TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MIS GUIDELINES [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-12-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

Volume 13 of the Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines), Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Volume 13 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-07-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Informatics
  • Health Institutions
OBS

Also known as :MIS Guidelines. Ottawa : Canadian Institute for Health Information, 1985-. 20 volumes.(looseleaf).

OBS

Sources: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute and AMICUS, the National Library of Canada database.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Informatique
  • Établissements de santé
OBS

Aussi connu comme étant : Guide SIG. Ottawa : Institut canadien d'information sur la santé, 1986- . 20 volumes. (feuilles mobiles).

OBS

Sources : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut et AMICUS, une base de données de la Bibliothèque nationale du Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-07-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Volume 3 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Volume 3 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-07-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Volume 2 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Volume 2 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Electrodiagnosis
OBS

Volume 7 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Électrodiagnostiques
OBS

Volume 7 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Rehabilitation (Medicine)
OBS

Volume 14 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Réadaptation (Médecine)
OBS

Volume 14 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Psychology (General)
  • Social Services and Social Work
OBS

Volume 15 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Psychologie (Généralités)
  • Services sociaux et travail social
OBS

Volume 15 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Physiotherapy
OBS

Volume 12 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Physiothérapie
OBS

Volume 12 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
OBS

Volume 5 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
OBS

Volume 5 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Pharmacy
OBS

Volume 10 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Pharmacie
OBS

Volume 10 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Volume 17 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Volume 17 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 11

Record 12 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Volume 4 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Volume 4 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 12

Record 13 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Non-Surgical Treatment
OBS

Volume 16 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Traitements non chirurgicaux
OBS

Volume 16 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 13

Record 14 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Cancers and Oncology
OBS

Volume 6 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Cancers et oncologie
OBS

Volume 6 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 14

Record 15 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Dietetics
OBS

Volume 11 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Diététique
OBS

Volume 11 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 15

Record 16 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Language (General)
OBS

Volume 18 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Linguistique (Généralités)
OBS

Volume 18 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 16

Record 17 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
OBS

Volume 9 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
OBS

Volume 9 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Respiratory System
OBS

Volume 8 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Appareil respiratoire
OBS

Volume 8 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 18

Record 19 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Accounting
OBS

Volume 19 and 20 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Comptabilité
OBS

Volume 19 et 20 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 19

Record 20 2007-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Public Administration (General)
  • Education (General)
OBS

Volume 1 of the "Guidelines for Management Information Systems in Canadian Health Care Facilities(MIS Guidelines) ", Ottawa, Canadian Institute for Health Information, 1985-, 20 volumes. Looseleaf.

OBS

Source: List of titles for the 20 volumes prepared by the Institute.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Administration publique (Généralités)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Volume 1 du «Guide sur les systèmes d'information de gestion dans les établissements de santé du Canada (Guide SIG)», Ottawa, Institut canadien d'information sur la santé, 1986- , 20 volumes. (Feuilles mobiles).

OBS

Source : Liste des titres des 20 volumes préparée par l'Institut.

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: