TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MISPLACED MATERIAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 1984-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Industrial Techniques and Processes
Record 1, Main entry term, English
- total of misplaced material 1, record 1, English, total%20of%20misplaced%20material
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sum of the masses of the misplaced material in the products of a sizing separation, expressed as a percentage of the mass of the feed. When three products are made in a single operation, the total of misplaced material will be the sum of the masses of material wrongly placed in each of the three products, expressed as a percentage of the feed to the operation. 1, record 1, English, - total%20of%20misplaced%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Techniques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- total des égarés
1, record 1, French, total%20des%20%C3%A9gar%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- total des déclassés 1, record 1, French, total%20des%20d%C3%A9class%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme des masses des égarés (déclassés) dans les produits d'une séparation densimétrique ou granulométrique exprimée sous la forme d'un pourcentage de la masse de l'alimentation. Lorsque trois produits sont obtenus dans un séparateur unique, le total des égarés (déclassés) sera la somme des masses de la matière placée à tort dans chacun des trois produits, exprimée sous la forme d'un pourcentage de l'alimentation arrivant au séparateur. 1, record 1, French, - total%20des%20%C3%A9gar%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Fuels and Types of Hearths
- Mining of Organic Materials
Record 2, Main entry term, English
- total of misplaced material 1, record 2, English, total%20of%20misplaced%20material
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sum of the weights of the misplaced material in the products of a sizing or density separation, expressed as a percentage of the weight of the feed. When three products are made in a single separator the total of misplaced material will be the sum of the weight of material wrongly placed in each of the three products, expressed as a percentage of the feed to the separator. 1, record 2, English, - total%20of%20misplaced%20material
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Combustibles et types de foyers
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 2, Main entry term, French
- total des égarés
1, record 2, French, total%20des%20%C3%A9gar%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme des masses des égarés (déclassés) dans les produits d'une séparation densimétrique ou granulométrique exprimée sous la forme d'un pourcentage de la masse de l'alimentation. Lorsque trois produits sont obtenus dans un séparateur unique, le total des égarés (déclassés) sera la somme des masses de la matière placée à tort dans chacun des trois produits, exprimée sous la forme d'un pourcentage de l'alimentation arrivant au séparateur. 1, record 2, French, - total%20des%20%C3%A9gar%C3%A9s
Record 2, Key term(s)
- total des déclassés
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coal-Derived Fuels
- Fuels and Types of Hearths
- Mining of Organic Materials
Record 3, Main entry term, English
- total of correctly placed material 1, record 3, English, total%20of%20correctly%20placed%20material
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The sum of the weights of material correctly included in the products of a sizing or density separation, expressed as a percentage of the weight of the feed to the separator(and equal to 100 minus the total of misplaced material). 1, record 3, English, - total%20of%20correctly%20placed%20material
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Combustibles dérivés des charbons
- Combustibles et types de foyers
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 3, Main entry term, French
- total des produits correctement placés 1, record 3, French, total%20des%20produits%20correctement%20plac%C3%A9s
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Total des masses des grains correctement placés dans les produits d'une séparation granulométrique ou densimétrique, exprimé sous la forme d'un pourcentage de la masse de l'alimentation arrivant au séparateur (et égal à 100, moins le total des égarés). 1, record 3, French, - total%20des%20produits%20correctement%20plac%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-11-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Industrial Techniques and Processes
Record 4, Main entry term, English
- total of correctly placed material 1, record 4, English, total%20of%20correctly%20placed%20material
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The sum of the masses of material correctly included in the products of a sizing separation, expressed as a percentage of the mass of the feed to the separator(and equal to 100 minus the total of misplaced material). 1, record 4, English, - total%20of%20correctly%20placed%20material
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Techniques industrielles
Record 4, Main entry term, French
- total des produits correctement placés 1, record 4, French, total%20des%20produits%20correctement%20plac%C3%A9s
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Total des masses des grains correctement placés dans les produits d'une séparation granulométrique ou densimétrique, exprimé sous la forme d'un pourcentage de la masse de l'alimentation arrivant au séparateur (et égal à 100, moins le total des égarés). 1, record 4, French, - total%20des%20produits%20correctement%20plac%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: