBS

Fórmula química: Zn4Si2O7(OH)2•H2O

Save record 11

Record 12 2010-07-20

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

[A] high-pressure, low-temperature metamorphism associated with subduction zones which produces a broad mineral association including glaucophane, actinolite, jadeite, aegirine, lawsonite, and pumpellyite.

OBS

blueschist facies: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • blue-schist facies
  • blue schist facies

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Le faciès des schistes bleus ou schistes à glaucophane (Eskola, 1929) se distingue par la présence d'une amphibole sodique, la glaucophane. La présence de lawsonite et/ou de l'association jadéïte + quartz permettent de définir des sous-faciès. La pumpellyite peut exister dans la partie la moins métamorphique de ce faciès. Les micas blancs ne sont pas des muscovites mais des phengites. La biotite et les feldspaths sont exclus.

OBS

faciès des schistes bleus : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-05-14

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

The pumpellyite-actinolite facies is characterised by the mineral association of pumpellyite-actinolite-quartz(± chlorite, albite and epidote) and by the lack of prehnite...

CONT

Pumpellyite and epidotes of the pumpellyite-actinolite facies tend to be lower in Fe and richer in Al than those of lower grade facies.

OBS

pumpellyite-actinolite facies: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
OBS

faciès à pumpellyite et à actinote : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mineralogy
OBS

The Mineralogical Association of Canada(MAC) was formed in 1955 as a non-profit scientific organization to promote and advance the knowledge of mineralogy and the allied disciplines of crystallography, petrology, geochemistry and mineral deposits.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Minéralogie

Spanish

Save record 14

Record 15 2007-01-18

English

Subject field(s)
  • Copper Mining
CONT

Skarn copper deposits are characterized by their large size relative to tungsten, lead-zinc, and gold skarns; association with both porphyry copper-and nonporphyry copper-related intrusions; and relatively oxidized, gold-rich mineral assemblages developed close to intrusive contacts with carbonate rocks.... Two principal divisions of copper skarns are recognized, i. e., those not associated with porphyry copper deposits... and those associated with porphyry copper deposits...

French

Domaine(s)
  • Mines de cuivre
CONT

Les skarns cuprifères se caractérisent par leur grande taille par rapport à celle des skarns tungsténifères, plombo-zincifères ou aurifères, par leur association à des intrusions porteuses ou non de minéralisations de type porphyrique et par leurs associations de minéraux relativement oxydés riches en or, formées dans des roches carbonatées à proximité des contacts des intrusions. [...] On distingue deux catégories principales de skarns cuprifères : ceux qui ne sont pas associés à des gîtes porphyriques de cuivre [...] et ceux qui le sont [...]

Spanish

Save record 15

Record 16 2006-10-25

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

Carbonatite-associated deposits include a variety of mineral deposits that occur both within and in close spatial association with carbonatites and related alkalic silicate rocks. Carbonatite-associated deposits are mined for rare-earth elements(REEs), niobium, iron, copper, apatite, vermiculite, and fluorite.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Les gîtes associés à des carbonatites incluent toute une variété de gîtes minéraux contenus dans des carbonatites et des roches à silicates alcalins apparentées ou en étroite association spatiale avec celles-ci. Les gîtes associés à des carbonatites sont exploités pour les éléments des terres rares (ÉTR), le niobium, le fer, le cuivre, l'apatite, la vermiculite et la fluorine.

Spanish

Save record 16

Record 17 2006-05-30

English

Subject field(s)
  • Geochemical Prospecting
  • Geochemistry
DEF

A mineral or element found in close association with the element being sought, which can be more readily found or which has more obviously anomalous features than the element which is the main object of search.

CONT

A pathfinder serves to lead investigators to a deposit of a desired substance.

CONT

Geochemical guides. ... The elements Cu, Mo and Zn, commonly associated with W in skarns, may be used as pathfinders in regional geochemical surveys.

CONT

Many skarn deposits ... do not contain conspicuous marker elements that can be detected easily by geochemical prospecting method.

CONT

Vanadium, molybdenum, [and] selenium ... are commonly used as pathfinder elements for uranium.

French

Domaine(s)
  • Prospection géochimique
  • Géochimie
CONT

Certains éléments associés d'ordinaire à un métal recherché, et qu'il est parfois plus facile de découvrir que ce métal lui-même, s'appellent indicateurs géochimiques (pathfinders).

CONT

De très nombreux [ ...] indicateurs géochimiques existent, qu'ils soient liés à la présence de la matière organique, ou indépendants des conditions biologiques [..]

CONT

Les éléments Cu, Mo et Zn, fréquemment associés à W dans les skarns peuvent faire office d'indicateurs dans les levés géochimiques régionaux.

CONT

Nombre de skarns minéralisés [...] ne renferment pas d'éléments indicateurs pouvant générer des anomalies facilement identifiables dans les levés de prospection géochimique.

OBS

L'exploration géochimique [...] recherche soit directement les éléments utiles, soit des éléments qui leur soient associés (traceurs) mais plus aisés à mettre en évidence grâce à leur plus grande dispersion ou à la valeur quantitative de l'anomalie.

Spanish

Save record 17

Record 18 2006-04-18

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Crude Oil and Petroleum Products
OBS

The Canadian Association of Petroleum Landmen or CAPL is a professional organization for people involved in all aspects of petroleum land management. The CAPL membership includes individuals responsible for the acquisition, administration and disposition of mineral and/or surface rights for petroleum exploration and production companies, as well as related service and financial companies in the energy industry.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pétroles bruts et dérivés

Spanish

Save record 18

Record 19 2005-07-11

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Geochemistry
  • Metals Mining
  • Thermal Springs - Uses
DEF

Of or pertaining to hot water, to the action of hot water or to the products of this action, such as a mineral deposit precipitated from a hot aqueous solution, with or without demonstrable association with igneous processes; also, said of the solution itself.

OBS

"Hydrothermal" is generally used for any hot water but has been restricted by some to water of magmatic origin.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Géochimie
  • Mines métalliques
  • Thermalisme
DEF

Qui se rapporte aux circulations d'eaux chaudes liées à la fin d'une éruption volcanique ou à celle de la cristallisation d'un magma, et aux sources qui peuvent éventuellement en résulter.

CONT

Gîte métallifère hydrothermal. Roche formée par voie hydrothermale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Geoquímica
  • Minas metálicas
  • Fuentes termales - usos
DEF

Dícese de un filón cuyos minerales provienen de la precipitación en una cavidad de la roca de sustancias contenidas en disolución por aguas profundas muy calientes y sometidas a fuertes presiones.

CONT

Las condiciones de presión y temperatura bajo las cuales se han formado los filones hidrotermales pueden haber sido muy diferentes y hacen que los filones difieran química y estructuralmente.

Save record 19

Record 20 2005-05-27

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Mineralogy
OBS

We are a provincial association consisting of five lapidary and mineral clubs in Saskatchewan. Our association was founded in Yorkton on May 19, 1977. The purpose of our association is to encourage the gathering of those interested in the study of rocks, minerals, gemstones, fossils and artifacts.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Minéralogie

Spanish

Save record 20

Record 21 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Vulcanology and Seismology
OBS

IAVCEI stands for the International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior. The Association represents the primary international focus for :(1) research in volcanology,(2) efforts to mitigate volcanic disasters, and(3) research into closely related disciplines, such as igneous geochemistry and petrology, geochronology, volcanogenic mineral deposits, and the physics of the generation and ascent of magmas in the upper mantle and crust.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Volcanologie et sismologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Vulcanología y sismología
Save record 21

Record 22 1999-09-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Construction Methods
OBS

Canada Centre for Mineral and Energy Technology(CANMET), the research and development arm of Natural Resources Canada, is working in partnership with the Canadian Home Builders’ Association to champion the design and construction of more environmentally appropriate, energy-efficient housing. The Advanced Houses Program, an initiative under Canada's Green Plan to reduce global warming, provides industry with the opportunity to develop and field test new products and technologies. Under the Advanced Houses Program, ten prototype homes, all winners of a national design competition, are being constructed across Canada. Each Advanced House is designed to minimize its impact on the external environment by consuming less than one-quarter the energy and one-half the water of a conventional canadian home and has a significantly better level of comfort and indoor air quality.

Key term(s)
  • Advanced Houses Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Procédés de construction
OBS

Le Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie (CANMET), l'organisme de recherche-développement de Ressources naturelles Canada, s'est joint à l'Association canadienne des constructeurs d'habitations pour promouvoir des concepts et des techniques de construction plus écologiques et plus éconergétiques. Pour donner suite aux recommandations du Plan vert relatives au réchauffement planétaire, on a lancé le Programme de la maison performante, qui fournit à l'industrie les moyens d'essayer en conditions réelles de nouveaux produits et technologies. Dans le cadre du Programme de la maison performante, on a construit dix maisons prototypes réparties à travers le Canada. Tous ces projets ont été sélectionnés par un concours national. On a conçu chacune de ces maisons pour réduire à un strict minimum son impact sur l'environnement. Elles consomment moins d'un quart de l'énergie et la moitié de l'eau utilisées dans une maisons ordinaire canadienne et les niveaux de confort et de qualité de l'air y sont bien plus élevés.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-09-12

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Mineralogy
OBS

Organization which is established in Ottawa, Ontario.

OBS

The Ottawa Lapsmith Club and the Ottawa Valley Mineral Association merged in April 1998 to form the Ottawa Lapsmith & Mineral Club.

Key term(s)
  • Mineral Association of Ottawa Valley
  • Lapsmith & Mineral Club of Ottawa

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Minéralogie
OBS

Organisme établi à Ottawa (Ontario).

Key term(s)
  • Association des minéraux de la vallée de l'Outaouais

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-01-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Mineralogy
  • Metallurgy - General
OBS

The Society of Mining, Metallurgy and Exploration(SMG) is an international, nonprofit association of some 17, 000 professionals working in the mineral industries. SME members have the technical expertise, acquired through training and experience, to pioneer innovations and to make the decisions that generate growth in an industry facing increasing challenges.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Minéralogie
  • Métallurgie générale

Spanish

Save record 24

Record 25 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Wastewater Treatment
CONT

[Dissolved air flotation uses] new cation and anion polyelectrolytes which, when combined or used in association, produce a floc suitable for flotation and reduced in volume when compared with that produced by mineral coagulants.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Traitement des eaux usées
CONT

[La flottation à l'air dissous permet] l'utilisation de nouveaux polyélectrolytes cationiques et anioniques dont la combinaison ou l'association permettent l'obtention d'un floc adapté à la flottation et produit en moindres quantités qu'avec des coagulants minéraux.

Spanish

Save record 25

Record 26 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Electrolysis (Electrokinetics)
  • Electrochemistry
  • Wastewater Treatment
CONT

[Dissolved air flotation uses] new cation and anion polyelectrolytes which, when combined or used in association, produce a floc suitable for flotation and reduced in volume when compared with that produced by mineral coagulants.

French

Domaine(s)
  • Électrolyse (Électrocinétique)
  • Électrochimie
  • Traitement des eaux usées
CONT

[La flottation à l'air dissous permet] l'utilisation de nouveaux polyélectrolytes cationiques et anioniques dont la combinaison ou l'association permettent l'obtention d'un floc adapté à la flottation et produit en moindres quantités qu'avec des coagulants minéraux.

Spanish

Save record 26

Record 27 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Electrolysis (Electrokinetics)
  • Electrochemistry
  • Wastewater Treatment
CONT

[Dissolved air flotation uses] new cation and anion polyelectrolytes which, when combined or used in association, produce a floc suitable for flotation and reduced in volume when compared with that produced by mineral coagulants.

French

Domaine(s)
  • Électrolyse (Électrocinétique)
  • Électrochimie
  • Traitement des eaux usées
OBS

[La flottation à l'air dissous permet] l'utilisation de nouveaux polyélectrolytes cationiques et anioniques dont la combinaison ou l'association permettent l'obtention d'un floc adapté à la flottation et produit en moindres quantités qu'avec des coagulants minéraux.

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: